๊ณตํญ์์ ์์ด๋ก ๋ง ๊ฑธ๊ธฐ ์ด๋ ค์ฐ์ธ์? ์ค์ ํํ ๋ชจ์ 30๊ฐ์ง๋ก ํด๊ฒฐํ์ธ์
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ
๊ณตํญ์์ ์์ด๋ก ๋ง ๊ฑธ๊ธฐ ์ด๋ ค์ฐ์ธ์? ์ค์ ํํ ๋ชจ์ 30๊ฐ์ง๋ก ํด๊ฒฐํ์ธ์๋ ํด์ธ ์ฌํ ์ด๋ณด์๋ถํฐ ๋น์ฆ๋์ค ์ถ์ฅ์๊น์ง ์์ด ์ํต์ ๋ถ๋ด์ ๋์ด์ค๋๋ค. ๋ฏ์ ๊ณตํญ์์ ๋นํฉํ์ง ์๊ณ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋ํํ ์ ์๋ ํต์ฌ ํํ์ ์ตํ๋ฉด ์ด๋จ๊น์? ์ด๋ค ์ํฉ์์ ์ด๋ค ๋ฌธ์ฅ์ ์จ์ผ ํ ์ง ๊ถ๊ธํ์ง ์์ผ์ ๊ฐ์?
- ํต์ฌ ์์ฝ 1: ๊ณตํญ์์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ์์ด ํํ 30๊ฐ์ง๋ฅผ ์ํฉ๋ณ๋ก ์ฒด๊ณ์ ์ผ๋ก ์ ๋ฆฌํ์ต๋๋ค.
- ํต์ฌ ์์ฝ 2: ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ, ์ํ๋ฌผ, ๊ธธ ์๋ด ๋ฑ ํ์ ์ํฉ๋ณ ์ค์ ๋ฌธ์ฅ๊ณผ ํ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
- ํต์ฌ ์์ฝ 3: ์ด๋ณด์๋ ์ฝ๊ฒ ๋ฐ๋ผ ํ ์ ์๋๋ก ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ ์์๋ฅผ ํฌํจํ์ต๋๋ค.
1. ๊ณตํญ์์ ์์ด๋ก ๋ง ๊ฑธ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ์ด์ ์ ์ค์ ํํ์ ์ค์์ฑ
1) ์ ๊ณตํญ์์ ์์ด ๋ํ๊ฐ ์ด๋ ต๊ฒ ๋๊ปด์ง๊น?
๊ณตํญ์ ๋ณต์กํ๊ณ ๊ธด์ฅ๋๋ ๊ณต๊ฐ์ ๋๋ค. ๋ฏ์ ํ๊ฒฝ๊ณผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋๋ ์ ์ฐจ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ค์ํ ์์ด ์ต์๊ณผ ์๋๋ ์ด๋ณด์์๊ฒ ํฐ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ๋ค๊ฐ์ต๋๋ค. ๊ฒ๋ค๊ฐ ์ ํํ์ง ์์ ํํ ์ฌ์ฉ ์ ์คํด๊ฐ ์๊ธธ ์ ์์ด ์์ฌ์ํต ์์ฒด๊ฐ ๋๋ ค์์ง๊ธฐ๋ ํฉ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ์ด์ ๋ก ๋ง์ ์ฌํ๊ฐ์ด ์ฌ์ํ ์ง๋ฌธ์กฐ์ฐจ ๊บผ๋ คํ๋ฉฐ, ํ์ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป์ง ๋ชปํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ์ฌ์ ์ ์ํฉ๋ณ ํ์ ํํ์ ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค.
2) ์ค์ ํํ์ด ์ฃผ๋ ์์ ๊ฐ๊ณผ ์ํํ ์ํต ํจ๊ณผ
์ ์ ํ ์์ด ํํ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋นํ๋ฉด ์ฌ๋ฆฌ์ ์์ ๊ฐ์ด ์ปค์ง๋๋ค. ์์ ๊ฐ ์๋ ๋งํฌ๋ ์๋๋ฐฉ์๊ฒ๋ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ธ์์ ์ฃผ์ด ๋ํ๊ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ด์ด์ง๋๋ค.
