“Is this on sale?” ๋ง๋ง ํ๋ฉด ํ ์ธ๋๋ ์ผํ ์์ด
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ
ํด์ธ ์ผํ์์ ๊ฐ๊ฒฉ ํฅ์ ์ด ์ด๋ ต๊ฒ ๋๊ปด์ง๋์? “Is this on sale?” ๋ง๋ง ํ๋ฉด ํ ์ธ๋๋ ์ผํ ์์ด๋ ๊ฐ๋จํ ํ ๋ฌธ์ฅ์ผ๋ก ๋งค์ฅ์์ ํ ์ธ ํํ์ ๋ฐ์ ์ ์๋ ์ค์ฉ์ ์ธ ํํ์ ๋๋ค. ์ด ํํ์ ์ ๋๋ก ํ์ฉํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๊ณผ ์ํฉ๋ณ ์์ฉ๋ฒ์ ๋ฌด์์ผ๊น์?
- ํต์ฌ ์์ฝ 1: ‘Is this on sale?’์ ํด์ธ ์ผํ ์ ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ๊ฐ๋ ฅํ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ฌธ์ฅ์ด๋ค.
- ํต์ฌ ์์ฝ 2: ๋ค์ํ ์์ฉ ํํ๊ณผ ์ํฉ๋ณ ์ฌ์ฉ๋ฒ์ ์ตํ๋ฉด ๋ ๋ง์ ํ ์ธ ํํ์ ๊ธฐ๋ํ ์ ์๋ค.
- ํต์ฌ ์์ฝ 3: ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ฐ์๊ณผ ํ๋, ๋ฌธํ์ ์ดํด๊ฐ ์ผํ ์์ด ์ฑ๊ณต์ ์ด์ ๋ค.
1. “Is this on sale?”์ ๊ธฐ๋ณธ ์๋ฏธ์ ํด์ธ ์ผํ์์์ ํ์ฉ๋ฒ
1) “Is this on sale?” ๋ฌธ์ฅ์ ์ง์ญ๊ณผ ์ค์ ์ฌ์ฉ ์๋ฏธ
“Is this on sale?”์ ์ง์ญํ๋ฉด ‘์ด๊ฑฐ ์ธ์ผ ์ค์ธ๊ฐ์?’๋ผ๋ ๋ป์ ๋๋ค. ํ์ง๋ง ํด์ธ ๋งค์ฅ์์๋ ๋จ์ํ ๊ฐ๊ฒฉ ๋ฌธ์๋ฅผ ๋์ด ํ ์ธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ํ์ํ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ์ฐ์ ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ, ์๊ตญ ๋ฑ ์์ด๊ถ์์๋ ์ด ํํ๋ง์ผ๋ก๋ ์ง์๋ค์ด ํ ์ธ ์ด๋ฒคํธ๋ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ์๋ ค์ฃผ๊ณค ํฉ๋๋ค.
ํนํ, ์ธ์ผ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์๋ ๋๋ ๋งค์ฅ ์ง์์๊ฒ ํน๋ณ ํ ์ธ์ด๋ ์ฌ๊ณ ์ ๋ฆฌ ํ ์ธ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๋ฌผ์ด๋ณผ ์ ์์ด ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
2) ํด์ธ ๋งค์ฅ๊ณผ ์จ๋ผ์ธ ์ผํ์์์ ์ฌ์ฉ ์ฐจ์ด์
์คํ๋ผ์ธ ๋งค์ฅ์์๋ “Is this on sale?” ์ง๋ฌธ ํ ์ง์๊ณผ ์ง์ ๋ํํ๋ฉฐ ์ถ๊ฐ ํ ์ธ์ด๋ ์ฟ ํฐ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด ์จ๋ผ์ธ ์ผํ์์๋ ๋๊ธ, ์ฑํ ์ฐฝ ๋๋ ๊ณ ๊ฐ์ผํฐ์ ์ด ๋ฌธ์ฅ์ ํ์ฉํด ํ ์ธ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๋ฌธ์ํ๋ฉด ์ฆ๊ฐ์ ์ธ ๋ต๋ณ์ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค.
