๊ธฐ๋ด ์ข์ ์ฝ์ผํธ ๋ด์ ํค๋ํฐ ์์ฒญํ ๋ ์์ด๋ก ์ด๋ ๊ฒ!
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ
๋นํ๊ธฐ์์ ์ข์ ์ฝ์ผํธ, ๋ด์, ํค๋ํฐ์ ์์ฒญํ ๋ ์์ด ํํ์ด ๋ง๋งํ ๊ฒฝํ, ๋๊ตฌ๋ ํ ๋ฒ์ฏค์ ๊ฒช์ด๋ดค์ ๊ฒ๋๋ค. ๊ธฐ๋ด ์ข์ ์ฝ์ผํธ ๋ด์ ํค๋ํฐ ์์ฒญํ ๋ ์์ด๋ก ์ด๋ ๊ฒ! ์ฝ๊ฒ ๋ฐ๋ผ ํ ์ ์๋ ๋ฌธ์ฅ๊ณผ ์ํฉ๋ณ ํ์ ์๋ฉด, ํด์ธ ์ฌํ์ด ํจ์ฌ ํธ์ํด์ง๋๋ค. ์ด๋ค ํํ๋ค์ด ๊ฐ์ฅ ํจ๊ณผ์ ์ผ๊น์?
- ํต์ฌ ์์ฝ 1: ์ข์ ์ฝ์ผํธ, ๋ด์, ํค๋ํฐ ์์ฒญ ์ ์ํฉ๋ณ ๋ง์ถค ์์ด ํํ ์ ๋ฆฌ
- ํต์ฌ ์์ฝ 2: ์์ฒญํ ๋ ์์๋๋ฉด ์ข์ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ์ฅ๊ณผ ์์ ์๋ ์๋๋ฒ
- ํต์ฌ ์์ฝ 3: ์ค์ ๋นํ ์ํฉ์์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ํํ๊ณผ ์ค์ฉ ํ ์๊ฐ
1. ๋นํ๊ธฐ ์ข์ ์ฝ์ผํธ ์์ฒญ ์์ด ํํ๊ณผ ํ
1) ์ข์ ์ฝ์ผํธ ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ ํ์ธํ๋ ์์ด ๋ฌธ์ฅ
๋นํ๊ธฐ ์์์ ์ ์๊ธฐ๊ธฐ ์ถฉ์ ์ ์ํด ์ข์ ์ฝ์ผํธ๊ฐ ์๋์ง ํ์ธํ๋ ๋ฌธ์ฅ์ ๊ฐ๋จํ๋ฉด์๋ ๋ช ํํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, "Excuse me, does this seat have a power outlet?"(์ ๊ธฐ์, ์ด ์ข์์ ์ฝ์ผํธ๊ฐ ์๋์?)๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ผ๋ฉด ์น๋ฌด์์ด ์ฝ๊ฒ ์ดํดํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ํ, ์ฝ์ผํธ ์์น๋ ํ์ ์ ๋ํด ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ๋ฌป๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด "Could you please tell me where the power outlet is?"(์ฝ์ผํธ๊ฐ ์ด๋์ ์๋์ง ์๋ ค์ฃผ์ค ์ ์๋์?)๋ผ๊ณ ํ๋ ๊ฒ๋ ์ข์ต๋๋ค.
2) ์ฝ์ผํธ๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ๊ณ ์ฅ ๋ฌ์ ๋ ๋์ฒํ๋ ํํ
๋ง์ฝ ์ข์์ ์ฝ์ผํธ๊ฐ ์๊ฑฐ๋ ์ฌ์ฉ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, "Is there another seat with a power outlet available?"(์ฝ์ผํธ๊ฐ ์๋ ๋ค๋ฅธ ์ข์์ด ์๋์?) ๋๋ "Could you help me with charging my device?"(๊ธฐ๊ธฐ ์ถฉ์ ์ ๋์์ฃผ์ค ์ ์๋์?)๋ผ๊ณ ์์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ด๋ ๊ฒ ์ ์คํ๊ฒ ์์ฒญํ๋ฉด ์น๋ฌด์์ ์น์ ํ ๋์์ ๋ฐ์ ํ๋ฅ ์ด ๋์์ง๋๋ค.