๋ํ, ๊ณตํญ ๋ด ๋ค์ํ ์ํฉ(์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ, ์ํ๋ฌผ ์ฐพ๊ธฐ, ์๋ด ๋ฌธ์ ๋ฑ)์ ๋ง์ถ ํํ์ ์๊ณ ์์ผ๋ฉด ๋ณต์กํ ์ ์ฐจ๋ ์ฐจ๋ถํ ํด๊ฒฐํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๊ณง ์ฌํ์ ์์๋ถํฐ ๋๊น์ง ๊ธ์ ์ ์ธ ๊ฒฝํ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋๋ค.
3) ๊ณตํญ๋ณ, ๊ตญ๊ฐ๋ณ ์์ด ํํ ์ฐจ์ด์ ์ ์์
์ผ๋ฐ์ ์ธ ์์ด ํํ ์ธ์๋, ๊ณตํญ๋ง๋ค ์๋ด ๋ฐฉ์์ด๋ ๊ด์ฉ๊ตฌ๊ฐ ๋ค์ ๋ค๋ฅผ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๊ตญ์ ๋ฐ์๊ณผ ๋จ์ด ์ ํ์์ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ผ๋ฉฐ, ์ผ๋ถ ํํ์ ํ์ง ๋ฌธํ์ ๋ง๊ฒ ๋ณํ๋ฉ๋๋ค.
๋ฐ๋ผ์ ๊ธฐ๋ณธ ํํ๋ฟ ์๋๋ผ, ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ตญ๊ฐ์ ํน์ง์ ๋ฐ์ํ ๋ง์ถคํ ํ์ต์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ฐ ์ ์ ๊ณ ๋ คํ๋ฉด ๋์ฑ ํจ๊ณผ์ ์ธ ์์ฌ์ํต์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
2. ์ ๊ตญ์ฌ์ฌ๋ถํฐ ์ํ๋ฌผ ์ฐพ๊ธฐ๊น์ง, ์ํฉ๋ณ ํ์ ์์ด ํํ ์ ๋ณต๋ฒ
1) ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ ์ ๊ผญ ์์์ผ ํ ํํ๊ณผ ์ง๋ฌธ ๋์๋ฒ
์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ๊ด๊ณผ์ ๋ํ๋ ์ฌํ์ ์ฒซ ๊ด๋ฌธ์ ๋๋ค. ์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ์ ์ฒด๋ฅ ๋ชฉ์ , ์ฒด๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ, ์์ ์ฃผ์ ๋ฑ์ด ํฌํจ๋ฉ๋๋ค. ์ด์ ๋๋นํ ๊ฐ๋จ ๋ช ๋ฃํ ๋ต๋ณ์ด ํ์ํฉ๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, "What is the purpose of your visit?"์๋ "I am here for tourism/business/study."์ ๊ฐ์ ๋ช ํํ ๋ต๋ณ์ด ์ข์ต๋๋ค. ๋ํ, ๊ธด์ฅ์ ์ค์ด๊ธฐ ์ํ ์์ ๋ฐ๋ฅธ ์ธ์ฌ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค.
2) ์ํ๋ฌผ ์ฐพ๊ธฐ ๋ฐ ๋ถ์ค ์ ๊ณ ์ ์ฌ์ฉํ๋ ํต์ฌ ํํ
์ํ๋ฌผ ์ฐพ๊ธฐ ๊ตฌ์ญ์์ ์์ ์ ์ง์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฐพ๊ธฐ ์ํด์๋ "Where can I find my luggage?" ๋๋ "Which carousel is for flight XX123?"์ ๊ฐ์ ์ง๋ฌธ์ด ํ์์ ๋๋ค.
๋ง์ฝ ์ํ๋ฌผ์ด ๋ถ์ค๋์์ ๊ฒฝ์ฐ, "My luggage is missing." ๋๋ "I want to report lost baggage."๋ผ๊ณ ์ ๊ณ ํ๋ฉฐ, ์ํ๋ฌผ ํ๊ทธ ๋ฒํธ๋ฅผ ์ ์ํ๋ ๊ฒ์ด ์ ์ํ ์ฒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋์ต๋๋ค.
