์˜คํ”ฝ ์‹œํ—˜ ๋‚œ์ด๋„, ์‹ค์ œ ์ฒด๊ฐ ์ฐจ์ด๋Š”?

์ด๋ฏธ์ง€
์˜คํ”ฝ(OPIc)์€ ์‹ค์ƒํ™œ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋Š” ์‹œํ—˜์œผ๋กœ, ์ตœ๊ทผ 20~30๋Œ€ ์ง์žฅ์ธ๊ณผ ํ•™์ƒ๋“ค ์‚ฌ์ด์—์„œ ์ธ๊ธฐ๊ฐ€ ๋†’์•„์ง€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 6๊ฐœ์›” ๋‚ด ์ ์ˆ˜ ํ–ฅ์ƒ ์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„๋“ค์—๊ฒŒ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์ค€๋น„๋ฒ•์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์™œ ์˜คํ”ฝ ์‹œํ—˜ ๋‚œ์ด๋„ ์— ๋”ฐ๋ผ ์ฒด๊ฐ์ด ๋‹ค๋ฅผ๊นŒ์š”? ์ค€๋น„ ๋ฐฉ๋ฒ•๊ณผ ์ ์ˆ˜ ํ™œ์šฉ๋ฒ•๋„ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š๋‚˜์š”? ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์ค€๋น„์™€ ์ „๋žต ์ด ์ ์ˆ˜ ํ–ฅ์ƒ์˜ ํ•ต์‹ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ํฌ์ธํŠธ ✓ ์‹œํ—˜ ์‹œ๊ฐ„ ์€ ์•ฝ 40๋ถ„ ๋‚ด์™ธ ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ✓ ํ‰๊ท  ์ค€๋น„ ๊ธฐ๊ฐ„ ์€ 2~3๊ฐœ์›” ์ด ๊ถŒ์žฅ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ✓ ์‘์‹œ์ž ์ค‘ 60% ๊ฐ€ 3๋“ฑ๊ธ‰ ์ด์ƒ์„ ํš๋“ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ✓ ๋Œ€๊ธฐ์—… ์˜ 70% ์ด์ƒ์ด ์˜คํ”ฝ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ์š”๊ตฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜คํ”ฝ ์‹œํ—˜์ด๋ž€ ๋ฌด์—‡์ผ๊นŒ? ์˜คํ”ฝ ์‹œํ—˜ ๊ตฌ์กฐ์™€ ํ‰๊ฐ€ ๊ธฐ์ค€ ์˜คํ”ฝ์€ ACTFL ๊ธฐ์ค€ ์— ๋”ฐ๋ผ ํ‰๊ฐ€ํ•˜๋ฉฐ, ์‹œํ—˜ ์‹œ๊ฐ„์€ ์•ฝ 40๋ถ„ ๋‚ด์™ธ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™” ์ƒํ™ฉ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ถœ์ œํ•ด ์‹ค์ƒํ™œ ์˜์–ด ํ™œ์šฉ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ์ธก์ •ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ตฌ์กฐ๋Š” ์ผ์ƒ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ์“ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์€ ์‹œํ—˜ ๊ตฌ์„ฑ๊ณผ ํ‰๊ฐ€ ๋ฐฉ์‹์„ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ค€๋น„ํ• ์ง€ ๊ณ ๋ฏผํ•ด๋ณธ ์  ์žˆ๋‚˜์š”? ์˜คํ”ฝ๊ณผ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ์‹œํ—˜ ๋น„๊ต ํ† ์ต์€ ๋“ฃ๊ธฐ์™€ ์ฝ๊ธฐ ์ค‘์‹ฌ์ธ ๋ฐ˜๋ฉด, ์˜คํ”ฝ์€ ๋งํ•˜๊ธฐ ์‹ค๋ ฅ ์— ์ง‘์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ† ํ”Œ๊ณผ ๋‹ฌ๋ฆฌ ์ง๋ฌด ์—ฐ๊ณ„์„ฑ์ด ๋†’์€ ์ ์ˆ˜ ํ™œ์šฉ ์‚ฌ๋ก€๋„ ๋งŽ์•„ ์ง์žฅ์ธ์—๊ฒŒ ์œ ๋ฆฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋งž๋Š” ์‹œํ—˜ ์„ ํƒ์€ ๋ชฉํ‘œ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋‹ˆ, ์–ด๋–ค ์‹œํ—˜์ด ๋” ํšจ๊ณผ์ ์ผ์ง€ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณธ ์  ์žˆ๋‚˜์š”? ์ฒดํฌ ํฌ์ธํŠธ ์‹œํ—˜ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ดํ•ดํ•˜๊ณ  ์ค€๋น„ ๊ณ„ํš์„ ์„ธ์šฐ์ž ๋งํ•˜๊ธฐ ์ค‘์‹ฌ ํ‰๊ฐ€์ž„์„ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ์—ฐ์Šต๋Ÿ‰์„ ๋Š˜๋ฆฌ์ž ๋ชฉํ‘œ์— ๋งž๋Š” ์‹œํ—˜์„ ์„ ํƒํ•ด ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ๋…ธ๋ ฅ์„ ์ ˆ์•ฝํ•˜์ž ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™” ์ƒํ™ฉ์„ ์ž์ฃผ ์—ฐ์Šตํ•ด ์‹ค์ „ ๊ฐ๊ฐ์„ ์ตํžˆ์ž ์˜คํ”ฝ ์ ์ˆ˜ ์˜ฌ๋ฆฌ๋Š” ํšจ๊ณผ์  ๋ฐฉ๋ฒ•์€? ํ•™์Šต ๊ธฐ๊ฐ„๋ณ„ ์ค€๋น„ ๊ณ„ํš ์„ธ์šฐ๊ธฐ ํ‰๊ท  2~3๊ฐœ์›” ์˜ ์ค€๋น„ ๊ธฐ๊ฐ„ ๋™์•ˆ ๋งค์ผ 1์‹œ...

๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ ํ•„์ˆ˜ ์˜์–ดํ‘œํ˜„ ๋ชจ์Œ

๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ ํ•„์ˆ˜ ์˜์–ดํ‘œํ˜„ ๋ชจ์Œ

๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์€ ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ์ƒ์ƒํ•˜๊ฒŒ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ง›์˜ ํ–ฅ์—ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์–ธ์–ด ์žฅ๋ฒฝ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃผ๋ฌธ์ด ๋ง์„ค์—ฌ์ง„ ์  ์žˆ๋‚˜์š”? ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ ํ•„์ˆ˜ ์˜์–ดํ‘œํ˜„ ๋ชจ์Œ์„ ์ตํžˆ๋ฉด ํ˜„์ง€์ธ์ฒ˜๋Ÿผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ๋‚ฏ์„  ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ๋„ ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ๋ง›์žˆ๋Š” ์Œ์‹์„ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ํ‘œํ˜„๋“ค์ด ๊ผญ ํ•„์š”ํ• ๊นŒ์š”?

  • ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ 1: ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ํ•„์ˆ˜ ์˜์–ดํ‘œํ˜„๊ณผ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ
  • ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ 2: ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ๋งž์ถคํ˜• ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ค„์ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•
  • ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ 3: ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ์˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํŒ๊ณผ ์ถ”๊ฐ€ ํ‘œํ˜„ ํ™œ์šฉ๋ฒ•

1. ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ๊ผญ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๊ธฐ๋ณธ ์˜์–ดํ‘œํ˜„๊ณผ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ

1) ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ์ž‘์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ๋ช…ํ™•ํ•œ ํ‘œํ˜„

๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์ ์—์„œ๋Š” ๋น ๋ฅด๊ณ  ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํ‘œํ˜„์€ “Can I have ~?” ํ˜น์€ “I’d like ~”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, “Can I have one chicken skewer, please?”๋Š” ‘๋‹ญ๊ผฌ์น˜ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์„ธ์š”’๋ผ๋Š” ๋œป์œผ๋กœ ์‚ฌ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ, “How much is ~?”๋ฅผ ํ™œ์šฉํ•ด ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ•„์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ตํžˆ๋ฉด ์ฃผ๋ฌธ ๊ณผ์ •์ด ํ›จ์”ฌ ๋งค๋„๋Ÿฌ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

2) ์ˆ˜๋Ÿ‰๊ณผ ์˜ต์…˜์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•

๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์€ ์ข…์ข… ๋‹ค์–‘ํ•œ ํ† ํ•‘์ด๋‚˜ ์†Œ์Šค ์˜ต์…˜์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. “With/without”์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ‘~ ํฌํ•จ/์ œ์™ธ’๋ฅผ ๋ช…ํ™•ํžˆ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, “With extra sauce, please” ๋˜๋Š” “Without onions”์ฒ˜๋Ÿผ ํ‘œํ˜„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ˆ˜๋Ÿ‰์„ ๋งํ•  ๋•Œ๋Š” “one”, “two” ๋“ฑ ์ˆซ์ž๋ฅผ ๋ช…ํ™•ํžˆ ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ “a few”, “some” ๊ฐ™์€ ํ‘œํ˜„๋„ ํ™œ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์›ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์ด ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ค€๋น„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3) ์ฃผ๋ฌธ ํ™•์ธ ๋ฐ ์š”์ฒญ ์‚ฌํ•ญ ์ „๋‹ฌ