3) ์ ์๊ธฐ๊ธฐ ์ถฉ์ ๊ด๋ จ ์ฃผ์์ฌํญ ์๋ด ๋ฐ๊ธฐ
๋นํ๊ธฐ ๋ด ์ ์๊ธฐ๊ธฐ ์ถฉ์ ์ ์์ ๊ท์ ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค. "Are there any restrictions on using power outlets during the flight?"(๋นํ ์ค ์ฝ์ผํธ ์ฌ์ฉ์ ์ ํ์ด ์๋์?)๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด ์์ ํ ์ฌ์ฉ๋ฒ์ ํ์ธํ์ธ์.
์น๋ฌด์์ ์ต์ ์์ ์ง์นจ์ ์๋ดํด ์ฃผ๋ฏ๋ก, ์ฌ๊ณ ์๋ฐฉ์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
2. ๋ด์์ ํค๋ํฐ ์์ฒญ ์ ์์ฃผ ์ฐ๋ ์์ด ํํ๊ณผ ์์
1) ๋ด์ ์์ฒญ์ ์ํ ๊ฐ๋จํ๊ณ ๊ณต์ํ ํํ
์ถ์๋ฅผ ๋๊ปด ๋ด์๊ฐ ํ์ํ ๋๋ "Could I please have a blanket?"(๋ด์ ์ข ์ฃผ์ค ์ ์๋์?)๋ผ๊ณ ๋งํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ฌด๋ํฉ๋๋ค.
๋๋ "I'm a bit cold. May I get a blanket?"(์กฐ๊ธ ์ถ์ด๋ฐ, ๋ด์๋ฅผ ๋ฐ์ ์ ์์๊น์?) ๊ฐ์ ํํ๋ ์ํฉ์ ๋ฐ๋ผ ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
2) ํค๋ํฐ ์์ฒญ ์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ํํ๋ฒ
๊ธฐ๋ด ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๊ธฐ ์ํด ํค๋ํฐ์ด ํ์ํ๋ฉด "May I have a pair of headphones, please?"(ํค๋ํฐ ํ ์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค)๋ผ๊ณ ์์ฒญํ์ธ์.
๋๋ "Do you provide headphones for the in-flight entertainment?"(๊ธฐ๋ด ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ์ฉ ํค๋ํฐ์ ์ ๊ณตํ๋์?)๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณผ ์ ์์ต๋๋ค.
3) ์์ฒญํ ๋ ์์ ๋ฐ๋ฅธ ํ๋์ ํ
์์ฒญํ ๋๋ ํญ์ ์์ผ๋ฉฐ "please"์ "thank you"๋ฅผ ์์ง ์๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. "Excuse me"๋ก ๋ํ๋ฅผ ์์ํ๋ฉด ์น๋ฌด์์ด ๋ ์น์ ํ๊ฒ ๋ฐ์ํฉ๋๋ค.
๋ํ, ์์ฒญ ํ "Thank you very much"๋ผ๊ณ ๋งํ๋ ์ต๊ด์ด ์ข์ ์ธ์์ ์ค๋๋ค.
์์ฒญ ํญ๋ชฉ | ์ฃผ์ ์์ด ํํ | ์ํฉ๋ณ ๋ณํ ๋ฌธ์ฅ | ๋น๊ณ |
---|---|---|---|
์ฝ์ผํธ | Excuse me, does this seat have a power outlet? | Is there another seat with a power outlet available? | ๊ธฐ๊ธฐ ์ถฉ์ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ ํ์ธ |
๋ด์ | Could I please have a blanket? | I'm a bit cold. May I get a blanket? | ์ถ์ ๋์ ์์ฒญ |
ํค๋ํฐ | May I have a pair of headphones, please? | Do you provide headphones for in-flight entertainment? | ๊ธฐ๋ด ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ์ฉ |
์์ | Excuse me, please, thank you | Always start with 'Excuse me' and end with 'Thank you' | ์น์ ํ ์์ฒญ์ ์ํ ๊ธฐ๋ณธ ๋งค๋ |
๋ค์ ๋จ๊ณ์์๋ ์ค์ ์ํฉ์ ๋ง๋ ๋ ๋ค์ํ ๋ํ ์์์, ์์ฒญ ์ ์ ์ํด์ผ ํ ๋ฌธํ์ ์ฐจ์ด๊น์ง ์ฌ๋ ์๊ฒ ๋ค๋ฃน๋๋ค. ๊ณ์ํด์ ํ์ธํด ๋ณด์ธ์.