3) ๊ณตํญ ๋ด ๊ธธ ์ฐพ๊ธฐ ๋ฐ ์๋ด ๋ฌธ์ ์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ํํ๋ฒ
๊ณตํญ์ ๋๊ณ ๋ณต์กํ์ฌ ๊ธธ ์ฐพ๊ธฐ๊ฐ ์ด๋ ค์ธ ๋๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ์ด๋ด ๋๋ "Excuse me, could you tell me how to get to Terminal 2?" ๋๋ "Where is the nearest restroom?" ๊ฐ์ ํํ์ด ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
์ ์คํ ์ดํฌ์ ๊ฐ๊ฒฐํ ์ง๋ฌธ์ ํ์ง ์ง์์ ์น์ ํ ๋์์ ์ ๋ํฉ๋๋ค. ๋ํ, ๋ฐฉํฅ์ ๋ฌผ์ ๋๋ ์ฃผ๋ณ ์ฃผ์ ์ง์ ์ ํจ๊ป ์ธ๊ธํ๋ ๊ฒ์ด ์ดํด๋ฅผ ๋์ต๋๋ค.
์ ๊ตญ์ฌ์ฌ์ ์ํ๋ฌผ ๊ด๋ จ ํ์ ํํ ์์ฝ
- ์ ๊ตญ ๋ชฉ์ ๋ฐ ์ฒด๋ฅ ๊ธฐ๊ฐ์ ๋ํ ๋ช ํํ ๋ต๋ณ ์ค๋น
- ์ํ๋ฌผ ์ฐพ๊ธฐ ์ ์บ๋ฆฌ์ด ์์น ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ถ์ค ์ ๊ณ ํํ
- ๊ธธ ์๋ด ๋ฌธ์ ์ ์ ์คํ๊ณ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ง๋ฌธ ์ฌ์ฉ
์ํฉ | ์ฃผ์ ์ง๋ฌธ | ๊ถ์ฅ ๋ต๋ณ/ํํ | ์ ์์ |
---|---|---|---|
์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ | What is the purpose of your visit? | I am here for tourism/business/study. | ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ์ ์คํ ๋ต๋ณ, ์ ๊ตญ ๋ชฉ์ ๋ช ํํ |
์ํ๋ฌผ ์ฐพ๊ธฐ | Where can I find my luggage? | At carousel number X. | ํญ๊ณตํธ ๋ฒํธ ํ์ธ ํ์ |
์ํ๋ฌผ ๋ถ์ค | My luggage is missing. | I want to report lost baggage. Here is my tag number. | ์ํ๋ฌผ ํ๊ทธ ๋ฒํธ ๋ฐ๋์ ์ค๋น |
๊ธธ ์๋ด | Excuse me, how can I get to Terminal 2? | Go straight and turn left at the information desk. | ์ฃผ๋ณ ๋๋๋งํฌ ํจ๊ป ์ธ๊ธ |
์ด์ฒ๋ผ ์ํฉ๋ณ๋ก ๊ผญ ์์์ผ ํ ํํ๊ณผ ํ์ ์ตํ๋ฉด, ๊ณตํญ ์์ด ๋ํ๊ฐ ํจ์ฌ ์์ํด์ง๋๋ค. ๋ค์ ๋จ๊ณ์์๋ ๋ ๋ค์ํ ์ํฉ๋ณ ํํ๊ณผ ์ค์ ํ์ฉ๋ฒ์ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
3. ์ค์ ์ฌ์ฉ์ ๊ฒฝํ๊ณผ ๊ณตํญ ์์ด ํ์ฉ์ ํจ๊ณผ ๋ถ์
1) ์ฌํ ์ด๋ณด์๋ค์ ์์ด ํํ ์ฌ์ฉ ํ๊ธฐ
์ฒ์ ํด์ธ์ฌํ์ ์ค๋นํ๋ ์ฌํ์๋ค์ ๊ณตํญ์์ ์์ด๋ก ๋ํํ๋ ๊ฒ์ ํฐ ๋ถ๋ด์ผ๋ก ์ฌ๊น๋๋ค. ํ์ง๋ง ์ํฉ๋ณ ์ค์ ํํ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ ๊ฒฝ์ฐ, ์ ๊ตญ์ฌ์ฌ์ ์ํ๋ฌผ ์๋ น ๋ฑ์์ ๊ธด์ฅ๋๊ฐ ํ์ ํ ๋ฎ์์ง๊ณ , ํ์ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ป์๋ค๋ ๊ธ์ ์ ์ธ ํ๊ธฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, “What is the purpose of your visit?” ์ง๋ฌธ์ ์์ ์๊ฒ ๋ตํ ์ ์์ด ์ฌ์ฌ๊ด๊ณผ์ ๋ํ๊ฐ ํจ์ฌ ์์กฐ๋ก์์ก๋ค๋ ๊ฒฝํ๋ด์ ์ ๋ขฐํ ๋งํฉ๋๋ค.
