์ ์๋ ๋๋ผ๋ ์ ์ฐฝํ ์์ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ
ํด์ธ ์๋น์์ ์ ์๊ณผ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ์ ์ฐฝํ๊ฒ ๋ํํ๊ณ ์ถ๋ค๋ฉด ์ ์๋ ๋๋ผ๋ ์ ์ฐฝํ ์์ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด๋ฅผ ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ํ์์ ๋๋ค. ๋จ์ํ ์ฃผ๋ฌธ์ ๋์ด ๋ฉ๋ด ์ถ์ฒ๋ถํฐ ํน๋ณ ์์ฒญ๊น์ง ์์ ๊ฐ ์๊ฒ ํํํ๋ ๋ฒ, ๊ณผ์ฐ ์ด๋ค ๋ฌธ์ฅ๊ณผ ํํ์ ํ์ฉํด์ผ ํ ๊น์?
- ํต์ฌ ์์ฝ 1: ์ ์์ ๋นํฉ์ํค์ง ์๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ฃผ๋ฌธ ์์ด ํต์ฌ ํํ
- ํต์ฌ ์์ฝ 2: ์ํฉ๋ณ ๋ง์ถค ์ฃผ๋ฌธ ๋ํ๋ฌธ๊ณผ ์์ฉ ํ
- ํต์ฌ ์์ฝ 3: ์ค์ ์์ ํ์ฉ ๊ฐ๋ฅํ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด์ ๋ฌธํ์ ์ดํด์ ์์ ํํ
1. ํด์ธ ์๋น์์ ์ ์๊ณผ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ํตํ๋ ์์ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด ํํ๊ณผ ํต์ฌ ๋ฌธ์ฅ
1) ๊ธฐ๋ณธ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์กฐ์ ํ์ ์ดํ ์ตํ๊ธฐ
์ธ๊ตญ ์๋น์์ ์ฃผ๋ฌธํ ๋ ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ณธ์ด ๋๋ ๋ฌธ์ฅ์ “I’d like~”, “Can I have~”, “Could you recommend~” ๋ฑ์ ๋๋ค. ๊ฐ๋จํ์ง๋ง ์ ์์ด ์ดํดํ๊ธฐ ์ฌ์ด ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ์ตํ๋ฉด ๋ํ๊ฐ ํจ์ฌ ์ํํด์ง๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, “I’d like the grilled chicken, please.”๋ ์ ์คํ๋ฉด์๋ ๋ช ํํ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฌธ์ฅ์ ๋๋ค. ๋ํ, ๋ฉ๋ด์ ๋ํด ์ง๋ฌธํ ๋๋ “What do you recommend?”๋ “Is this dish spicy?” ๊ฐ์ ํํ์ ์ฌ์ฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
2) ํน๋ณ ์์ฒญ๊ณผ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ํํํ๊ธฐ
์์ ์ฃผ๋ฌธ ์ ํน๋ณํ ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ์ ๋ฐ๊พธ๊ฑฐ๋ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ ๋ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋งค์ฐ ์ค์ํฉ๋๋ค. “Could you make it less spicy?” ๋๋ “I’m allergic to nuts, so please don’t add any.” ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ ์ ์๋ ๋๋ ๋งํผ ๋ช ํํ๊ณ ์ ๋ฌธ์ ์ ๋๋ค.
์ด๋ฐ ํํ์ ์ตํ๋๋ฉด ๊ฑด๊ฐ ๋ฌธ์ ์์ด ์์ ํ๊ฒ ์์์ ์ฆ๊ธธ ์ ์๊ณ , ์ ์๊ณผ์ ์ํต๋ ๋งค๋๋ฝ๊ฒ ์ด๋ฃจ์ด์ง๋๋ค.
3) ์ฃผ๋ฌธ ํ์ธ ๋ฐ ์ถ๊ฐ ์์ฒญํ๋ ๋ฒ
์ฃผ๋ฌธ ํ์ ํ์ธํ๋ ๊ณผ์ ์ ์ค์๋ฅผ ์ค์ด๊ณ ๋ง์กฑ๋๋ฅผ ๋์ ๋๋ค. “Just to confirm, that’s one beef burger with no onions, right?”์ฒ๋ผ ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ฉ์ ๋ค์ ๋ฌป๊ฑฐ๋, “Could I get extra napkins?” ๊ฐ์ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํ ์ ์์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ํ์ธ๊ณผ ์์ฒญ์ ์ ์์ด ๋ ์น์ ํ๊ฒ ์๋ํ๋๋ก ๋๊ณ , ์๋น์ค ๋ง์กฑ๋๋ฅผ ๋์ด๋ ๋ฐ ํฐ ์ญํ ์ ํฉ๋๋ค.