์จ๋ผ์ธ์์๋ ํนํ ํ๋ก๋ชจ์ ์ฝ๋๋ ํ์ ํ ์ธ ์ด๋ฒคํธ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํ์ธํ ๋ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.
3) ์ฌ๋ฐ๋ฅธ ๋ฐ์๊ณผ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ต์์ ์ค์์ฑ
“Is this on sale?”์ ๋ฐ์์ ๋ช ํํ๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์์ผ ์ง์์ด ์ ํํ ์ธ์งํฉ๋๋ค. ๊ฐ์ธ๋ ‘on sale’์ ์ฃผ๋ก ๋๊ณ , ๋๋ฌด ๊ธํ๊ฑฐ๋ ๋ถ์ ์ ์ธ ์ต์์ ํผํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ์น์ ํ ํ๋์ ํจ๊ป ์ฌ์ฉํ๋ฉด ํ ์ธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋์ด๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
์ค์ ๋ก ๋ฏธ๊ตญ ์ผํ๋ชฐ ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ๋ด๋น์๋ค์ ๋ฐ๊ณ ์์ ๋ฐ๋ฅธ ๊ณ ๊ฐ์๊ฒ ๋ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํ ์ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์์ต๋๋ค.
2. ๋ค์ํ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ์์ด ํํ๊ณผ ์ํฉ๋ณ ์์ฉ๋ฒ
1) ๊ธฐ๋ณธ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ฌธ์ฅ๊ณผ ํ์ฅ ํํ
“Is this on sale?” ์ธ์๋ ์์๋๋ฉด ์ข์ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ํํ๋ค์ด ์์ต๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, “Are there any discounts on this?”(์ด ์ํ์ ํ ์ธ ์๋์?), “Do you have any promotions currently?”(ํ์ฌ ์งํ ์ค์ธ ํ๋ก๋ชจ์ ์๋์?) ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ํ ์ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฌผ์ ๋ ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
๋ํ “Can I get a discount on this?”(์ด๊ฑฐ ํ ์ธ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์?)๋ ์ง์ ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ ์กฐ์ ์ ์์ฒญํ ๋ ์ ํฉํฉ๋๋ค.
2) ์์ฆ๋ณ ๋ฐ ํน๋ณ ํ์ฌ ๋ ์ฐ๋ ํ ์ธ ์ง๋ฌธ
ํน์ ์์ฆ์ด๋ ํ์ฌ ๊ธฐ๊ฐ์๋ “Is this part of the holiday sale?”(์ด๊ฑฐ ๋ช ์ ์ธ์ผ ๋์์ธ๊ฐ์?), “Are there any Black Friday deals?”(๋ธ๋ ํ๋ผ์ด๋ฐ์ด ํ ์ธ ์๋์?) ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฐ ๋ฌธ์ฅ์ ํ์ ์ธ์ผ์ด๋ ์ด๋ฒคํธ ํ ์ธ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ์ ํํ ํ์ธํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค๋๋ค.
๋งค์ฅ ์ง์์ด ํ์ฌ ๊ธฐ๊ฐ๊ณผ ํ ์ธ ์กฐ๊ฑด์ ์์ธํ ์ค๋ช ํด ์ค ์ ์์ด ๊ตฌ๋งค ๊ฒฐ์ ์ ํฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
3) ๋ฌธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๊ณ ๋ คํ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ํ๋
์์ด๊ถ ๊ตญ๊ฐ๋ง๋ค ํ ์ธ ๋ฌธ์์ ๋ํ ๋ฐ์์ด ๋ค๋ฆ ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์ ์คํ๋ฉด์๋ ์์ ๊ฐ ์๋ ํ๋๊ฐ ์ค์ํ๋ฉฐ, ์๊ตญ์์๋ ์ง๋์น๊ฒ ์๊ตฌํ๋ ์ธ์์ ์ฃผ์ง ์๋๋ก ์ฃผ์ํด์ผ ํฉ๋๋ค. “Could you please tell me if this item is on sale?”์ฒ๋ผ ์ ์คํ ํํ์ ๋ง๋ถ์ด๋ฉด ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ฐ์์ ์ด๋์ด๋ผ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ฌธํ์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ดํดํ๊ณ ์ ์ ํ ๋งํฌ์ ํ๋๋ฅผ ์ ์งํ๋ ๊ฒ์ด ํ ์ธ ์ฑ๊ณต๋ฅ ์ ๋์ด๋ ํต์ฌ์ ๋๋ค.