2) ๋น์ฆ๋์ค ์ถ์ฅ์๋ค์ ๋ง์ถคํ ํํ ํ์ฉ ์ฌ๋ก
๋น์ฆ๋์ค ์ถ์ฅ ์์๋ ์๊ฐ ๊ด๋ฆฌ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ค์ํ๋ฏ๋ก, ๊ณตํญ์์ ์ ์ํ๊ณ ์ ํํ ์์ฌ์ํต์ด ํ์์ ๋๋ค. ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ๋ถํฐ ํ์ ํ์น ์๋ด๊น์ง, ์งง๊ณ ๋ช ํํ ํํ์ ์ฌ์ฉํ ์ถ์ฅ์๋ค์ ๊ฒฝํ์ ๋ถ์ํ๋ฉด, ๋ถํ์ํ ๋๊ธฐ ์๊ฐ์ ์ค์ด๊ณ ์ํํ ์ด๋์ ํฐ ๋์์ด ๋์๋ค๋ ์ ์ด ๊ณตํต์ ์ผ๋ก ๋ํ๋ฉ๋๋ค.
ํนํ, “I am here for business, and my meeting is at 3 PM.”๊ณผ ๊ฐ์ ๊ตฌ์ฒด์ ํํ์ด ์ ๋ฌด ์ผ์ ์ ๊ธ์ ์ ์ํฅ์ ๋ฏธ์ณค์ต๋๋ค.
3) ์ ๋ฌธ๊ฐ ์๊ฒฌ๊ณผ ๊ณตํญ ์์ด ๊ต์ก ํจ๊ณผ
์ธ์ด ๊ต์ก ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๊ณตํญ ์์ด ํํ ํ์ต์ด ๋จ์ ์๊ธฐ์์ ๋ฒ์ด๋ ์ํฉ๋ณ ์๋ฎฌ๋ ์ด์ ๊ณผ ๋ฐ์ ์ฐ์ต์ ๋ณํํ ๋ ํจ๊ณผ๊ฐ ๊ทน๋ํ๋๋ค๊ณ ์กฐ์ธํฉ๋๋ค. ๋ํ, ์ค์ ํ์ฅ์์ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ํํ์ ์ค์ฌ์ผ๋ก ํ์ตํ ๋ ์์ ๊ฐ์ด ํฌ๊ฒ ํฅ์๋๋ค๊ณ ํ๊ฐํฉ๋๋ค.
British Council์์๋ ๊ณตํญ ์์ด ํํ์ ํด์ธ์ฌํ ์์ด ๊ต์ก์์ ํต์ฌ ์ฃผ์ ๋ก ๋ค๋ค์ง๊ณ ์์ต๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ 1: ๋ฐ๋ณต ํ์ต๊ณผ ์ํฉ๋ณ ๋กคํ๋ ์ด๊ฐ ์์ ๊ฐ ํฅ์์ ํ์์ ์ ๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ 2: ์งง๊ณ ๋ช ํํ ๋ฌธ์ฅ ์์ฃผ๋ก ์ฐ์ตํด ๋น ๋ฅธ ์์ฌ์ํต์ ๋์ต๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ 3: ํ์ง ๋ฐ์๊ณผ ์ต์์ ์ฐธ๊ณ ํด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ๋ฅผ ์ค๋นํ์ธ์.