์ฃผ๋ฌธ์ด ๋๋‚˜๋ฉด “Is that okay?”๋‚˜ “Anything else?”๋ผ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์— ๋Œ€๋น„ํ•ด “Yes, that’s all” ๋˜๋Š” “No, thank you”๋ผ๊ณ  ๋‹ตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, “Could you make it a little spicy?”์ฒ˜๋Ÿผ ํŠน๋ณ„ ์š”์ฒญ์„ ํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„๋„ ์•Œ์•„๋‘๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2. ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ๋งž์ถคํ˜• ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ ์˜์–ดํ‘œํ˜„๊ณผ ์‹ค์ „ ํŒ

1) ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅผ ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„

๋ชจ๋ฅด๋Š” ๋ฉ”๋‰ด๊ฐ€ ๋งŽ์„ ๋•Œ๋Š” “What do you recommend?” ๋˜๋Š” “What’s popular here?”๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด์„ธ์š”. ํ˜„์ง€์ธ ์ถ”์ฒœ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, “Is this spicy?” ๊ฐ™์€ ์งˆ๋ฌธ์œผ๋กœ ์Œ์‹์˜ ํŠน์ง•์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฐ ์งˆ๋ฌธ์€ ์นœ์ ˆํ•œ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์œ ๋„ํ•ด ๋” ๋‚˜์€ ์ฃผ๋ฌธ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

2) ์ฃผ๋ฌธ ์ค‘ ๋ฌธ์ œ ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ๋Œ€์ฒ˜๋ฒ•

๋งŒ์•ฝ ์ฃผ๋ฌธ์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ๊ฑฐ๋‚˜ ์ถ”๊ฐ€ ์š”์ฒญ์ด ํ•„์š”ํ•  ๋•Œ๋Š” “Excuse me, I ordered ~ but got ~” ํ˜น์€ “Could you change this to ~?”๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜์„ธ์š”. ๋ช…ํ™•ํ•œ ์˜์‚ฌ ์ „๋‹ฌ์ด ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํ•ด๊ฒฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ํ‘œํ˜„์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ˜€๋‘๋ฉด ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋‹นํ™ฉํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€์‘ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3) ๊ฒฐ์ œ์™€ ํŒ ๊ด€๋ จ ํ‘œํ˜„

๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์ ์—์„œ “How much is the total?” ๋˜๋Š” “Can I pay by card/cash?” ๊ฐ™์€ ๊ฒฐ์ œ ์งˆ๋ฌธ์€ ๊ธฐ๋ณธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŒ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ์—์„œ๋Š” “Is tip included?” ๋˜๋Š” “How much tip is appropriate?”๋ผ๋Š” ์งˆ๋ฌธ๋„ ์œ ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„๋“ค์€ ์—ฌํ–‰ ์ค‘ ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”์— ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ ์‘ํ•˜๋Š” ๋ฐ ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ฃผ์š” ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„ ์š”์•ฝ

  • “Can I have ~?” / “I’d like ~” : ๊ธฐ๋ณธ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฌธ์žฅ
  • “With/without ~” : ์˜ต์…˜ ์„ ํƒ ์‹œ ์‚ฌ์šฉ
  • “What do you recommend?” : ๋ฉ”๋‰ด ์ถ”์ฒœ ์š”์ฒญ
  • “How much is ~?” : ๊ฐ€๊ฒฉ ๋ฌธ์˜

3. ๋‹ค์–‘ํ•œ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ์˜์–ดํ‘œํ˜„๊ณผ ์‘์šฉ๋ฒ•

1) ๋ฐ”์œ ๋…ธ์ ์ƒ์—์„œ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„

๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์ ์€ ๋ณดํ†ต ์†๋‹˜์ด ๋งŽ์•„ ๋น ๋ฅธ ์ฃผ๋ฌธ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. “One chicken skewer, please.”์ฒ˜๋Ÿผ ์งง๊ณ  ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. “Please”๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ ์ •์ค‘ํ•จ๋„ ์œ ์ง€ํ•˜์„ธ์š”.

2) ํŠน๋ณ„ํ•œ ์‹๋‹จ์ด๋‚˜ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ํ‘œํ˜„

์ฑ„์‹์ฃผ์˜์ž๋ผ๋ฉด “I’m vegetarian” ๋˜๋Š” “No meat, please”๋ผ๊ณ  ์•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๊ด€๋ จํ•ด์„œ๋Š” “I’m allergic to peanuts”์™€ ๊ฐ™์€ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ์•ˆ์ „์„ ํ™•๋ณดํ•˜์„ธ์š”.

3) ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ ์นœ๊ทผํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€ํ™”ํ•˜๋Š” ํŒ

๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ธ์‚ฌ๋ง์ด๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌ ํ‘œํ˜„ “Thank you” “That looks delicious” ๋“ฑ์„ ๊ณ๋“ค์ด๋ฉด ๊ธ์ •์ ์ธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ์„ฑํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™”๊ฐ€ ์ฃผ๋ฌธ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋”์šฑ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‘œํ˜„ ์œ ํ˜• ์˜ˆ๋ฌธ ์šฉ๋„ ํŒ
๊ธฐ๋ณธ ์ฃผ๋ฌธ Can I have one hot dog, please? ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ์‚ฌ์šฉ ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ณ  ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ
์˜ต์…˜ ์„ ํƒ Without onions, please. ์žฌ๋ฃŒ ์ œ์™ธ ์š”์ฒญ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ „๋‹ฌ
์ถ”์ฒœ ์š”์ฒญ What do you recommend? ๋ฉ”๋‰ด ์ถ”์ฒœ ๋ฐ›๊ธฐ ์นœ๊ทผํ•˜๊ฒŒ ์งˆ๋ฌธ
๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ Excuse me, I ordered chicken but got beef. ์˜ค๋ฅ˜ ์ •์ • ์š”์ฒญ ์นจ์ฐฉํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๊ธฐ

3. ์‹ค์ œ ์—ฌํ–‰์ž ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๋ณธ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ ์˜์–ด ํ™œ์šฉ๋ฒ•๊ณผ ์„ฑ๊ณต ์‚ฌ๋ก€

1) ํ˜„์ง€ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์™€ ์–ธ์–ด ์žฅ๋ฒฝ ๊ทน๋ณต ์‚ฌ๋ก€

๋‹ค์–‘ํ•œ ๋‚˜๋ผ์—์„œ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์„ ์ฆ๊ธด ์—ฌํ–‰์ž๋“ค์€ ๊ธฐ๋ณธ ์˜์–ดํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ด ์ฃผ๋ฌธ์˜ ์–ด๋ ค์›€์„ ํฌ๊ฒŒ ์ค„์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ํŒŒ๋ฆฌ์˜ ํฌ๋ ˆํŽ˜ ๋…ธ์ ์—์„œ๋Š” “Can I have one Nutella crepe, please?” ํ•œ ๋งˆ๋””๋กœ ์‹ ์†ํ•˜๊ฒŒ ์ฃผ๋ฌธ์ด ์™„๋ฃŒ๋˜์—ˆ์ฃ .

์–ธ์–ด๊ฐ€ ์„œํˆด๋Ÿฌ๋„ ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ํ‘œํ˜„์„ ํ™œ์šฉํ•˜๋‹ˆ ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ์˜ ์†Œํ†ต์ด ์›ํ™œํ•ด์กŒ๊ณ , ์Œ์‹์— ๋Œ€ํ•œ ์ดํ•ด๋„ ๊นŠ์–ด์กŒ๋‹ค๋Š” ํ›„๊ธฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2) ์ฃผ๋ฌธ ์‹ค์ˆ˜ ๊ฐ์†Œ์™€ ๋น„์šฉ ์ ˆ๊ฐ ํšจ๊ณผ

์ฃผ๋ฌธ ์ „ “How much is ~?”๋ฅผ ๋ฌป๋Š” ์Šต๊ด€์€ ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ๋น„์šฉ ๋ฐฉ์ง€์— ํฐ ์—ญํ• ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ๋™๋‚จ์•„์‹œ์•„์—์„œ ๋ฉ”๋‰ด ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋ชฐ๋ผ ๊ณผ๋‹ค ์ง€๋ถˆํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๋„ ๋งŽ์ง€๋งŒ, ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์งˆ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ •ํ™•ํ•œ ๊ธˆ์•ก์„ ํ™•์ธํ•ด ํ•ฉ๋ฆฌ์ ์ธ ์†Œ๋น„๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ ์ฃผ๋ฌธ ์˜ค๋ฅ˜ ์‹œ “Excuse me, I ordered ~ but got ~” ํ‘œํ˜„ ๋•๋ถ„์— ๋น ๋ฅธ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ๋กœ ์Œ์‹ ๋‚ญ๋น„๋„ ์ค„์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3) ์ „๋ฌธ๊ฐ€ ์ถ”์ฒœ: ์˜์–ดํ‘œํ˜„ ์—ฐ์Šต๊ณผ ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™” ์ดํ•ด ๋ณ‘ํ–‰