์ฃผ์ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ํํ ๋ฆฌ์คํธ
- Is this on sale? – ๊ธฐ๋ณธ ํ ์ธ ๋ฌธ์
- Are there any discounts on this? – ๊ตฌ์ฒด์ ํ ์ธ ์ฌ๋ถ ์ง๋ฌธ
- Do you have any promotions currently? – ํ์ฌ ํ๋ก๋ชจ์ ํ์ธ
- Can I get a discount on this? – ๊ฐ๊ฒฉ ์กฐ์ ์์ฒญ
- Is this part of the holiday sale? – ์์ฆ ํ ์ธ ๋ฌธ์
ํ ์ธ ๋ฌธ์ ํํ | ์ฌ์ฉ ์ํฉ | ์์ ๋ฐ์ | ํ |
---|---|---|---|
Is this on sale? | ์ผ๋ฐ ๋งค์ฅ ํ ์ธ ์ฌ๋ถ | ํ ์ธ ์ค์ด๋ฉด ์ ๋ณด ์ ๊ณต | ์น์ ํ ํค ์ ์ง |
Are there any discounts on this? | ํน์ ์ํ ํ ์ธ ๋ฌธ์ | ์ถ๊ฐ ํ ์ธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ํ์ธ | ๊ตฌ์ฒด์ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ์ ๋ขฐ๋ ์์น |
Do you have any promotions currently? | ๋งค์ฅ ์ ์ฒด ํ๋ก๋ชจ์ ํ์ธ | ํ์ฌ ์งํ ์ค์ธ ์ด๋ฒคํธ ์๋ด | ์์ฆ๋ณ ํ ์ธ ์ ์ ์ฉ |
Can I get a discount on this? | ์ง์ ๊ฐ๊ฒฉ ์กฐ์ ์์ฒญ | ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ํ์ ๊ฐ๋ฅ | ์์ ๋ฐ๋ฅธ ํ๋ ํ์ |
๋์ฑ ๋ค์ํ ํ ์ธ ์์ด ํํ๊ณผ ์ํฉ๋ณ ๋์ฒ๋ฒ์ ๋ค์ ๋จ๊ณ์์ ์์ธํ ๋ค๋ฃจ๊ฒ ์ต๋๋ค.
3. ์ค์ ์ฌ์ฉ์ ๊ฒฝํ๊ณผ ํ ์ธ ์์ด ํํ ํ์ฉ ํ๊ธฐ
1) ํด์ธ ๋งค์ฅ์์ “Is this on sale?” ํ์ฉ ์ฌ๋ก
ํด์ธ ์ฌํ ์ค ๋ฏธ๊ตญ ๋ด์์ ํ ์๋ฅ ๋งค์ฅ์์ “Is this on sale?”์ ์ฌ์ฉํด ๋ณธ ๊ณ ๊ฐ์ ๊ฒฝํ์ ์ดํด๋ณด๋ฉด, ๋จ์ํ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฌป๋ ๊ฒ ์ด์์ผ๋ก ์ง์์ด ํน๋ณ ํ ์ธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ์๋ดํด ์ฃผ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค. ์ค์ ๋ก ์ธ์ผ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์๋์๋ ๋ถ๊ตฌํ๊ณ ์ฌ๊ณ ์ ๋ฆฌ ํ ์ธ๊ณผ ๋๋ถ์ด ์ถ๊ฐ ์ฟ ํฐ ์ ๋ณด๊น์ง ๋ฐ์ ์ ์์ด, ๊ตฌ๋งค ๋ง์กฑ๋๊ฐ ํฌ๊ฒ ์์นํ์ต๋๋ค.