์ฌ์ฉ์ ์ ํ | ์ฃผ์ ํ์ ์ฌํญ | ํจ๊ณผ | ์ถ์ฒ ํ์ต๋ฒ |
---|---|---|---|
์ฌํ ์ด๋ณด์ | ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์ง๋ฌธ ๋์๊ณผ ๊ธธ ์ฐพ๊ธฐ | ๊ธด์ฅ ์ํ ๋ฐ ์ ๋ณด ํ๋ ์ฉ์ด | ์ํฉ๋ณ ํ์ ํํ ๋ฐ๋ณต ์ฐ์ต |
๋น์ฆ๋์ค ์ถ์ฅ์ | ์ ํํ ์ผ์ ์๋ด์ ์ ์ํ ์์ฌ์ํต | ์๊ฐ ์ ์ฝ ๋ฐ ์ ๋ฌด ํจ์จ ์ฆ๋ | ๊ฐ๊ฒฐํ ๋ฌธ์ฅ๊ณผ ์ ๋ฌด ๊ด๋ จ ์ดํ ์ง์ค |
์ธ์ด ํ์ต์ | ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ฐ์๊ณผ ํํ ๋ฅ๋ ฅ ๊ฐํ | ๋ํ ์์ ๊ฐ ํฅ์ ๋ฐ ํ์ฅ ์ ์๋ ฅ ์ฆ๊ฐ | ์ค์ ์ํฉ ๋กคํ๋ ์ด ๋ฐ ๋ฐ์ ๊ต์ |
4. ๊ณตํญ์์ ์์ฃผ ๊ฒช๋ ๋ฌธ์ ์ ์์ด ๋์ฒ๋ฒ ์ฌ์ธต ๊ฐ์ด๋
1) ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ ๊ฑฐ์ ๋๋ ์ถ๊ฐ ์ง๋ฌธ ์ ๋์ ์ ๋ต
์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ์์ ์์์น ๋ชปํ ์ถ๊ฐ ์ง๋ฌธ์ด๋ ๊ฑฐ์ ์ํฉ์ ์ฌํ์์๊ฒ ํฐ ์คํธ๋ ์ค์ ๋๋ค. ์ด๋ด ๊ฒฝ์ฐ, ์นจ์ฐฉํ๊ฒ ์ ์คํ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉฐ ์ํฉ์ ๋ช ํํ ์ค๋ช ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, “Could you please explain the purpose of your visit in more detail?”๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์๋ “I am attending a conference and will stay at XYZ Hotel.”๊ณผ ๊ฐ์ด ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ๋ต๋ณํฉ๋๋ค.
2) ์ํ๋ฌผ ๋ถ์ค ์ ๋น ๋ฅธ ์ ๊ณ ๋ฐ ์ถ์ ๋ฐฉ๋ฒ
์ํ๋ฌผ ๋ถ์ค์ ๊ณตํญ์์ ๊ฐ์ฅ ๋นํฉ์ค๋ฌ์ด ์ํฉ ์ค ํ๋์ ๋๋ค. ์์ด๋ก ์ ํํ๊ฒ ์ ๊ณ ํ๊ณ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๊ณตํ๋ ๊ฒ์ด ์ ์ํ ํด๊ฒฐ์ ํต์ฌ์ ๋๋ค.
“My luggage hasn’t arrived. Here is my baggage claim tag number.”์ ๊ฐ์ด ๋ถ์ค ์ฌ์ค๊ณผ ์ฆ๋น ์ ๋ณด๋ฅผ ๋ช ํํ ์ ๋ฌํ๊ณ , ๋ด๋น ์ง์์ด ์๋ดํ๋ ์ ์ฐจ๋ฅผ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ๋ฐ๋ฅด๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
3) ๋น์ ์ํฉ๊ณผ ๊ธด๊ธ ์ง์ ์์ฒญ ํํ๋ฒ
๊ณตํญ์์๋ ๋๋๋ก ๊ฑด๊ฐ ๋ฌธ์ ๋ ๊ธด๊ธ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋๋ ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ๋ช ํํ ์์ด ํํ์ผ๋ก ๋์์ ์์ฒญํด์ผ ํฉ๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, “I need medical assistance immediately.” ๋๋ “There is an emergency. Please help!”์ ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ ์ ์ํ ๋์์ ์ด๋์ด๋ ๋๋ค.
- ์ฃผ์์ฌํญ 1: ๊ฐ์ ์ ์์ ํ๊ณ ๋ช ํํ๊ฒ ์ํฉ์ ์ค๋ช ํ์ธ์.
- ์ฃผ์์ฌํญ 2: ์ํ๋ฌผ ํ๊ทธ์ ๊ด๋ จ ์๋ฅ๋ ํญ์ ์์ฝ๊ฒ ๊บผ๋ผ ์ ์๊ฒ ์ค๋นํ์ธ์.