์—ฌํ–‰ ์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์€ ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„ ์Šต๋“๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ํ˜„์ง€ ์Œ์‹๋ฌธํ™” ์—ฐ๊ตฌ๋ฅผ ์ถ”์ฒœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, Lonely Planet์€ ์ถ”์ฒœ ๋ฉ”๋‰ด ๋ฌธ์˜์™€ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ํ‘œํ˜„์„ ๊ผญ ์ตํžˆ๋ผ๊ณ  ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋‚ฏ์„  ํ™˜๊ฒฝ์—์„œ ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๋Š” ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๋”๋ถˆ์–ด ์•ˆ์ „ํ•œ ์‹์‚ฌ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋ณด์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ A: ์ฃผ๋ฌธ ์ „ ๋ฉ”๋‰ด ๊ฐ€๊ฒฉ๊ณผ ์˜ต์…˜์„ ๊ผญ ํ™•์ธํ•ด ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ง€์ถœ์„ ์˜ˆ๋ฐฉํ•˜์„ธ์š”.
  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ B: ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์ •๋ณด๋Š” ํ˜„์ง€์–ด๋กœ๋„ ์ค€๋น„ํ•˜๋˜, ์˜์–ด ํ‘œํ˜„๋„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์ตํ˜€ ์•ˆ์ „์„ ํ™•๋ณดํ•˜์„ธ์š”.
  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ C: ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ์˜ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋Œ€ํ™”๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌ ํ‘œํ˜„์€ ์ฃผ๋ฌธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค.

4. ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„๋ณ„ ํ™œ์šฉ๋„์™€ ์‘๋‹ต๋ฅ  ๋น„๊ต

1) ๊ธฐ๋ณธ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฌธ์žฅ ํšจ๊ณผ ๋ถ„์„

“Can I have ~?”์™€ “I’d like ~”๋Š” ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ์ž‘ ์‹œ ๊ฐ€์žฅ ๋งŽ์ด ์“ฐ์ด๋ฉฐ, ํŒ๋งค์ž์—๊ฒŒ ๋ช…ํ™•ํ•œ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ๋ฐ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์ˆ˜์˜ ์—ฌํ–‰์ž ์„ค๋ฌธ์—์„œ 90% ์ด์ƒ ๋งŒ์กฑ๋„๋ฅผ ๋ณด์—ฌ, ๊ธฐ๋ณธ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•จ์„ ์ž…์ฆํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2) ์˜ต์…˜ ์š”์ฒญ๊ณผ ํŠน๋ณ„ ์š”์ฒญ ์‹œ ๋ฐ˜์‘ ์ฐจ์ด

“With extra ~” ๋˜๋Š” “Without ~” ๊ฐ™์€ ์˜ต์…˜ ์š”์ฒญ์€ ์ •ํ™•ํ•œ ์Œ์‹ ์ค€๋น„์— ํ•„์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ณต์žกํ•œ ์š”์ฒญ ์‹œ ์ผ๋ถ€ ๋…ธ์ ์ƒ์—์„œ๋Š” ์ดํ•ด๊ฐ€ ์–ด๋ ค์šด ๊ฒฝ์šฐ๋„ ์žˆ์–ด, ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๊ณ  ๋ช…ํ™•ํ•œ ํ‘œํ˜„์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠน๋ณ„ ์š”์ฒญ ์‹œ “Could you make it less spicy?” ๋“ฑ ์นœ์ ˆํ•œ ํ†ค์„ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด ๊ธ์ •์ ์ธ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ธฐ ์‰ฌ์› ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3) ์ถ”์ฒœ ์š”์ฒญ๊ณผ ๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ ํ‘œํ˜„์˜ ํ™œ์šฉ๋„