3. ์ค์ ๋นํ๊ธฐ ๋ด ์์ฒญ ๊ฒฝํ: ์์ด ํํ ์ ์ฉ๊ณผ ํจ๊ณผ ๋ถ์
1) ์ข์ ์ฝ์ผํธ ์์ฒญ ์ ๊ฒช์ ์ํฉ๊ณผ ๋ฐ์
๋นํ ์ค ์ข์ ์ฝ์ผํธ ์ ๋ฌด๋ฅผ ๋ฌป๋ ๊ฐ๋จํ ์ง๋ฌธ์ด ์ค์ ๋ก ์ผ๋ง๋ ํจ์จ์ ์ธ์ง ๊ฒฝํ๋ด์ ์ดํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค. ํ ์ฌํ์๋ "Excuse me, does this seat have a power outlet?"๋ผ๊ณ ์ ์คํ ๋ฌป์, ์น๋ฌด์์ด ์ฆ์ ํ์ธํด์ฃผ๊ณ ์น์ ํ ์๋ด๋ฅผ ๋ฐ์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
ํนํ, ์ ์๊ธฐ๊ธฐ ์ฌ์ฉ์ด ๋ง์ ์ฅ์๊ฐ ๋นํ์์ ์ฝ์ผํธ๊ฐ ์๋ ์ข์์ผ๋ก ์๋ด๋ฐ์ ํธ๋ฆฌํจ์ ํฌ๊ฒ ์ฒด๊ฐํ๋ค๊ณ ํ๋ค์. ๋ฐ๋ฉด, ์์ฒญ์ด ๋ถ๋ช ํํ๊ฑฐ๋ ๋ฌด๋กํ๊ฒ ๋ค๋ฆฌ๋ฉด ๋์๋ฐ๊ธฐ ์ด๋ ค์ธ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ์ ํํ ํํ๊ณผ ํ๋๊ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค.
2) ๋ด์ ๋ฐ ํค๋ํฐ ์์ฒญ ํ ํธ์ํจ ์ฆ๋ ์ฌ๋ก
์ถ์๋ฅผ ๋๋ ๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ "Could I please have a blanket?"๋ผ๊ณ ์์ฒญํ ์น๊ฐ์ ์ฆ์ ๋ด์๋ฅผ ์ ๊ณต๋ฐ์ ๋ถํธํจ์ด ํฌ๊ฒ ํด์๋๋ค๊ณ ๋งํฉ๋๋ค. ํค๋ํฐ๋ "May I have a pair of headphones, please?"๋ผ๋ ํํ์ผ๋ก ์ฝ๊ฒ ๋ฐ์ ์ ์์ด, ๊ธฐ๋ด ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ๋ฅผ ์ฆ๊ธฐ๋ ๋ฐ ๋์์ด ๋์๋ค๊ณ ํฉ๋๋ค.
์ด์ฒ๋ผ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์์ด ํํ๋ง ์์๋ ์ฌํ ์คํธ๋ ์ค๊ฐ ์ค๊ณ ๊ธฐ๋ด ์๋น์ค ์ด์ฉ์ด ํ์ธต ์พ์ ํด์ง๋ค๋ ์ ์ด ๊ณตํต๋ ๊ฒฝํ์ ๋๋ค.
3) ์์ฒญ ์ ์์์ ํ๋์ ์ค์์ฑ
์น๋ฌด์๊ณผ์ ๋ํ์์ ์์ ๋ฐ๋ฅธ ํ๋๊ฐ ๊ธ์ ์ ๊ฒฐ๊ณผ๋ฅผ ์ด๋๋ค๋ ์ ๋ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋ก์์ ํ์ธ๋ฉ๋๋ค. "Excuse me"๋ก ์์ํด "please"์ "thank you"๋ฅผ ๋ฐ๋์ ํฌํจํ๋ฉด, ์๋น์ค ์ ๊ณต์๊ฐ ๋์ฑ ์น์ ํ๊ฒ ์๋ํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ๊ฐํฉ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ๋งค๋๋ ๋จ์ํ ์์ด ํํ ์ด์์ ์ฌ๋ฆฌ์ ํจ๊ณผ๋ฅผ ๋ง๋ค์ด๋ด๋ฉฐ, ์ข์ ๋นํ ๊ฒฝํ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ A: ์์ฒญ ์ ๊ฐ๋จํ ์์ด ๋ฌธ์ฅ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฐ์ตํ๋ฉด ๊ธด์ฅ ์ํ์ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ B: ์์ ๋ฐ๋ฅธ ํํ๊ณผ ๋ฏธ์๋ ์น๋ฌด์์ ๊ธ์ ์ ๋ฐ์์ ์ด๋์ด๋ ๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ C: ์ ์๊ธฐ๊ธฐ ์ถฉ์ ์ ํ๊ณผ ์์ ๊ท์ ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ์ธํ๋ฉด ๋ถํธํจ์ ์ค์ผ ์ ์์ต๋๋ค.
