์ฌํ ์ ์ ์ค๋นํ๊ธฐ ์ข์ ์์ด๋ฏผ ์์ดํํ ํํ์
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ
์ฌํ ์ค ์์ด๋ฏผ๊ณผ์ ์ํํ ์ํต์ ์ํด ํ์ ์์ด ํํ์ ์ตํ๋ ๊ฒ์ ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ด ๊ธ์์๋ ์ฌํ ์ ์ ์์๋๋ฉด ์ ์ฉํ ์์ด๋ฏผ ์์ดํํ ํํ์ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
1. ๊ณตํญ์์์ ๊ธฐ๋ณธ ํํ
์ฌํ์ ์์์ ๊ณตํญ์์๋ถํฐ ์์๋ฉ๋๋ค. ๊ณตํญ์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์์ด ํํ๋ค์ ์์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
1) ์ฒดํฌ์ธ ๊ด๋ จ ํํ
์ฒดํฌ์ธ ๊ณผ์ ์์ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋๋ ํํ์ "I have a reservation."์ ๋๋ค. ์ด๋ "์์ฝ์ด ์์ต๋๋ค."๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ๊ณตํญ ์ง์์๊ฒ ์์ฝ ์ฌ์ค์ ์ ๋ฌํ ๋ ์ ์ฉํฉ๋๋ค. ๋ํ, "Where is the check-in desk?"๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ์ฒดํฌ์ธ ๋ฐ์คํฌ์ ์์น๋ฅผ ๋ฌผ์ด๋ณผ ๋ ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ํํ๋ค์ ๊ณตํญ์์์ ํผ๋์ ์ค์ฌ์ค๋๋ค.
2) ์ํ๋ฌผ ์ฒ๋ฆฌ
์ํ๋ฌผ ๊ด๋ จ ์ง๋ฌธ๋ ์ ์ฉํฉ๋๋ค. "How much does it cost to check in an extra bag?"๋ "์ถ๊ฐ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ฒดํฌ์ธํ๋ ๋ฐ ์ผ๋ง์ธ๊ฐ์?"๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ก, ๋น์ฉ์ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋๋ถ์ด, "Where can I find my luggage?"๋ก ์ํ๋ฌผ ์ฐพ๋ ์ฅ์๋ฅผ ๋ฌผ์ด๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.
3) ๋นํ ์ ๋ณด ํ์ธ
๋นํ๊ธฐ๋ฅผ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋ ๋์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํํ์ผ๋ก๋ "What gate is my flight departing from?"๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ "๋ด ๋นํ๊ธฐ๋ ์ด๋ ๊ฒ์ดํธ์์ ์ถ๋ฐํ๋์?"๋ผ๋ ๋ป์ ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ํํ๋ค์ ๋นํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ํํ ์ ์ ์๋๋ก ๋์์ค๋๋ค.
2. ํธํ ์์์ ์ํต ๋ฐฉ๋ฒ
ํธํ ์ ๋์ฐฉํ๋ฉด ๋ค์ํ ์ํฉ์์ ์ํต์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ํธํ ์์์ ์ ์ฉํ ์์ด ํํ์ ์ดํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
1) ์ฒดํฌ์ธ ๋ฐ ์ฒดํฌ์์
ํธํ ์ฒดํฌ์ธ ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํํ ์ค ํ๋๋ "I'd like to check in, please."์ ๋๋ค. ์ด๋ "์ฒดํฌ์ธํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค."๋ผ๋ ๋ป์ ๋๋ค. ์ฒดํฌ์์ ์์๋ "I would like to check out."์ด๋ผ ๋งํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ํํ๋ค์ ํธํ ์ง์๊ณผ์ ์ํํ ๋ํ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํฉ๋๋ค.
2) ์๋น์ค ์์ฒญ
ํธํ ๋ด์์ ์์ฒญํ ์ ์๋ ์๋น์ค๋ ๋ง์ต๋๋ค. "Can I have some extra towels?"๋ "ํ์ฌ์ ์ข ๋ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์?"๋ผ๋ ํํ์ผ๋ก, ํ์ํ ์๋น์ค๋ฅผ ์์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋์ฑ ๋ช ํํ๊ฒ ์์ฌ๋ฅผ ์ ๋ฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
3) ๋ถํธ ์ฌํญ ์ ๊ณ
ํธํ ์์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ ๋๋ "There is a problem with my room."์ด๋ผ๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ์ด๋ "๋ด ๋ฐฉ์ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ต๋๋ค."๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ์ ์ํ๊ฒ ๋ฌธ์ ๋ฅผ ํด๊ฒฐํ ์ ์๋๋ก ๋์์ค๋๋ค.