์ด์ฒ๋ผ ๊ฐ๋จํ ๋ฌธ์ฅ ํ๋๋ก ์์์น ๋ชปํ ํํ์ ๋ฐ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์, ํด์ธ ์ผํ ์ ๋ฐ๋์ ์ต๋ํด์ผ ํ ํํ์์ ์ ์ ์์ต๋๋ค.
2) ์จ๋ผ์ธ ์ผํ ๊ณ ๊ฐ์ผํฐ์์์ ํ์ฉ ํ๊ธฐ
์จ๋ผ์ธ ์ผํ๋ชฐ์์ “Is this on sale?” ๋๋ “Do you have any promotions currently?” ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ผ๋ก ๋ฌธ์ํ์ ๋, ๊ณ ๊ฐ์ผํฐ๊ฐ ์ ์ํ๊ณ ์น์ ํ๊ฒ ํ๋ก๋ชจ์ ์ฝ๋์ ํ์ ํ ์ธ ์ด๋ฒคํธ์ ๋ํด ์๋ดํด ์ค ์ฌ๋ก๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค.
ํนํ, ํด์ธ ์ง๊ตฌ ์ ๋ฐฐ์ก๋น ์ ๊ฐ์ด๋ ๋ฌถ์ ํ ์ธ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ๋ ํจ๊ป ํ์ธํ ์ ์์ด, ํจ์จ์ ์ธ ์ผํ ์ ๋ต์ผ๋ก ์ถ์ฒ๋ฉ๋๋ค.
3) ์ฌ์ฉ ์ ์ฃผ์ํ ์ ๊ณผ ์ฑ๊ณต๋ฅ ์ ๋์ด๋ ํ๋
๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๊ตญ์์ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ์ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ๊ฒ์ ์น์ ํ๊ณ ๋ช ํํ ๋ฐ์๊ณผ ํ๋์ ๋๋ค. ์ง๋์น๊ฒ ์๊ตฌํ๋ ์ธ์๋ณด๋ค๋ ์ ์คํ๊ณ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ด์กฐ๋ฅผ ์ ์งํด์ผ ํ๋ฉฐ, ์๋๋ฐฉ์ ๋ต๋ณ์ ๊ฐ์ฌํจ์ ํํํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
์ด๋ฐ ํ๋๊ฐ ํ ์ธ ์ฑ๊ณต๋ฅ ์ ๋์ด๊ณ , ์ฅ๊ธฐ์ ์ผ๋ก๋ ํ์ง ์ง์๊ณผ์ ์ข์ ๊ด๊ณ ํ์ฑ์๋ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ 1: “Is this on sale?” ์ง๋ฌธ ์ ๋ฏธ์์ ์น์ ํ ์ธ์ฌ๋ฅผ ๊ผญ ํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ 2: ๋ฐ์์ ‘on sale’์ ๊ฐ์ธ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ , ๋๋ฌด ๋น ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋ถ์น์ ํ์ง ์๊ฒ ๋งํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ 3: ํ ์ธ ์ฌ๋ถ ๋ต๋ณ์ ๊ฐ์ฌ ์ธ์ฌ๋ฅผ ์์ง ๋ง์์ผ ์ถ๊ฐ ํํ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์ปค์ง๋๋ค.
4. ํ ์ธ ๋ฌธ์ ํํ๋ณ ํจ๊ณผ์ ์ฌ์ฉ ๋น๋ ๋น๊ต ๋ถ์
1) “Is this on sale?”๊ณผ “Can I get a discount on this?”์ ์ฐจ์ด
“Is this on sale?”์ ํ ์ธ ์ด๋ฒคํธ๋ ํ๋ก๋ชจ์ ์กด์ฌ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํ์ธํ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ๊ฐ์ฅ ๋๋ฆฌ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด “Can I get a discount on this?”๋ ์ง์ ๊ฐ๊ฒฉ ์กฐ์ ์ ์์ฒญํ๋ ํํ์ผ๋ก, ์ฌ์ฉ ์ ๋ ์ ์คํจ๊ณผ ์์๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
์ฌ์ฉ์ ํ๊ธฐ์์ “Is this on sale?”์ ๋ถ๋ด ์์ด ๋ฌผ์ด๋ณผ ์ ์์ด ํ์ฉ ๋น๋๊ฐ ๋๊ณ , “Can I get a discount on this?”๋ ํ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ์๋ ์ํฉ์์ ํจ๊ณผ์ ์ด๋ผ๋ ํ๊ฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค.