2. ์ํฉ๋ณ ๋ง์ถค ๋ํ์ ์ ์๋ ๋๋ผ๋ ์ ์ฐฝํ ์์ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด ํ์ฉ๋ฒ
1) ์บ์ฃผ์ผ ์นดํ์ ๊ณ ๊ธ ๋ ์คํ ๋์์์ ์ฃผ๋ฌธ ์ฐจ์ด ์ดํดํ๊ธฐ
์นดํ์์๋ ๊ฐ๋จ๋ช ๋ฃํ ์ฃผ๋ฌธ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ด์ง๋ง, ๊ณ ๊ธ ๋ ์คํ ๋์์๋ ์ ์คํ๊ณ ์์ธํ ํํ์ด ์๊ตฌ๋ฉ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ์นดํ์์๋ “Can I get a latte?”๊ฐ ์ ์ ํ์ง๋ง, ๋ ์คํ ๋์์๋ “I would like to order the salmon, medium-rare, please.”๊ฐ ๋ ์ด์ธ๋ฆฝ๋๋ค.
์ด ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ดํดํ๋ฉด ์ํฉ์ ๋ง๋ ์ธ์ด ์ ํ์ผ๋ก ์ ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์ป์ ์ ์์ต๋๋ค.
2) ๋ฉ๋ด ์ถ์ฒ ์์ฒญ๊ณผ ๋ํ ์ด์ด๊ฐ๊ธฐ
๋ฉ๋ด์ ๋ํ ์ดํด๊ฐ ๋ถ์กฑํ ๋๋ ์ถ์ฒ์ ๋ถํํ๋ ๋ฌธ์ฅ์ ํ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. “What’s popular here?”๋ “Could you recommend a vegetarian dish?” ๊ฐ์ ์ง๋ฌธ์ ์ ์๊ณผ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ๋ฅผ ์ด๋์ด๋ด๊ณ , ํ์ง ์์์ ๋ํ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ป๋ ๋ฐ ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
์ ์ ํ ์ง๋ฌธ์ ์ฃผ๋ฌธ ์๊ฐ์ ์ค์ด๊ณ , ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ์์ฌ ๊ฒฝํ์ผ๋ก ์ด์ด์ง๋๋ค.
3) ๊ฒฐ์ ์ ํ ๊ด๋ จ ์์ด ํํ
์์ ์ฃผ๋ฌธ์ด ๋๋ ํ ๊ฒฐ์ ์ ํ์ ๊ดํ ์์ฌ์ํต๋ ์ค์ํฉ๋๋ค. “Could I have the bill, please?” ๋๋ “Is service charge included?” ๊ฐ์ ํํ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ๋๋ฉด, ํด์ธ์์๋ ๋นํฉํ์ง ์๊ณ ๋งค๋๋ฝ๊ฒ ๋ง๋ฌด๋ฆฌํ ์ ์์ต๋๋ค.
์ด๋ฐ ๊ธฐ๋ณธ ํํ์ ๋ฌธํ ์ฐจ์ด์์ ์ค๋ ๋ถํ์ํ ์คํด๋ฅผ ์ค์ด๊ณ , ๊ธ์ ์ ์ธ ์ธ์์ ๋จ๊น๋๋ค.
์ํฉ๋ณ ์์ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด ํํ ๋น๊ต
- ์บ์ฃผ์ผ ์นดํ: ๊ฐ๋จ ๋ช ๋ฃํ ๋ฌธ์ฅ, ์) “Can I get a coffee?”
- ํจ์คํธํธ๋์ : ๋น ๋ฅธ ์ฃผ๋ฌธ, ์) “One cheeseburger, please.”
- ๊ณ ๊ธ ๋ ์คํ ๋: ์ ์คํ๊ณ ์์ธํ ์ฃผ๋ฌธ, ์) “I would like the steak, medium rare, please.”