์ํฉ | ์์ด ํํ | ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ |
---|---|---|
์ฒดํฌ์ธ | I have a reservation. | ์์ฝ์ด ์์ต๋๋ค. |
์ํ๋ฌผ ์ฒ๋ฆฌ | How much does it cost to check in an extra bag? | ์ถ๊ฐ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ฒดํฌ์ธํ๋ ๋ฐ ์ผ๋ง์ธ๊ฐ์? |
๋นํ ์ ๋ณด | What gate is my flight departing from? | ๋ด ๋นํ๊ธฐ๋ ์ด๋ ๊ฒ์ดํธ์์ ์ถ๋ฐํ๋์? |
์๋น์ค ์์ฒญ | Can I have some extra towels? | ํ์ฌ์ ์ข ๋ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์? |
3. ์๋น์์์ ๊ธฐ๋ณธ ํํ
์๋น์์์ ์ํต์ ์ฌํ์ ๋ ๋ค๋ฅธ ์ฆ๊ฑฐ์์ ๋๋ค. ์์ฌ ์ ์ ์ฉํ ์์ด ํํ์ ๋ฐฐ์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
1) ๋ฉ๋ด ์ฃผ๋ฌธํ๊ธฐ
๋ฉ๋ด๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ ๋๋ "I would like to order the chicken, please."๋ผ๊ณ ๋งํฉ๋๋ค. ์ด๋ "์นํจ์ ์ฃผ๋ฌธํ๊ณ ์ถ์ต๋๋ค."๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ์ํ๋ ์์์ ์ ํํ ์ ๋ฌํ๋ ๋ฐ ์ ์ฉํฉ๋๋ค. ์ด์ ํจ๊ป "Can I see the dessert menu?"๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๋์ ํธ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ์์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค.
2) ์์์ ๋ํ ์ง๋ฌธ
๋ฉ๋ด์ ๋ํด ๊ถ๊ธํ ๋๋ "What do you recommend?"๋ผ๊ณ ์ง๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ "์ถ์ฒํด ์ฃผ์ค ์ ์๋์?"๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ์ฃผ์ธ์ด๋ ์จ์ดํฐ์๊ฒ ์กฐ์ธ์ ๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค.
3) ๊ณ์ฐ ์์ฒญ
์์ฌ๊ฐ ๋๋ ํ ๊ณ์ฐ์ ์์ฒญํ ๋๋ "Can I have the bill, please?"๋ผ๊ณ ๋งํฉ๋๋ค. ์ด๋ "๊ณ์ฐ์ ์ฃผ์ค ์ ์๋์?"๋ผ๋ ํํ์ผ๋ก, ๊ฐํธํ๊ฒ ๊ณ์ฐ์ ์์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค.
4. ๊ด๊ด์ง์์์ ๋ํ
๊ด๊ด์ง์์๋ ๋ค์ํ ์ํต์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ๊ด๊ด์ง์์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ํํ๋ค์ ์์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
1) ๋ฐฉํฅ ๋ฌป๊ธฐ
๊ด๊ด์ง์์ ๊ธธ์ ์์์ ๋๋ "Excuse me, how do I get to the museum?"์ด๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ "์ค๋กํฉ๋๋ค, ๋ฐ๋ฌผ๊ด ๊ฐ๋ ๊ธธ์ด ์ด๋ป๊ฒ ๋๋์?"๋ผ๋ ์๋ฏธ์ ๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์์ฒญํ๋ฉด ๋ณด๋ค ์ ํํ ๋ฐฉํฅ์ ์๋ด๋ฐ์ ์ ์์ต๋๋ค.
2) ์ฌ์ง ์์ฒญ
์ฌํ ์ค ์ฌ์ง์ ์ฐ๊ณ ์ถ์ ๋๋ "Could you take a photo of us, please?"๋ผ๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ์ด๋ "์ฐ๋ฆฌ ์ฌ์ง ์ข ์ฐ์ด ์ฃผ์ค ์ ์๋์?"๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ๋ค๋ฅธ ์ฌ๋์๊ฒ ์ฌ์ง์ ๋ถํํ ์ ์์ต๋๋ค.
3) ๊ด๊ด ์ ๋ณด ์ง๋ฌธํ๊ธฐ
๊ด๊ด์ง์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป๊ณ ์ถ์ ๋๋ "What time does the last tour start?"๋ผ๊ณ ์ง๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ "๋ง์ง๋ง ํฌ์ด๋ ๋ช ์์ ์์ํ๋์?"๋ผ๋ ํํ์ ๋๋ค. ํ์ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ์ป์ ์ ์์ต๋๋ค.