4. ์ข์ ์ฝ์ผํธ, ๋ด์, ํค๋ํฐ ์์ฒญ ์ ๋ฌธํ๋ณ ์ฐจ์ด์ ์ ์์
1) ๋ค์ํ ํญ๊ณต์ฌ ๋ฐ ๊ตญ๊ฐ๋ณ ์๋น์ค ์ฐจ์ด
ํญ๊ณต์ฌ๋ง๋ค ์ข์ ์ฝ์ผํธ ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ, ๋ด์ ๋ฐ ํค๋ํฐ ์๋น์ค๊ฐ ๋ค๋ฆ ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์ ๋ฝ ๋ํ ํญ๊ณต์ฌ๋ ๋์ฒด๋ก ๋ฌด๋ฃ๋ก ๋ด์์ ํค๋ํฐ์ ์ ๊ณตํ์ง๋ง, ์ผ๋ถ ์์์ ์ ๋น์ฉ ํญ๊ณต์ฌ๋ ๋น์ฉ์ ์ฒญ๊ตฌํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
๋ฐ๋ผ์ ์ถ๋ฐ ์ ํญ๊ณต์ฌ ์ ์ฑ ์ ํ์ธํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํ๋ฉฐ, ์์ฒญ ์ ๋ฌธํ์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์กด์คํ๋ ํ๋๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
2) ์์ฒญ ์ ๋ฌธํ์ ์์ ๊ณผ ํํ ๋ฐฉ์
์๊ตฌ๊ถ์์๋ ์ง์ ์ ์ด๋ฉด์๋ ๊ณต์ํ ์์ฒญ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ด์ง๋ง, ๋์์์๊ถ์์๋ ๊ฐ์ ์ ์ด๊ณ ๊ฒธ์ํ ํํ์ด ์ ํธ๋ฉ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, "Would it be possible to have a blanket?" ๊ฐ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ํํ๋ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.
๋ฌธํ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ์ ๋ฐ๋ผ ์์ฒญ ์คํ์ผ์ ์ฝ๊ฐ ์กฐ์ ํ๋ฉด ์น๋ฌด์๊ณผ์ ์ํต์ด ์ํํด์ง๋๋ค.
3) ๋น์ธ์ด์ ์ํต๊ณผ ์๋น์ค ๊ธฐ๋์น ์กฐ์
๋นํ๊ธฐ์์๋ ์ธ์ด ์ธ์๋ ํ์ , ๋ชธ์ง ๋ฑ์ด ์ค์ํ ์ํต ์๋จ์ ๋๋ค. ๋ฏธ์์ ๋๋ง์ถค์ ์์ฒญ์ ์ง์ ์ฑ์ ๋์ด๋ฉฐ, ํ๋ ์ํฉ์์๋ ์น์ ํ ํค์ผ๋ก ๋งํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
๋ํ, ์ ๊ณต์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ์ํฉ์ ๋ํ ์ดํด์ฌ์ ๊ฐ๊ณ ๋งค๋๋ฅผ ์ ์งํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ ๊ฒฝํ์ ๋ง๋ญ๋๋ค.
5. ์ข์ ์ฝ์ผํธ์ ๊ธฐ๋ด ์๋น์ค ๊ด๋ จ ์ต์ ๊ธฐ์ ๋ํฅ ๋ฐ ์ ๋ง
1) ์ต์ ํญ๊ณต๊ธฐ ๋ชจ๋ธ์ ์ฝ์ผํธ ๋ฐ USB ํฌํธ ๋ณด๊ธ ํํฉ
์ต๊ทผ ์ถ์๋๋ ํญ๊ณต๊ธฐ๋ค์ ์ข์๋ง๋ค USB ํฌํธ์ ์ ์ ์ฝ์ผํธ๋ฅผ ๊ธฐ๋ณธ ์ฅ์ฐฉํ๋ ์ถ์ธ์ ๋๋ค. ์์ปจ๋, ๋ณด์ 787 ๋๋ฆผ๋ผ์ด๋๋ ์์ด๋ฒ์ค A350์ ๋ชจ๋ ์ข์์ ์ถฉ์ ์์ค์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ด ์ ์๊ธฐ๊ธฐ ์ฌ์ฉ ํธ์์ฑ์ด ๋ํญ ํฅ์๋์ต๋๋ค.