- ๋ทํ: ์์ ์ข ๋ฅ์ ์๋ ํํ, ์) “Could I have a plate of salad and some bread?”
์ํฉ | ์ฃผ๋ฌธ ํํ | ์ฃผ์ ํน์ง | ์์ ๋ฌธ์ฅ |
---|---|---|---|
์นดํ | ๊ฐ๋จํ๊ณ ๋น ๋ฅธ ์ฃผ๋ฌธ | ์น๊ทผํ๊ณ ์บ์ฃผ์ผ | “Can I get a latte, please?” |
ํจ์คํธํธ๋์ | ๋จ์ ๋ช ๋ฃํ ๋ฌธ์ฅ | ๋น ๋ฅธ ์ฒ๋ฆฌ ์ค์ | “One cheeseburger and fries.” |
๊ณ ๊ธ ๋ ์คํ ๋ | ์ ์คํ๊ณ ๊ตฌ์ฒด์ ์ฃผ๋ฌธ | ์์ ๋ฐ๋ฅด๊ณ ์์ธ ์ค๋ช | “I’d like the grilled salmon, medium rare.” |
๋ทํ | ๋ค์ํ ์์ ์์ฒญ | ์๋๊ณผ ์ข ๋ฅ ๋ช ํํ | “Could I have some salad and bread?” |
๋ค์ ๋จ๊ณ์์๋ ์ค์ ๋ํ ์๋ฌธ๊ณผ ์ํฉ๋ณ ์์ฉ ํํ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ์ ์๊ณผ์ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ํต์ ์ํ ๋ฌธํ์ ํฌ์ธํธ๋ฅผ ์์ธํ ์ดํด๋ด ๋๋ค. ๋์ฑ ์์ ๊ฐ ๋์น๋ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด๋ฅผ ๊ตฌ์ฌํ ์ค๋น๊ฐ ๋์ จ๋์?
[์ถ์ฒ: EF Education First - Ordering Food in English]3. ์ค์ ์ํฉ์์ ๋น๋๋ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด: ์ฌ์ฉ์ ๊ฒฝํ๊ณผ ํจ๊ณผ ๋ถ์
1) ํด์ธ ์ฌํ ์ค ์ง์ ์ฌ์ฉํ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด ์ฌ๋ก
๋ง์ ํด์ธ ์ฌํ๊ฐ๋ค์ด ์ค์ ๋ก “I’d like~”์ “Could you recommend~” ๊ฐ์ ํํ์ ํ์ฉํด ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ฃผ๋ฌธ ๊ฒฝํ์ ํ์ต๋๋ค. ํนํ, ๋ฉ๋ด์ ๋ํ ๊ถ๊ธ์ฆ์ ์ ๊ทน์ ์ผ๋ก ํํํ๋ ๊ฒ์ด ์๋น ์ง์๊ณผ์ ์ํต์ ์ํํ๊ฒ ํ๋ค๋ ํผ๋๋ฐฑ์ด ๋ง์ต๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, ํ ๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ๊ฐ์ “Is this dish spicy?”๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ์ํ๋ ๋งค์ด๋ง ์ ๋๋ฅผ ์ ํํ ํ์ ํด ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ด ์์ฌ๋ฅผ ์ฆ๊ฒผ์ต๋๋ค. ์ด๋ฐ ํํ๋ ฅ์ ๋จ์ํ ์ฃผ๋ฌธ์ ๋์ด ํ์ง ๋ฌธํ ์ดํด์๋ ํฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
2) ์ ๋ฌธ ์๋น์์์ ์ ์คํ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ๊ธ์ ์ ๋ฐ์
๊ณ ๊ธ ๋ ์คํ ๋์์๋ “I would like the salmon, medium-rare, please.”์ ๊ฐ์ด ์์ธํ ์ฃผ๋ฌธ์ด ์ ์์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์ป๊ณ ์๋น์ค ์ง ํฅ์์ ๊ธฐ์ฌํ์ต๋๋ค. ์ค์ ๋ก ์ผ๋ถ ๋ ์คํ ๋ ์ง์๋ค์ ์๋์ ๋ช ํํ ์ฃผ๋ฌธ ๋๋ถ์ ์ค๋ ์ค๋ฅ๊ฐ ์ค๊ณ , ๊ณ ๊ฐ ๋ง์กฑ๋๊ฐ ๋์์ก๋ค๊ณ ์ ํฉ๋๋ค.