5. ์ผํ ์ค์ ํ์ ์์ด ํํ
์ฌํ ์ค ์ผํ์ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ฒฝํ์ด์ง๋ง, ์ธ์ด ์ฅ๋ฒฝ์ด ์์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ผํ ์ค์ ์ ์ฉํ ์์ด ํํ์ ์ดํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
1) ๊ฐ๊ฒฉ ํ์ธํ๊ธฐ
์ผํํ ๋ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๊ฒ์ ์์ฃผ ์ค์ํฉ๋๋ค. "How much is this?"๋ผ๋ ํํ์ "์ด๊ฑฐ ์ผ๋ง์์?"๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ์ํ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ์ฝ๊ฒ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, ํ ์ธ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๋ฌป๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด "Is there a discount available?"๋ผ๊ณ ์ง๋ฌธํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ํํ๋ค์ ์ผํ์ ๋ ์ํํ๊ฒ ๋ง๋ค์ด์ค๋๋ค.
2) ์ฌ์ด์ฆ๋ ์์ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ
ํน์ ์ํ์ ์ฌ์ด์ฆ๋ ์์์ ํ์ธํ ๋๋ "Do you have this in a larger size?"๋ผ๊ณ ๋งํฉ๋๋ค. ์ด๋ "์ด๊ฑฐ ๋ ํฐ ์ฌ์ด์ฆ ์๋์?"๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ก, ์ํ๋ ์ฌ์ด์ฆ๋ฅผ ์ฝ๊ฒ ์ฐพ์ ์ ์๊ฒ ํด์ค๋๋ค. ์์์ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด "What colors does this come in?"์ด๋ผ๊ณ ์ง๋ฌธํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
3) ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ ํ์ธํ๊ธฐ
๊ฒฐ์ ์ ์ด๋ค ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๊ฐ๋ฅํ์ง ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๊ฒ๋ ํ์ํฉ๋๋ค. "Do you accept credit cards?"๋ผ๋ ํํ์ "์ ์ฉ์นด๋ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ๊ฐ์?"๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ๊ฒฐ์ ์๋จ์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์ง๋ฌธํจ์ผ๋ก์จ ๋ถํธํจ์ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
์ํฉ | ์์ด ํํ | ํ๊ตญ์ด ๋ฒ์ญ |
---|---|---|
๊ฐ๊ฒฉ ํ์ธ | How much is this? | ์ด๊ฑฐ ์ผ๋ง์์? |
์ฌ์ด์ฆ ๋ฌธ์ | Do you have this in a larger size? | ์ด๊ฑฐ ๋ ํฐ ์ฌ์ด์ฆ ์๋์? |
๊ฒฐ์ ๋ฐฉ๋ฒ | Do you accept credit cards? | ์ ์ฉ์นด๋ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ๊ฐ์? |
ํ ์ธ ๋ฌธ์ | Is there a discount available? | ํ ์ธ ๊ฐ๋ฅํ ๊น์? |
6. ๋์ค๊ตํต ์ด์ฉ ์์ ํํ
์ฌํ ์ค ๋์ค๊ตํต์ ์ด์ฉํ ๋ ํ์ํ ์์ด ํํ์ ์์๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. ์ํํ ์ด๋์ ์ํ ํํ๋ค์ด ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค.
1) ๋ ธ์ ์ด๋ ์๊ฐํ ํ์ธํ๊ธฐ
๋์ค๊ตํต์ ์ด์ฉํ ๋ "What time does the next bus arrive?"๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ "๋ค์ ๋ฒ์ค๋ ๋ช ์์ ๋์ฐฉํ๋์?"๋ผ๋ ์๋ฏธ์ ๋๋ค. ์ด๋ฅผ ํตํด ์ ์์ ๊ตํตํธ์ ์ด์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ํ, "Which line do I take to get to the city center?"๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๋์ ์ค์ฌ๋ถ๋ก ๊ฐ๋ ๋ ธ์ ์ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.
2) ์๊ธ ๋ฌธ์ํ๊ธฐ
๋์ค๊ตํต์ ์๊ธ์ ํ์ธํ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค. "How much is a ticket to the airport?"๋ผ๋ ํํ์ผ๋ก ๊ณตํญ๊น์ง์ ํฐ์ผ ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฌผ์ด๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๊ฒ ์๊ธ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ์ธํ๋ฉด ์์ฐ์ ๊ด๋ฆฌํ๊ธฐ์ ๋ ์ฉ์ดํฉ๋๋ค.
3) ์ ๋ฅ์ฅ ๋๋ ์ญ ์ด๋ฆ ํ์ธํ๊ธฐ
๋ชฉ์ ์ง์ ์ ๋ฅ์ฅ์ด๋ ์ญ ์ด๋ฆ์ ํ์ธํ ๋๋ "Excuse me, is this the right stop for the museum?"์ด๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ "์ค๋กํฉ๋๋ค, ์ด๊ณณ์ด ๋ฐ๋ฌผ๊ด ์ ๋ฅ์ฅ์ด ๋ง๋์?"๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ๋ชฉ์ ์ง์ ์ ๋๋ก ๋์ฐฉํ ์ ์๋๋ก ๋์์ค๋๋ค.