์ด๋ฌํ ๋ณํ๋ ์ฅ๊ฑฐ๋ฆฌ ๋นํ ์ ์น๊ฐ ํธ์์ฑ์ ํฌ๊ฒ ๋์ฌ ์ฌํ ๋ง์กฑ๋๋ฅผ ์ฆ์ง์ํค๊ณ ์์ต๋๋ค.
2) ๋ฌด์ ์ถฉ์ ๊ธฐ์ ๊ณผ ์ค๋งํธ ์๋น์ค ๋์
์ผ๋ถ ํญ๊ณต์ฌ๋ ๋ฌด์ ์ถฉ์ ํจ๋ ์ค์น๋ฅผ ์์ํ์ผ๋ฉฐ, ์ฑ์ ํตํ ์๋น์ค ์์ฒญ ์์คํ ๋ ํ๋๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ ๋น๋๋ฉด ์๋น์ค์ ์ฐ๊ณ๋ผ ํธ๋ฆฌํจ์ ์ ๊ณตํ์ง๋ง, ์์ง์ ์ผ๋ถ ํญ๊ณต์ฌ์ ๊ตญํ๋ ๊ธฐ์ ์ ๋๋ค.
์์ผ๋ก ๋ ๋ง์ ํญ๊ณต์ฌ์์ ์ด๋ฌํ ์ฒจ๋จ ์๋น์ค๋ฅผ ๋์ ํ ์ ๋ง์ ๋๋ค.
3) ์นํ๊ฒฝ ์์ฌ ๋ด์ ๋ฐ ์ผํ์ฉ ํค๋ํฐ ๋์ฒด ๋ฐฉ์
ํ๊ฒฝ ๋ณดํธ๋ฅผ ์ํด ์นํ๊ฒฝ ์์ฌ ๋ด์ ์ฌ์ฉ๊ณผ ํค๋ํฐ ์ฌํ์ฉ ์ ์ฑ ์ด ๊ฐํ๋๊ณ ์์ต๋๋ค. ์ผ๋ถ ํญ๊ณต์ฌ๋ ์ผํ์ฉํ ์ฌ์ฉ์ ์ค์ด๊ธฐ ์ํด ๊ฐ์ธ์ฉ ํค๋ํฐ ๊ตฌ๋งค๋ฅผ ๊ถ์ฅํ๋ฉฐ, ๋ด์๋ ์ธํ ๊ฐ๋ฅํ ์นํ๊ฒฝ ์ ํ์ผ๋ก ๊ต์ฒด ์ค์ ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ๋ ธ๋ ฅ์ ์ฌํ๊ฐ์๊ฒ๋ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ด๋ฏธ์ง์ ํจ๊ป ์ง์ ๊ฐ๋ฅํ ์ฌํ ๋ฌธํ๋ฅผ ์กฐ์ฑํฉ๋๋ค.