์ด์ฒ๋ผ ์ ์ฐฝํ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด๋ ์์ ๊ฐ์ ๋์ด๊ณ , ์์ ํ์ง๊ณผ ์๋น์ค ๊ฒฝํ์ ๊ทน๋ํํ๋ ๋ฐ ํต์ฌ์ ์ธ ์ญํ ์ ํฉ๋๋ค.
3) ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ๋ฐ ํน๋ณ ์์ฒญ ํํ์ ์ค์์ฑ
๊ฑด๊ฐ ๋ฌธ์ ๋ก ์๋ ๋ฅด๊ธฐ๋ฅผ ๊ฐ์ง ์ฌํ์๋ “I’m allergic to nuts, so please don’t add any.”์ ๊ฐ์ ๋ช ํํ ์์ฒญ์ด ํ์์ ์ด๋ผ๋ ์ ์ ๊ฐ์กฐํฉ๋๋ค. ์ค์ ๋ก ์ด๋ฐ ํํ ๋๋ถ์ ์์ ์์ ์ฌ๊ณ ๋ฅผ ์๋ฐฉํ ์ ์์๋ ์ฌ๋ก๋ค์ด ๋ค์ ๋ณด๊ณ ๋์์ต๋๋ค.
๋ํ, “Could you make it less spicy?” ๊ฐ์ ์์ฒญ์ ๊ฐ์ธ์ ์ทจํฅ์ ์กด์ค๋ฐ๋ ๋ฐ ํฌ๊ฒ ๊ธฐ์ฌํ๋ฉฐ, ํ์ง ์ ์๊ณผ์ ์ ๋ขฐ๋ฅผ ์๋ ๋ฐ๋ ์ค์ํ ์ญํ ์ ํฉ๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ: ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ๋ฐ ๊ธฐํธ๋ฅผ ๋ฐ๋์ ๋ช ํํ ์ ๋ฌํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ: ๋ฉ๋ด ์ถ์ฒ ์์ฒญ ์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์กฐ๊ฑด์ ํจ๊ป ๋งํ๋ฉด ๋ ์ ํํ ๋ต๋ณ์ ์ป์ ์ ์์ต๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ: ๊ณ ๊ธ ๋ ์คํ ๋์์๋ ์ ์คํ ํํ๊ณผ ํจ๊ป ์กฐ๋ฆฌ๋ฒ์ ๋ช ํํ ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
๊ฒฝํ ์ ํ | ์ฃผ์ ํํ | ํจ๊ณผ ๋ฐ ๋ฐ์ | ์ค์ ์ฌ๋ก |
---|---|---|---|
ํด์ธ ์ฌํ์ | “Is this dish spicy?” | ์ํ๋ ๋ง ํ์ธ, ๋ง์กฑ๋ ์์น | ๋ฏธ๊ตญ ์ฌํ๊ฐ, ๋ฉ์์ฝ ์๋น |
๊ณ ๊ธ ๋ ์คํ ๋ ๋ฐฉ๋ฌธ์ | “I’d like the salmon, medium-rare, please.” | ์ ํํ ์ฃผ๋ฌธ, ์๋น์ค ์ง ํฅ์ | ํ๋์ค ํ๋ฆฌ ๋ ์คํ ๋ |
์๋ ๋ฅด๊ธฐ ํ์ | “I’m allergic to nuts, so please don’t add any.” | ์์ ์์ ํ๋ณด, ์ฌ๊ณ ์๋ฐฉ | ์ผ๋ณธ ๋์ฟ ์นดํ |
4. ๋ฌธํ์ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ดํดํ๋ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด: ์์์ ๊ด์ต
1) ์์ด๊ถ ๊ตญ๊ฐ๋ณ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฌธํ ์ฐจ์ด
๋ฏธ๊ตญ, ์๊ตญ, ํธ์ฃผ ๋ฑ ์์ด๊ถ ๊ตญ๊ฐ๋ง๋ค ์ฃผ๋ฌธ ์์์ ํํ ๋ฐฉ์์ ๋ฏธ๋ฌํ ์ฐจ์ด๊ฐ ์์ต๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ๋ฏธ๊ตญ์์๋ “Could I get~”๊ฐ ํํ ๋ฐ๋ฉด, ์๊ตญ์์๋ “I would like~”๊ฐ ๋ ์ ์คํ ํํ์ผ๋ก ์ ํธ๋ฉ๋๋ค.