- ์ฃผ์์ฌํญ 3: ๊ธด๊ธ ์ํฉ์์๋ ๋จํธํ์ง๋ง ์์ ๋ฐ๋ฅธ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
5. ๊ณตํญ๋ณ ์์ด ํํ ์ฐจ์ด์ ํ์ง ๋ฌธํ ์ ์ ํ
1) ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๊ตญ ๊ณตํญ์์ ์ฃผ์ํ ํํ๊ณผ ์ต๊ด
๋ฏธ๊ตญ ๊ณตํญ์์๋ “restroom”์ด ์ผ๋ฐ์ ์ด์ง๋ง, ์๊ตญ์์๋ “toilet”์ด๋ “loo”๋ผ๋ ๋จ์ด๋ฅผ ๋ ์์ฃผ ์ฌ์ฉํฉ๋๋ค. ๋ํ, ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ด๋ ์ข ๋ ์ง์ ์ ์ด๊ณ ๊ฐ๊ฒฐํ ๋ฐ๋ฉด, ์๊ตญ์ ์์ด๋ ์์๋ฅผ ์ค์ํด ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๊ณต์ํ ํํ์ด ๋ง์ต๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, ๋ฏธ๊ตญ์์๋ “Can you help me?”๊ฐ ํํ์ง๋ง, ์๊ตญ์์๋ “Could you possibly help me?” ๊ฐ์ ์๊ณก์ด๋ฒ์ด ์ ํธ๋ฉ๋๋ค.
2) ์์์ ๋ฐ ์ ๋ฝ ๊ณตํญ์์์ ์์ด ์ฌ์ฉ ํ
์์์ ๊ณตํญ์์๋ ์์ด๊ฐ ๋ชจ๊ตญ์ด๊ฐ ์๋๋ฏ๋ก ๋ฐ์๊ณผ ์ต์์ด ๋ค์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ด ๋๋ ์ฒ์ฒํ, ๋ช ํํ๊ฒ ๋งํ๊ณ , ํ์์ ๊ฐ๋จํ ์ ์ค์ฒ๋ฅผ ๊ณ๋ค์ด๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
์ ๋ฝ์์๋ ๋ค๊ตญ์ด ์๋ด๊ฐ ๋ง์ผ๋ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์์ด๋ ๊ณต์ฉ์ด ์ญํ ์ ํฉ๋๋ค. ๋ค๋ง ๊ฐ๊ตญ ํน์ ์ ์ต์๊ณผ ํํ ๋ฐฉ์์ ์ต์ํด์ง๋ ๊ฒ์ด ์ ๋ฆฌํฉ๋๋ค.
3) ํ์ง ๋ฌธํ ์ดํด๊ฐ ์ํต์ ๋ฏธ์น๋ ์ํฅ
๊ณตํญ ์ง์๊ณผ์ ๋ํ์์ ํ์ง ๋ฌธํ๋ฅผ ์กด์คํ๋ ํ๋๋ ๋ํ์ ์ง์ ๋์ ๋๋ค. ๊ฐ๋จํ ์ธ์ฌ๋ง์ด๋ ๊ฐ์ฌ ํํ์ ํ์ง์ด๋ก ๋ง๋ถ์ด๋ ์์ ๋ ธ๋ ฅ๋ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ฐ์์ ์ด๋์ด๋ ๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, ๋ฏธ๊ตญ์์๋ “Thank you so much!” ์๊ตญ์์๋ “Cheers!” ๋ฑ์ด ์น๊ทผ๊ฐ์ ๋ํด์ค๋๋ค.