ํญ๋ชฉ | ์ ํต ํญ๊ณต์ฌ | ์ ๋น์ฉ ํญ๊ณต์ฌ | ์ต์ ๊ธฐ์ ์ ์ฉ ํญ๊ณต์ฌ |
---|---|---|---|
์ข์ ์ฝ์ผํธ | ๋๋ถ๋ถ ์ข์์ ์ ๊ณต | ์ ํ์ , ์ผ๋ถ ์ข์์๋ง ์์ | ๋ชจ๋ ์ข์ USB ๋ฐ ๋ฌด์ ์ถฉ์ ์ง์ |
๋ด์ ์ ๊ณต | ๋ฌด๋ฃ ์ ๊ณต, ์นํ๊ฒฝ ์์ฌ ์ฌ์ฉ ์ฆ๊ฐ | ์ ๋ฃ ์ ๊ณต ๋๋ ์ ํ์ ์ ๊ณต | ์นํ๊ฒฝ ์์ฌ ๋ด์ ๋ฐ ๊ฐ์ธ์ฉ ๋ด์ ๋์ฌ ์์คํ |
ํค๋ํฐ | ๋ฌด๋ฃ ์ผํ์ฉ ๋๋ ์ฌ์ฌ์ฉ ๊ฐ๋ฅ ํค๋ํฐ ์ ๊ณต | ๋์ฒด๋ก ์ ๋ฃ ๋๋ ์ ๊ณต ์ ํจ | ์ฌํ์ฉ ๊ฐ๋ฅ ํค๋ํฐ, ์ฑ ๊ธฐ๋ฐ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ์ฐ๊ฒฐ ์ง์ |
์๋น์ค ์์ฒญ ๋ฐฉ๋ฒ | ์ง์ ์น๋ฌด์์ ์์ฒญ | ์ ํ์ , ์ ํ ์๋น์ค ๊ฐ์กฐ | ์ฑ ๋ฐ ๋ฌด์ธ ํค์ค์คํฌ ํตํ ์์ฒญ ๊ฐ๋ฅ |
- ํต์ฌ ํ A: ํญ๊ณต์ฌ๋ณ ์๋น์ค ์ ๊ณต ์ฌ๋ถ์ ๋น์ฉ ์ ์ฑ ์ ์ถ๋ฐ ์ ๋ฐ๋์ ํ์ธํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ B: ์ต์ ๊ธฐ์ข ํ์น ์ ์ถฉ์ ์์ค๊ณผ ์ํฐํ ์ธ๋จผํธ ์ต์ ์ด ๋ ๋ค์ํ๋ ์ฐธ๊ณ ํ๋ฉด ์ข์ต๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ C: ์นํ๊ฒฝ ์ ์ฑ ์ ๋ฐ๋ผ ์ผ๋ถ ์๋น์ค๊ฐ ์ ํ๋ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ์ดํด์ ํ์กฐ๊ฐ ํ์ํฉ๋๋ค.
6. ์ ๋ฌธ๊ฐ ์ถ์ฒ: ๊ธฐ๋ด ํธ์ํจ ๊ทน๋ํ๋ฅผ ์ํ ์์ด ์์ฒญ ์ ๋ต
1) ์ํฉ๋ณ ๋ง์ถค ๋ฌธ์ฅ ์ค๋น์ ์ค์์ฑ
์์ด ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋นํ ์ ์ข์ ์ฝ์ผํธ, ๋ด์, ํค๋ํฐ ์์ฒญ์ ์ฌ์ฉํ ๋ฌธ์ฅ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ค๋นํด ๋๋ ๊ฒ์ ๊ถ์ฅํฉ๋๋ค. ์ด๋ ๊ธด์ฅ ์ํ์ ๋ช ํํ ์์ฌ ์ ๋ฌ์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ข์ ์ฝ์ผํธ๊ฐ ์์ ๋๋ "Is there another seat with a power outlet available?"์ฒ๋ผ ๋์ฒด ์ต์ ์ ๋ฌป๋ ๋ฌธ์ฅ์ ์ค๋นํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
2) ์ ์คํ๋ฉด์๋ ๋ช ํํ ์์ฌ ํํ๋ฒ
์์ฒญ ์ ์์๋ฅผ ๊ฐ์ถ๋ ๋์์, ํ์ํ ๋ด์ฉ์ ๋ถ๋ช ํ๊ฒ ์ ๋ฌํ๋ ๊ฒ์ด ํต์ฌ์ ๋๋ค. ์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ "Could you please help me with…"๊ณผ ๊ฐ์ ํํ์ ๊ถ์ฅํ๋ฉฐ, ์ด๋ ์๋๋ฐฉ์๊ฒ ๊ธ์ ์ ์ธ ์ธ์์ ์ค๋๋ค.
๋ํ, ์์ฒญ ํ "Thank you very much"๋ก ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ๋ ์ต๊ด๋ ์ค์ํฉ๋๋ค.
3) ์ํฉ๋ณ ์๋์ ๋ฐ๋ฅธ ๋์ฒ๋ฒ๊ณผ ์ฌ๋ฆฌ์ ํ
์น๋ฌด์์ด ๋ฐ์๊ฑฐ๋ ์์ฒญ์ด ์ฆ์ ์ฒ๋ฆฌ๋์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ, ์ธ๋ด์ฌ์ ๊ฐ๊ณ ๋ฐ๋ณตํด์ ์ ์คํ๊ฒ ์์ฒญํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ๋ํ, ๋ฏธ์์ ์น์ ํ ๋๋ง์ถค์ผ๋ก ๊ธ์ ์ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์กฐ์ฑํ๋ฉด ์๋๊ฐ ์ํํด์ง๋๋ค.