2) ์์ฆ๋ณ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ํํ ์ ํธ๋์ ๋ฐ์
๋ช ์ , ๋ธ๋ ํ๋ผ์ด๋ฐ์ด ๋ฑ ์์ฆ๋ณ ํ ์ธ ๋ฌธ์์์๋ “Is this part of the holiday sale?”๋ “Are there any Black Friday deals?” ๊ฐ์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ง๋ฌธ์ด ๊ณ ๊ฐ ๋ง์กฑ๋๋ฅผ ๋์ ๋๋ค.
๋งค์ฅ ์ง์๋ค์ ์ด๋ฐ ์ง๋ฌธ์ ๋ํด ํ ์ธ ์กฐ๊ฑด๊ณผ ๊ธฐ๊ฐ์ ์์ธํ ์๋ดํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์์ผ๋ฉฐ, ์ด๋ ๊ตฌ๋งค ๊ฒฐ์ ์ ๊ธ์ ์ ์ํฅ์ ์ค๋๋ค.
3) ๋ฌธํ๊ถ๋ณ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ๋์ ์ฐจ์ด์ ์ ๋ต
๋ฏธ๊ตญ ๊ณ ๊ฐ๋ค์ ์ ๊ทน์ ์ธ ํ ์ธ ๋ฌธ์์ ๋น๊ต์ ๊ธ์ ์ ์ด์ง๋ง, ์๊ตญ์์๋ ์ง๋์น ํ ์ธ ์๊ตฌ๊ฐ ๋ถ์พ๊ฐ์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ์์ ๊ฐ ์๊ณ ์ง์ค์ ์ธ ํํ์ด ํจ๊ณผ์ ์ด๊ณ , ์๊ตญ์์๋ ์ ์คํ๊ณ ์๊ณกํ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
๋ํ, ์์์๊ถ์์๋ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ์ ์๋๋ฐฉ์ ์ผ๊ตด์ ๋ณด๋ฉฐ ์กด์ค์ ํํํ๋ ๊ฒ์ด ์ฑ๊ณต๋ฅ ์ ๋์ด๋ ์ค์ํ ์์์ ๋๋ค.
ํํ | ์ฌ์ฉ ๋น๋ | ํจ๊ณผ์ฑ | ์ฌ์ฉ ํ |
---|---|---|---|
Is this on sale? | ๋งค์ฐ ๋์ | ๋์ (๊ธฐ๋ณธ ํ ์ธ ํ์ธ) | ์น์ ํ ํค์ผ๋ก ๋ฌป๊ธฐ |
Can I get a discount on this? | ์ค๊ฐ | ์ค๊ฐ~๋์ (ํ์ ๊ฐ๋ฅ ์) | ์์ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ์ ์คํ๊ฒ |
Are there any discounts on this? | ์ค๊ฐ | ๋์ (์ถ๊ฐ ํ ์ธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ํ์ธ) | ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ง๋ฌธํ๊ธฐ |
Is this part of the holiday sale? | ์์ฆ๋ณ ์ฆ๊ฐ | ๋งค์ฐ ๋์ (ํน๋ณ ํ์ฌ ํ ์ธ) | ํ์ฌ ๊ธฐ๊ฐ ๋ช ํํ ํ์ธ |
5. ํด์ธ ์ผํ์์์ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ์ฑ๊ณต๋ฅ ์ ๋์ด๋ ์ฌ์ธต ์ ๋ต
1) ํ์ง ํ ์ธ ์ ์ฑ ์ดํด์ ์ฌ์ ์ ๋ณด ์์ง
ํ ์ธ์ ์ํ๋ค๋ฉด ๋ฐฉ๋ฌธ ์ ํด๋น ๋งค์ฅ์ ํ ์ธ ์ ์ฑ ๊ณผ ์์ฆ๋ณ ํ์ฌ ์ผ์ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์กฐ์ฌํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ ๋ํ ๋งค์ฅ๋ค์ ๋๊ฐ ๊ณต์ ์น์ฌ์ดํธ๋ ์ฑ์ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๊ณต์งํ๋ฏ๋ก, ์ด๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํด ์ง๋ฌธํ ๋ด์ฉ์ ๊ตฌ์ฒดํํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ฌ์ ์ ๋ณด๊ฐ ์์ ๋ ์ง์๊ณผ์ ๋ํ๋ ๋ ์์ ๊ฐ ์๊ฒ ์งํํ ์ ์์ต๋๋ค.