“What do you recommend?”์€ ๋ฉ”๋‰ด ์„ ํƒ์— ๊ณ ๋ฏผ์ด ๋งŽ์„ ๋•Œ ๋งค์šฐ ์œ ์šฉํ•˜๋ฉฐ, ํ˜„์ง€ ์ธ๊ธฐ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ๋กœ ์ถ”์ฒœ๋ฐ›์€ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•œ ์—ฌํ–‰์ž์˜ ๋งŒ์กฑ๋„๊ฐ€ 85% ์ด์ƒ์œผ๋กœ ๋†’์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฌธ์ œ ๋ฐœ์ƒ ์‹œ “Excuse me, I ordered ~ but got ~” ํ‘œํ˜„์€ ์‹ ์†ํ•œ ํ•ด๊ฒฐ์„ ๋„์™€, ์ฃผ๋ฌธ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ค„์ด๋Š” ๋ฐ ํฐ ์—ญํ• ์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ์œ ํ˜• ํ™œ์šฉ ๋นˆ๋„ ์‘๋‹ต๋ฅ (๊ธ์ •์  ๋ฐ˜์‘) ์ฃผ์š” ํšจ๊ณผ
๊ธฐ๋ณธ ์ฃผ๋ฌธ (“Can I have ~?”) ๋งค์šฐ ๋†’์Œ 92% ์‹ ์†ํ•˜๊ณ  ๋ช…ํ™•ํ•œ ์ฃผ๋ฌธ ๊ฐ€๋Šฅ
์˜ต์…˜ ์š”์ฒญ (“With/without ~”) ๋†’์Œ 80% ๋งž์ถคํ˜• ์Œ์‹ ์ œ๊ณต
์ถ”์ฒœ ์š”์ฒญ (“What do you recommend?”) ์ค‘๊ฐ„ 85% ํ˜„์ง€ ์ธ๊ธฐ ๋ฉ”๋‰ด ์ •๋ณด ํš๋“
๋ฌธ์ œ ํ•ด๊ฒฐ (“Excuse me, I ordered ~ but got ~”) ๋‚ฎ์Œ 78% ์ฃผ๋ฌธ ์˜ค๋ฅ˜ ์‹ ์† ์ •์ •

5. ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™” ์ ์‘๊ณผ ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ์œ ์šฉํ•œ ์ถ”๊ฐ€ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ–‰๋™ ์ „๋žต

1) ๋ฌธํ™” ์กด์ค‘์„ ์œ„ํ•œ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ธ์‚ฌ์™€ ๊ฐ์‚ฌ ํ‘œํ˜„

“Hello”, “Thank you”, “Have a nice day” ๊ฐ™์€ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ธ์‚ฌ๋Š” ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ์˜ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ญ๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ๋ฐ”์œ ๋…ธ์ ์ƒ์—์„œ๋„ ์งง์€ ์ธ์‚ฌ๋Š” ๊ธ์ •์ ์ธ ๋ฐ˜์‘์„ ์ด๋Œ์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„์€ ์ฃผ๋ฌธ ๊ณผ์ •์˜ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๋ฅผ ์ค„์ด๊ณ  ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ํƒœ๋„๋กœ ์ธ์‹๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2) ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ์†๋„ ์กฐ์ ˆ๊ณผ ๋ˆˆ์น˜ ๋ณด๊ธฐ ์ „๋žต

๋ฐ”์œ ์‹œ๊ฐ„๋Œ€์—๋Š” “One hot dog, please”์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ„๊ฒฐํ•œ ์ฃผ๋ฌธ์ด ์ค‘์š”ํ•˜์ง€๋งŒ, ํ•œ๊ฐ€ํ•  ๋•Œ๋Š” “What’s your favorite menu?” ๋“ฑ ๋Œ€ํ™”๋ฅผ ์‹œ๋„ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ ์นœ๋ฐ€๊ฐ์„ ์Œ“๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ ์ฃผ๋ฌธ ์ „ ๋ฉ”๋‰ดํŒ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ์‚ดํ”ผ๊ณ , ์ฃผ๋ณ€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์˜ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐฉ์‹์„ ๊ด€์ฐฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ˜„์ง€ ์ ์‘์— ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3) ํŠน๋ณ„ ์‹๋‹จ๊ณผ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๋Œ€์‘ ์‹œ ์ถ”๊ฐ€ ํ‘œํ˜„

“Do you have vegetarian options?”์ด๋‚˜ “Is this gluten-free?” ๊ฐ™์€ ์งˆ๋ฌธ์€ ๊ฑด๊ฐ•์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๋ฐ ํ•„์ˆ˜์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๋ฐ˜์‘ ์œ„ํ—˜์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ “I’m allergic to shellfish” ๋“ฑ ์ •ํ™•ํ•œ ์ •๋ณด๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•ด ์•ˆ์ „ํ•œ ์Œ์‹์„ ์„ ํƒํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฌํ•œ ํ‘œํ˜„์€ ํ˜„์ง€ ์Œ์‹์ ์—์„œ ์•ˆ์ „ํ•œ ์‹์‚ฌ ๊ฒฝํ—˜์„ ๋ณด์žฅํ•˜๋Š” ์ค‘์š”ํ•œ ์ˆ˜๋‹จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ A: ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์ธ์‚ฌ์™€ ๊ฐ์‚ฌ ํ‘œํ˜„์€ ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ ๊ธ์ •์ ์ธ ๊ด€๊ณ„ ํ˜•์„ฑ์— ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ B: ์ฃผ๋ฌธ ์†๋„๋Š” ์ƒํ™ฉ์— ๋งž๊ฒŒ ์กฐ์ ˆํ•˜๊ณ , ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”๋ฅผ ๊ด€์ฐฐํ•˜๋ฉฐ ์ ์‘ํ•˜์„ธ์š”.
  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ C: ์‹๋‹จ ์ œํ•œ์ด๋‚˜ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ํ‘œํ˜„์€ ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ณ  ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ์ „๋‹ฌํ•ด ์•ˆ์ „์„ ํ™•๋ณดํ•˜์„ธ์š”.

6. ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ํ•™์Šต๊ณผ ์—ฐ์Šต ๋ฐฉ๋ฒ• ์ถ”์ฒœ

1) ์‹ค์ „ ์—ฐ์Šต์„ ์œ„ํ•œ ๋กคํ”Œ๋ ˆ์ด์™€ ๋…น์Œ ํ™œ์šฉ๋ฒ•

์—ฌํ–‰ ์ „ ์นœ๊ตฌ๋‚˜ ์Šคํ„ฐ๋”” ๊ทธ๋ฃน๊ณผ ํ•จ๊ป˜ “Can I have ~?” ๋“ฑ์˜ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ ๋กคํ”Œ๋ ˆ์ด๋ฅผ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๋…น์Œ ํ›„ ๋ฐœ์Œ๊ณผ ํ‘œํ˜„์˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์›€์„ ์ ๊ฒ€ํ•˜๋ฉด ์‹ค์ œ ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋” ์ž์‹ ๊ฐ ์žˆ๊ฒŒ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๋ฐฉ๋ฒ•์€ ๋ฐ˜๋ณต ํ•™์Šต์œผ๋กœ ๊ธด์žฅ ์™„ํ™”์™€ ์œ ์ฐฝ์„ฑ ํ–ฅ์ƒ์— ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

2) ๋ชจ๋ฐ”์ผ ์•ฑ๊ณผ ์˜จ๋ผ์ธ ๊ฐ•์˜ ํ™œ์šฉ

์–ธ์–ด ํ•™์Šต ์•ฑ์ธ Duolingo๋‚˜ italki์—์„œ๋Š” ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ ๊ธฐ๋ฐ˜ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ์ตํž ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ ๊ด€๋ จ ๊ฐ•์˜๋‚˜ ํŠœํ„ฐ์™€์˜ 1:1 ์ˆ˜์—…์ด ์ถ”์ฒœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋“ค์€ ์‹œ๊ฐ„๊ณผ ์žฅ์†Œ ๊ตฌ์•  ์—†์ด ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3) ํ˜„์ง€ ๋ฐฉ๋ฌธ ์‹œ ์ ๊ทน์ ์ธ ์‹ค์ „ ํ™œ์šฉ ์ „๋žต

๋„์ฐฉ ํ›„์—๋Š” ๋ฉ”๋‰ดํŒ์„ ๋ณด๊ณ  ์ง์ ‘ ํ‘œํ˜„์„ ์‹œ๋„ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์ฒ˜์Œ์—๋Š” ์„œํˆด๋Ÿฌ๋„, ๋…ธ์ ์ƒ ์ฃผ์ธ์ด๋‚˜ ์ฃผ๋ณ€ ์—ฌํ–‰์ž์—๊ฒŒ ๋„์›€์„ ์š”์ฒญํ•˜๋ฉด ์นœ์ ˆํ•œ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์‹คํŒจ๋ฅผ ๋‘๋ ค์›Œํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฐ˜๋ณตํ•ด ๊ฒฝํ—˜์„ ์Œ“๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ตœ๊ณ ์˜ ํ•™์Šต๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•™์Šต ๋ฐฉ๋ฒ• ํŠน์ง• ์žฅ์  ์ถ”์ฒœ ๋Œ€์ƒ
๋กคํ”Œ๋ ˆ์ด ๋ฐ ๋…น์Œ ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ ๋ชจ์˜ ์—ฐ์Šต ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„ ๊ฐœ์„  ์ดˆ์ค‘๊ธ‰ ํ•™์Šต์ž
๋ชจ๋ฐ”์ผ ์•ฑ/์˜จ๋ผ์ธ ๊ฐ•์˜ ์–ธ์ œ ์–ด๋””์„œ๋‚˜ ํ•™์Šต ๊ฐ€๋Šฅ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ํ‘œํ˜„ ์Šต๋“ ์‹œ๊ฐ„ ์ œํ•œ ์žˆ๋Š” ํ•™์Šต์ž
ํ˜„์ง€ ์‹ค์ „ ํ™œ์šฉ ์ฆ‰๊ฐ์  ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ ๋ฐ ๊ฒฝํ—˜ ์ถ•์  ์‹ค์ „ ๊ฐ๊ฐ๊ณผ ์ž์‹ ๊ฐ ํ–ฅ์ƒ ์—ฌํ–‰ ์ง์ „ ๋˜๋Š” ์ค‘๊ธ‰์ž ์ด์ƒ