๊ตญ๊ฐ/์ง์ญ | ์ฃผ์ ์์ด ํํ ์ฐจ์ด | ๋ฌธํ์ ํน์ง | ์ํต ํ |
---|---|---|---|
๋ฏธ๊ตญ | restroom, direct ํํ | ์ง์ค์ ์ด๊ณ ํจ์จ ์ค์ | ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ๋ช ํํ ์ง๋ฌธ |
์๊ตญ | loo, ์ ์คํ ์๊ณก์ด๋ฒ | ์์์ ๊ณต์ํจ ๊ฐ์กฐ | ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๊ณต์ํ ๋ฌธ์ฅ ์ฌ์ฉ |
์์์ | ๋ฐ์ ๋ค์์ฑ, ๊ฐ๋จํ ์์ด | ๋ค๊ตญ์ด ํผ์ฉ, ์์ ์ค์ | ์ฒ์ฒํ ๋งํ๊ณ ๋ช ํํ |
์ ๋ฝ | ์ต์๊ณผ ํํ ๋ค์ | ๋ค๊ตญ์ด ๊ณต์ฉ, ์์ด ๋ณดํธ์ | ํ์ง ์ต์ ์ดํด ๋ ธ๋ ฅ |
6. ๊ณตํญ ์์ด ํํ ์ง์ ํ์ต์ ์ํ ์ถ์ฒ ๋๊ตฌ์ ์๋ฃ
1) ์ค๋งํธํฐ ์ฑ๊ณผ ์จ๋ผ์ธ ๊ฐ์ ํ์ฉ๋ฒ
์ต๊ทผ์๋ ์ค๋งํธํฐ ์ฑ์ ํตํด ์ธ์ ์ด๋์๋ ๊ณตํญ ์์ด ํํ์ ํ์ตํ ์ ์์ต๋๋ค. Duolingo, Memrise, HelloTalk ๊ฐ์ ์ฑ์ ๋ฐ์ ์ฐ์ต๊ณผ ์ค์๊ฐ ํผ๋๋ฐฑ ๊ธฐ๋ฅ์ด ์์ด ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
๋ํ, ์ ๋ฌธ ์์ด ๊ต์ก ์ฌ์ดํธ์ ๊ณตํญ ๊ด๋ จ ์ฝ์ค(์: ESL Lab Airport English)๋ ์ํฉ๋ณ ๋ํ๋ฌธ๊ณผ ์ค์ ๋ฃ๊ธฐ ์ฐ์ต์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
2) ์ค์ ์ํฉ ์๋ฎฌ๋ ์ด์ ๊ณผ ์น๊ตฌ ๋๋ ๊ทธ๋ฃน ์คํฐ๋
์ค์ ๊ณตํญ ์ํฉ์ ๊ฐ์ ํ ๋กคํ๋ ์ด ์ฐ์ต์ ํ์ต ํจ๊ณผ๋ฅผ ๊ทน๋ํํฉ๋๋ค. ์น๊ตฌ๋ ์คํฐ๋ ๊ทธ๋ฃน๊ณผ ํจ๊ป ์ญํ ์ ๋๋์ด ๋ํ๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋งํ๊ธฐ ๋ฅ๋ ฅ์ ํค์ธ ์ ์์ต๋๋ค.
์ด๋ ๋ น์ ํ ์์ ์ ๋ฐ์๊ณผ ํํ์ ์ฒดํฌํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ๋ ์ถ์ฒ๋ฉ๋๋ค.
3) ํ์ง ๊ณตํญ ๋ฐฉ๋ฌธ ์ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ์ ์ค๋น๋ฌผ
์ถ๊ตญ ์ , ํ์ ํํ ๋ฆฌ์คํธ ๋ฐ ์ํ๋ฌผ ํ๊ทธ, ์์ฝ ์ ๋ณด ๋ฑ์ ํด๋ํฐ ๋ฉ๋ชจ์ฅ์ด๋ ์ธ์๋ฌผ๋ก ์ค๋นํด๋๋ฉด ๊ธด๊ธ ์ํฉ์์ ํฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
๋ํ, ๊ณตํญ ์๋ดํ๊ณผ ํ์งํ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์์งํ๋ ๊ฒ๋ ํ์ฅ ์ ์๋ ฅ์ ๋์ ๋๋ค.
- ์ถ์ฒ ๋๊ตฌ 1: ์์ด ๋ฐ์ ๊ต์ ์ฑ๊ณผ ์ค์๊ฐ ํผ๋๋ฐฑ ์ฑ ํ์ฉ
- ์ถ์ฒ ๋๊ตฌ 2: ๊ณตํญ ์ํฉ๋ณ ๋กคํ๋ ์ด๋ฅผ ํตํ ๋ฐ๋ณต ์ฐ์ต
- ์ถ์ฒ ๋๊ตฌ 3: ์ถ๊ตญ ์ ํ์ ํํ๊ณผ ์๋ฅ ์ค๋น ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ ์์ฑ
7. ์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ (FAQ)
- Q. ์ ๊ตญ ์ฌ์ฌ์์ ๊ธด์ฅํ์ง ์๊ณ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ๋๋ตํ๋ ค๋ฉด ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ๋์?