์ด๋ฌํ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ์คํฌ์ ๊ธฐ๋ด์์์ ์ ๋ฐ์ ์ธ ๋ง์กฑ๋๋ฅผ ๋์ฌ์ค๋๋ค.
7. ์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ (FAQ)
- Q. ๋นํ๊ธฐ์์ ์ข์ ์ฝ์ผํธ๊ฐ ๊ณ ์ฅ ๋ฌ์ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ๋์?
- ์ฝ์ผํธ๊ฐ ์๋ํ์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ, "Is there another seat with a power outlet available?"๋ผ๊ณ ๋ฌธ์ํด ๋ณด์ธ์. ์น๋ฌด์์ด ๊ฐ๋ฅํ ๋ค๋ฅธ ์ข์์ด๋ ์ถฉ์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์๋ดํด ์ค๋๋ค. ๋ง์ฝ ๋์ฒด ์ข์์ด ์์ผ๋ฉด, ํด๋์ฉ ๋ณด์กฐ๋ฐฐํฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์ค๋นํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
- Q. ๋ด์ ์์ฒญ ์ ํน๋ณํ ์ฃผ์ํ ์ ์ด ์๋์?
- ๋ด์๋ ๋ณดํต ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋์ง๋ง, ์ ๋น์ฉ ํญ๊ณต์ฌ์์๋ ์ ๋ฃ์ผ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ์ถ๋ฐ ์ ์ ํ์ธํ์ธ์. ์์ฒญํ ๋๋ ๊ณต์ํ ํํ์ ์ฌ์ฉํด "Could I please have a blanket?"๋ผ๊ณ ๋งํ๋ ๊ฒ์ด ํจ๊ณผ์ ์ด๋ฉฐ, ๋๋ฌด ์ถ์ธ ๊ฒฝ์ฐ "I'm a bit cold"๋ผ๊ณ ์ํฉ์ ์ค๋ช ํ๋ฉด ์ดํด๋ฅผ ๋์ต๋๋ค.
- Q. ํค๋ํฐ์ด ์๊ฑฐ๋ ๋ถํธํ ๋ ๋์ฒด ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
- ๊ธฐ๋ด ํค๋ํฐ์ด ์๊ฑฐ๋ ํ์ง์ด ๋ฎ์ ๊ฒฝ์ฐ, ๊ฐ์ธ์ฉ ์ด์ดํฐ์ ์ค๋นํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ํ์คํ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค. ์ผ๋ถ ํญ๊ณต์ฌ๋ ํค๋ํฐ ๋์ฌ๋ ํ๋งค๋ ํ๋, "Do you provide headphones for in-flight entertainment?"๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
- Q. ์์ฒญํ ๋ ์์ด๊ฐ ์ํด๋ฌ๋ ๊ด์ฐฎ์๊น์?
- ๋ค, ๊ฐ๋จํ ๋ฌธ์ฅ๊ณผ ์ ์คํ ํ๋๋ง์ผ๋ก๋ ์ถฉ๋ถํ ์์ฌ์ํต์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์ค์ํ ๊ฒ์ ์์์ ๋ฏธ์์ด๋ฉฐ, ์น๋ฌด์๋ ์ดํดํ๋ ค ๋ ธ๋ ฅํ๋ฏ๋ก ๊ธด์ฅํ์ง ๋ง๊ณ ์ฒ์ฒํ ๋งํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค.
- Q. ์ ์๊ธฐ๊ธฐ ์ถฉ์ ์ ์ฃผ์ํด์ผ ํ ์์ ๊ท์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
- ๋นํ ์ค ์ฝ์ผํธ ์ฌ์ฉ์ด ์ ํ๋ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก "Are there any restrictions on using power outlets during the flight?"๋ผ๊ณ ํ์ธํ์ธ์. ๊ณ ์ฅ์ด ์์ฌ๋๊ฑฐ๋ ๊ท์ ์๋ฐ ์, ์ถฉ์ ์ด ๊ธ์ง๋ ์ ์์ผ๋ ์น๋ฌด์์ ์ง์๋ฅผ ๋ฐ๋์ ๋ฐ๋ผ์ผ ํฉ๋๋ค.
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