๊ฒฐ๋ก
์ฌํ ์ค ์์ด๋ฏผ๊ณผ ์ํํ๊ฒ ์ํตํ๊ธฐ ์ํด์๋ ํ์ ์์ด ํํ์ ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ๊ณตํญ, ํธํ , ์๋น, ๊ด๊ด์ง, ์ผํ, ๋์ค๊ตํต ๋ฑ ๋ค์ํ ์ํฉ์์ ํ์ํ ๊ธฐ๋ณธ ํํ๋ค์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋นํ๋ ๊ฒ์ด ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค. ์ด๋ฌํ ํํ๋ค์ ์ฌํ์ ์ฆ๊ฑฐ์์ ๋์ฑ ๋ฐฐ๊ฐ์ํฌ ์ ์์ผ๋ฉฐ, ์์ฌ์ํต์ ๋ถํธํจ์ ์ค์ฌ์ค๋๋ค. ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ฌํ์ ์ํด ์ค๋นํ ์์ด ํํ์ ํ์ฉํด ๋ณด์ธ์.
์์ฝํ์๋ฉด, ์ฌํ ์ ํ์ ์์ด ํํ์ ์ตํ๋ ๊ฒ์ ์ํํ ์ํต์ ์ํ ์ฒซ๊ฑธ์์ ๋๋ค. ๊ฐ ์ํฉ๋ณ๋ก ํ์ํ ํํ์ ๊ธฐ์ตํ๊ณ ์๋ค๋ฉด, ์ฌํ์ด ๋์ฑ ํ์๋กญ๊ณ ์ฆ๊ฑฐ์ด ๊ฒฝํ์ด ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค.
์ง๊ธ ๋ฐ๋ก ์ฌํ ์ค๋น๋ฅผ ์์ํด ๋ณด์ธ์!
FAQ: ์์ฃผํ๋ ์ง๋ฌธ
1) Q: ์ด๋ณด์์๊ฒ ์ถ์ฒํ๋ ์ฌํ ์์ด ํํ์?
์ด๋ณด์์๊ฒ ์ถ์ฒํ๋ ํํ์ "I have a reservation."๊ณผ "How much is this?"์ ๋๋ค. ์ด ๋ ํํ์ ์ฒดํฌ์ธ๊ณผ ์ผํ ์ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋๋ฉฐ, ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์์ฌ์ํต์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
2) Q: ๊ณตํญ์์์ ์ํ๋ฌผ ์ฒดํฌ์ธ ๊ด๋ จ ์ง๋ฌธ์ ์ด๋ป๊ฒ ํ๋์?
๊ณตํญ์์ ์ํ๋ฌผ ์ฒดํฌ์ธ ์ "How much does it cost to check in an extra bag?"๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ "์ถ๊ฐ ๊ฐ๋ฐฉ์ ์ฒดํฌ์ธํ๋ ๋ฐ ์ผ๋ง์ธ๊ฐ์?"๋ผ๋ ์๋ฏธ๋ก, ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ์ ํ์ธํ ์ ์์ต๋๋ค.
3) Q: ํธํ ์์ ์ด๋ค ์๋น์ค ์์ฒญ ํํ์ด ์ข์๊ฐ์?
ํธํ ์์ ์์ฒญํ ์ ์๋ ํํ์ผ๋ก "Can I have some extra towels?"๋ฅผ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. ์ด๋ "ํ์ฌ์ ์ข ๋ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์?"๋ผ๋ ๋ป์ผ๋ก, ํ์ํ ์๋น์ค๋ฅผ ๊ฐํธํ๊ฒ ์์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค.
4) Q: ๊ฐ์ฑ๋น ์ข์ ์ฌํ ์์ด ํํ ์ฑ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
๊ฐ์ฑ๋น ์ข์ ์ฌํ ์์ด ํํ ์ฑ์ผ๋ก๋ Duolingo์ Babbel๋ฅผ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. ์ด ๋ ์ฑ์ ๋ฌด๋ฃ๋ก ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํํ์ ์ ๊ณตํ๋ฉฐ, ์ ๋ฃ ๋ฒ์ ์์ ๋ ๋ง์ ๋ด์ฉ์ ๋ฐฐ์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
5) Q: ํน์ ๋ธ๋๋์ ์ฌํ ์์ด ํํ ์ฑ ์ค ์ถ์ฒํ ๋งํ ๊ฒ์?
Lonely Planet๊ณผ Rough Guides์ ์ฌํ ์์ด ํํ ์ฑ ์ ์ถ์ฒํฉ๋๋ค. ์ด๋ค ์ฑ ์ ์ฌํ ์ํฉ์ ๋ง์ถ ํํ๊ณผ ์์ ๋ฅผ ์ ๊ณตํ์ฌ, ์ค์ฉ์ ์ด๊ณ ๊ฐํธํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