- ๊ธด์ฅ์ ์ค์ด๋ ค๋ฉด ์ฌ์ ์ ์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ์ ์ฌ๋ฌ ๋ฒ ๋ฐ๋ณต ์ฐ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ๋ช ํํ ๋ฌธ์ฅ์ ์ค๋นํ๊ณ , ์ฒ์ฒํ ๋๋ฐ๋๋ฐ ๋งํ๋ ์ต๊ด์ ๋ค์ด์ธ์. ๋ํ, ๊ธ์ ์ ์ธ ํ์ ๊ณผ ์์ ๋ฐ๋ฅธ ์ธ์ฌ๋ ์ฌ์ฌ๊ด์๊ฒ ์ข์ ์ธ์์ ๋จ๊ฒจ ๋ํ๋ฅผ ์ํํ๊ฒ ํฉ๋๋ค.
- Q. ์ํ๋ฌผ ๋ถ์ค ์ ์์ด๋ก ๋ฌด์์ ๋จผ์ ๋งํด์ผ ํ๋์?
- “My luggage is missing.” ๋๋ “I can’t find my baggage.”์ ๊ฐ์ ๊ฐ๋จํ ๋ฌธ์ฅ์ผ๋ก ๋ถ์ค ์ฌ์ค์ ์๋ฆฌ์ธ์. ์ด์ด์ ์ํ๋ฌผ ํ๊ทธ ๋ฒํธ๋ฅผ ์ ์ํ๋ฉฐ “Here is my baggage claim tag number.”๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ๋ด๋น ์ง์์ด ์ ์ํ๊ฒ ์กฐ์น๋ฅผ ์ทจํ ์ ์์ต๋๋ค.
- Q. ๊ณตํญ์์ ๊ธธ์ ๋ฌผ์ ๋ ๊ฐ์ฅ ํจ๊ณผ์ ์ธ ํํ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
- “Excuse me, could you tell me how to get to [์ฅ์]?” ๋๋ “Where can I find the nearest [์ฅ์]?”์ ๊ฐ์ด ์ ์คํ๋ฉด์๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ง๋ฌธ์ด ์ข์ต๋๋ค. ์ฃผ๋ณ ๋๋๋งํฌ๋ฅผ ํจ๊ป ์ธ๊ธํ๋ฉด ์๋๋ฐฉ์ด ๋ ์ฝ๊ฒ ๊ธธ์ ์๋ดํด ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
- Q. ๋น์ ์ํฉ์์ ์์ด๋ก ๋์์ ์์ฒญํ๋ ๊ฐ๋จํ ๋ฌธ์ฅ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
- “I need help.”, “There is an emergency.”, “I need medical assistance.” ๋ฑ ์งง๊ณ ๋ช ํํ ๋ฌธ์ฅ์ ์ฌ์ฉํ์ธ์. ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ “Please call an ambulance.”์ ๊ฐ์ด ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์์ฒญํ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค.
- Q. ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์๊ตญ ๊ณตํญ์์ ์ฐจ์ด๊ฐ ํฐ ์์ด ํํ์ด ์๋์?
- ์๋ฅผ ๋ค์ด, ๋ฏธ๊ตญ์์๋ “restroom”์ ์ฃผ๋ก ์ฌ์ฉํ์ง๋ง, ์๊ตญ์์๋ “toilet” ๋๋ “loo”๊ฐ ํํฉ๋๋ค. ๋ํ, ๋ฏธ๊ตญ์ ์์ด๋ ์๋์ ์ผ๋ก ์ง์ค์ ์ธ ๋ฐ๋ฉด, ์๊ตญ์ ์์ด๋ ๋ ๊ณต์ํ๊ณ ์๊ณกํ ํํ์ ์ ํธํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์์ต๋๋ค. ๋ฐฉ๋ฌธ ๊ตญ๊ฐ์ ๋ง๋ ํํ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์์งํ๋ ๊ฒ์ด ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