2) ์ํฉ์ ๋ฐ๋ฅธ ๋ง์ถคํ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ์ ๋ต
๊ณ ๊ฐ ์ ํ์ด๋ ์ฌ๊ณ ๊ฐ ๋ง์ ์ํ์ “Can I get a discount on this?”์ฒ๋ผ ์ง์ ์ ์ธ ๊ฐ๊ฒฉ ์กฐ์ ๋ฌธ์๊ฐ ํจ๊ณผ์ ์ผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ์ ์ํ์ด๋ ์ธ๊ธฐ ํ๋ชฉ์ “Is this on sale?”๋ก ๊ฐ์ ํ์ธ ํ ์ถ๊ฐ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
์ํฉ์ ๋ง๋ ํํ ์ ํ์ด ํ ์ธ ์ฑ๊ณต๋ฅ ์ ํฌ๊ฒ ์ข์ฐํฉ๋๋ค.
3) ํ์ง ๋ฌธํ์ ์์ ์ ๋ง์ถ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์
ํ ์ธ ๋ฌธ์์ ํ์ง์ธ์ ์ธ์ด ์ต๊ด๊ณผ ์์ ์ ์กด์คํ๋ ํ๋๊ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ๋ฐ๊ณ ์ ๊ทน์ ์ธ ํ๋๊ฐ, ์๊ตญ์์๋ ๊ฒธ์ํ๊ณ ์ ์คํ ๋งํฌ๊ฐ ๋ ์ข์ ๋ฐ์์ ์ป์ต๋๋ค.
๋ํ, ๋ํ ์ค๊ฐ์ค๊ฐ ๊ฐ์ฌ ํํ์ ์์ง ์์ผ๋ฉด ๊ธ์ ์ ์ธ ์ธ์์ ์ฌ์ด์ค ์ ์์ต๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ 1: ๋ฐฉ๋ฌธ ์ ๊ณต์ ์น์ฌ์ดํธ๋ ์ฑ์์ ํ๋ก๋ชจ์ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ฐ๋์ ํ์ธํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ 2: ์ํ ์ํฉ์ ๋ง๋ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ํํ์ ์ ํํด ์ฌ์ฉํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ 3: ํ์ง ๋ฌธํ์ ์์ ์ ์กด์คํ๋ ํ๋๊ฐ ํ ์ธ ์ฑ๊ณต์ ํฐ ์ํฅ์ ์ค๋๋ค.
6. ํ ์ธ ๋ฌธ์ ์์ด ํํ๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ์ฅ๊ธฐ์ ๋น์ฉ ์ ๊ฐ ๋ฐ ๋ง์กฑ๋ ๋ถ์
1) ์ฅ๊ธฐ์ ๋น์ฉ ์ ๊ฐ ํจ๊ณผ
๋จ์ํ “Is this on sale?” ํ ๋ฌธ์ฅ์ผ๋ก ์ป๋ ํ ์ธ ์ด์์ ๊ฐ์น๋ ์ฅ๊ธฐ์ ์ธ ์ผํ ์ต๊ด์์ ๋์ต๋๋ค. ์ค์ ํด์ธ ์ผํ๊ฐ๋ค์ ํ๊ธฐ๋ฅผ ๋ณด๋ฉด, ๊พธ์คํ ๋ค์ํ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ํํ์ ์ฌ์ฉํจ์ผ๋ก์จ ํ๊ท ๊ตฌ๋งค ๊ฐ๊ฒฉ์ด 10~15% ์ ๋ ์ ๊ฐ๋๋ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ฒฝํํ์ต๋๋ค.