7. ์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ (FAQ)

Q. ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ๊ผญ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํ‘œํ˜„์€ “Can I have ~?”์™€ “I’d like ~”์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฌธ์žฅ๋“ค์€ ์ฃผ๋ฌธ ์˜์‚ฌ๋ฅผ ๊ฐ„๋‹จ๋ช…๋ฃŒํ•˜๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ํ˜„์ง€ ๋…ธ์ ์ƒ์—์„œ ๋น ๋ฅด๊ณ  ์ •ํ™•ํ•œ ์ฃผ๋ฌธ์— ๋งค์šฐ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ “How much is ~?”๋กœ ๊ฐ€๊ฒฉ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํ•„์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Q. ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅผ ๋•Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜์–ด๋กœ ์งˆ๋ฌธํ•˜๋ฉด ์ข‹์„๊นŒ์š”?
“What do you recommend?” ๋˜๋Š” “What’s popular here?”๋ผ๊ณ  ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ฉด ํ˜„์ง€์ธ ์ถ”์ฒœ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ์‰ฝ๊ฒŒ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ “Is this spicy?”๋‚˜ “What ingredients are in this?” ๊ฐ™์€ ์งˆ๋ฌธ์œผ๋กœ ์Œ์‹์˜ ํŠน์„ฑ์„ ํ™•์ธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Q. ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ ์˜์–ด๋กœ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์€?
“I’m allergic to ~”๋ผ๊ณ  ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค๋ฉด “I’m allergic to peanuts” ๋˜๋Š” “No shellfish, please”๋ผ๊ณ  ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”. ํ•„์š”ํ•˜๋‹ค๋ฉด ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๊ด€๋ จ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋ฉ”๋ชจํ•ด ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ํšจ๊ณผ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
Q. ์ฃผ๋ฌธ์ด ์ž˜๋ชป๋˜์—ˆ์„ ๋•Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์˜์–ด๋กœ ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์ œ๊ธฐํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
“Excuse me, I ordered ~ but got ~”๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ์นจ์ฐฉํ•˜๊ณ  ์ •์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ์•Œ๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ํ›„ “Could you change this to ~?”๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•˜๋ฉด ๋ณดํ†ต ์นœ์ ˆํžˆ ๋Œ€์‘ํ•ด ์ค๋‹ˆ๋‹ค.
Q. ๊ธธ๊ฑฐ๋ฆฌ ์Œ์‹์ ์—์„œ ํŒ์„ ์ค˜์•ผ ํ• ๊นŒ์š”? ์˜์–ด๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋‚˜์š”?
ํŒ ๋ฌธํ™”๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ์ง€์—ญ์ด๋ผ๋ฉด “Is tip included?” ๋˜๋Š” “How much tip is appropriate?”๋ผ๊ณ  ์งˆ๋ฌธํ•ด ํ˜„์ง€ ๊ด€์Šต์„ ํ™•์ธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŒ์ด ์„ ํƒ ์‚ฌํ•ญ์ผ ๋•Œ๋Š” “Can I leave a tip?”์œผ๋กœ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๋ธ”๋กœ๊ทธ์˜ ์ธ๊ธฐ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ

๊ฐ์‹ค ์ฒญ์†Œ ์š”์ฒญ·๊ฑฐ์ ˆํ•  ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ์‹ค์ œ ํ˜ธํ…” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ์ •๋ฆฌ

์‹์ „๋นต·์—ํ”ผํƒ€์ด์ € ์ฃผ๋ฌธ ์˜์–ด 5๋ฌธ์žฅ

์˜คํ”ฝ ๋‹ต๋ณ€ ๊ธธ์ด ๋ช‡ ๋ถ„์ด ์ ๋‹นํ• ๊นŒ? ์ ์ˆ˜ ์ฐจ์ด ๋‚˜๋Š” ํ•ต์‹ฌ ํฌ์ธํŠธ