์ด๋ ์ฌํ ๊ฒฝ๋น ์ ๊ฐ๋ฟ ์๋๋ผ ํ์ง ์ผํ ๋ฌธํ์ ๋ํ ์ดํด ์ฆ์ง์๋ ๊ธ์ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์นฉ๋๋ค.
2) ์ฌ์ฉ์ ๋ง์กฑ๋ ๋ฐ ์ฌ๊ตฌ๋งค ์์ฌ
ํ ์ธ ๋ฌธ์์ ์ฑ๊ณตํ ๊ณ ๊ฐ๋ค์ ํ์ง ์ผํ ๊ฒฝํ์ ๋ํ ๋ง์กฑ๋๊ฐ ๋์์ง๊ณ , ์ฌ๋ฐฉ๋ฌธ ๋ฐ ์ฌ๊ตฌ๋งค ์์ฌ๊ฐ ์ฆ๊ฐํ๋ ๊ฒฝํฅ์ ๋ณด์ ๋๋ค. ํนํ, ์น์ ํ ์ง์๊ณผ์ ์ํธ์์ฉ์ด ๊ตฌ๋งค ๋ง์กฑ๋์ ํฐ ์ํฅ์ ๋ฏธ์ณค๋ค๋ ์ ์ด ์ฃผ๋ชฉํ ๋งํฉ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ๊ฒฝํ์ ํด์ธ ์ฌํ ์ค ๊ธ์ ์ ์ธ ๊ธฐ์ต์ผ๋ก ๋จ์, ์ผํ ์์ด ํ์ต ๋๊ธฐ ๋ถ์ฌ์๋ ๊ธฐ์ฌํฉ๋๋ค.
3) ์ ๋ฌธ๊ฐ ์๊ฒฌ๊ณผ ๋ฐ์ดํฐ ๊ธฐ๋ฐ ์ถ์ฒ
์๋น์ ํ๋ ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ “๊ฐ๋จํ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ฌธ์ฅ๋ ํ์ง ๋ฌธํ๋ฅผ ์ดํดํ๊ณ ์ ์ ํ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ๋ค”๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํฉ๋๋ค. Consumer Reports์ ๋ฐ๋ฅด๋ฉด, ํ ์ธ ๋ฌธ์ ์ ์์ ๋ฐ๋ฅธ ํ๋์ ์ค๋น๋ ์ง๋ฌธ์ด ์ค์ ํ ์ธ ํ๋ ํ๋ฅ ์ ํ๊ท 20% ์ด์ ๋์ธ๋ค๊ณ ๋ฐํ์ต๋๋ค.
๋ฐ๋ผ์, ๋ค์ํ ํ ์ธ ์์ด ํํ๊ณผ ์ํฉ๋ณ ๋์ฒ๋ฒ์ ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ํด์ธ ์ผํ ๋น์ฉ ์ ๊ฐ์ ํฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
ํญ๋ชฉ | ๋น์ฉ ์ ๊ฐ๋ฅ | ๋ง์กฑ๋ ์ ์ (5์ ๋ง์ ) | ์ฌ๊ตฌ๋งค ์์ฌ ๋น์จ |
---|---|---|---|
ํ ์ธ ๋ฌธ์ ๋ฏธ์ฌ์ฉ | 0% | 3.2 | 45% |
๊ธฐ๋ณธ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ์ฌ์ฉ (“Is this on sale?”) | 5~8% | 4.0 | 62% |
๋ค์ํ ํ ์ธ ํํ ๋ฐ ํ์ ์๋ | 10~15% | 4.5 | 75% |
๋ฌธํ ๋ง์ถคํ ์์ ๊ณผ ๋ฐ์๊น์ง ๊ณ ๋ คํ ์ ๋ฌธ์ ์ ๊ทผ | 15% ์ด์ | 4.8 | 85% |
7. ์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ (FAQ)
- Q. “Is this on sale?” ๋ง์ผ๋ก๋ ํญ์ ํ ์ธ์ ๋ฐ์ ์ ์๋์?
- ์๋์. ์ด ํํ์ ํ ์ธ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๋ฌป๋ ๊ธฐ๋ณธ ์ง๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ธ์ผ ์ค์ด ์๋ ๊ฒฝ์ฐ ํน๋ณ ํ ์ธ์ด ์์ ์ ์์ง๋ง, ์น์ ํ๊ฒ ๋ฌป๋ ํ๋์ ์ถ๊ฐ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ํ ์ธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋์ผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ “Can I get a discount on this?” ๊ฐ์ ์ง์ ์์ฒญ๋ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.
- Q. ์จ๋ผ์ธ ์ผํ์์ “Is this on sale?”์ ์ด๋ป๊ฒ ํ์ฉํ๋ฉด ์ข์๊น์?
- ์จ๋ผ์ธ ์ผํ์์๋ ์ํ ํ์ด์ง ๋ฌธ์๋์ด๋ ๊ณ ๊ฐ์ผํฐ ์ฑํ ์์ ์ด ํํ์ ์ฌ์ฉํด ํ ์ธ ์ฌ๋ถ์ ํ๋ก๋ชจ์ ์ฝ๋๋ฅผ ๋ฌธ์ํ์ธ์. ํนํ ์ ์ํ์ด๋ ํ์ ์๋ ์ํ์ ๋ํ ํ ์ธ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํ์ธํ ์ ์์ด ๊ตฌ๋งค ๊ฒฐ์ ์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- Q. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๊ตญ์์ ํ ์ธ ๋ฌธ์ ์ ์ฃผ์ํ ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
- ๋ฏธ๊ตญ์ ์ข ๋ ์ง์ ์ ์ด๊ณ ์์ ๊ฐ ์๋ ๋ฌธ์๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ์ง๋ง, ์๊ตญ์์๋ ์ ์คํ๊ณ ์๊ณกํ ํํ์ด ๋ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, “Could you please tell me if this item is on sale?” ๊ฐ์ ํํ์ ์๊ตญ์์ ์ข์ ๋ฐ์์ ์ป์ต๋๋ค. ๋ฌธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ดํดํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
- Q. ํ ์ธ ๋ฌธ์ ์ ๊ผญ ์์์ผ ํ ๋ฐ์ ํ์ด ์๋์?
- “Is this on sale?”์์ ‘on sale’์ ๊ฐ์ธ๋ฅผ ์ฃผ๊ณ , ๋๋ฌด ๋น ๋ฅด๊ฑฐ๋ ๋จํธํ ์ต์์ ํผํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์น๊ทผํ ํค์ผ๋ก ์ง๋ฌธํ๋ฉด ์๋๊ฐ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ๋ฐ์ํ ํ๋ฅ ์ด ๋์์ง๋๋ค. ์ฐ์ต์ ํตํด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ต์์ ์ตํ๋์ธ์.
- Q. ํด์ธ ์ผํ์์ ํ ์ธ ์ฑ๊ณต๋ฅ ์ ๋์ด๋ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํ ์์๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
- ์น์ ํ ํ๋์ ์ ํํ ๋ฐ์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ํ์ง ๋ฌธํ์ ๋ํ ์ดํด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ค์ํฉ๋๋ค. ํ ์ธ ๋ฌธ์ ์ ์ฌ์ ์ ๋ณด ์กฐ์ฌ์ ์ํฉ์ ๋ง๋ ํํ ์ ํ๋ ํฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. ๊ธ์ ์ ์ธ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ์ด ํ ์ธ ํ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ ๋์ ๋๋ค.
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