์ด๋ฐ ์ฐจ์ด๋ฅผ ์ธ์งํ๋ฉด, ํ์ง์ธ๊ณผ์ ์ํต์์ ๋ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ์กด์ค๋ฐ๋ ๋๋์ ์ค ์ ์์ต๋๋ค.
2) ์ ์๊ณผ์ ์น๊ทผํ ๋ํ ์ ์ง๋ฒ
๋๋ถ๋ถ์ ์์ด๊ถ ์๋น์์๋ ๊ฐ๋จํ ์ธ์ฌ์ ๊ฐ์ฌ ํํ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. “Thank you”๋ “Have a nice day” ๊ฐ์ ์งง์ ์ธ์ฌ๋ ์ข์ ์ธ์์ ๋จ๊ธฐ๊ณ , ์ ์๊ณผ์ ๊ด๊ณ๋ฅผ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ๋ง๋ญ๋๋ค.
๋ํ, ์ฃผ๋ฌธ ๊ณผ์ ์์ ์์๊ณผ ๋๋ง์ถค์ ์ ์ ํ ํ์ฉํ๋ฉด ๊ธด์ฅ์ ํ๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ๋ํ๋ฅผ ์ด์ด๊ฐ ์ ์์ต๋๋ค.
3) ํ ๋ฌธํ์ ๊ฒฐ์ ์ ์ฃผ์์ฌํญ
๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ๊ฐ์ ๊ตญ๊ฐ์์๋ ํ์ด ํ์์ ์ด์ง๋ง, ์๊ตญ์ด๋ ํธ์ฃผ์์๋ ์๋น์ค ์ฐจ์ง๊ฐ ํฌํจ๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ “Is service charge included?”๋ผ๋ ์ง๋ฌธ์ ํผ๋์ ์ค์ด๊ณ ์ ์ ํ ๊ธ์ก์ ์ง๋ถํ๋ ๋ฐ ํ์์ ์ ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ๋ฌธํ ์ดํด๋ ํด์ธ ์๋น์์ ๋ถํ์ํ ์คํด๋ฅผ ์๋ฐฉํ๊ณ , ๋งค๋๋ฌ์ด ๊ฒฐ์ ๊ฒฝํ์ ๋ณด์ฅํฉ๋๋ค.
- ์ฃผ์์ฌํญ: ๊ตญ๊ฐ๋ณ ํ ๋ฌธํ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋ฏธ๋ฆฌ ์กฐ์ฌํ์ฌ ์ ์ ํ ๋์ํ์ธ์.
- ์ฃผ์์ฌํญ: ์ฃผ๋ฌธ ์ ๊ฐ๋จํ ์ธ์ฌ์ ๊ฐ์ฌ ํํ์ผ๋ก ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ๋ง๋์ธ์.
- ์ฃผ์์ฌํญ: ๊ฒฐ์ ํ ๋ ์์์ฆ๊ณผ ์๋น์ค ์ฐจ์ง ํฌํจ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ๊ผญ ํ์ธํ์ธ์.
5. ์ํฉ๋ณ ์ค์ ๋ํ ์๋ฌธ๊ณผ ์์ฉ ํํ
1) ์บ์ฃผ์ผ ์นดํ์์ ๋น ๋ฅธ ์ฃผ๋ฌธ ๋ํ
๊ณ ๊ฐ: “Can I get a cappuccino, please?”
์ ์: “Sure! Would you like it with skim or whole milk?”
๊ณ ๊ฐ: “Skim milk, thanks!”
๊ฐ๋จํ ์ง๋ฌธ๊ณผ ๋ต๋ณ์ผ๋ก ์ฃผ๋ฌธ์ด ๋น ๋ฅด๊ฒ ์งํ๋ฉ๋๋ค. ์งง๊ณ ๋ช ํํ ๋ฌธ์ฅ์ด ํต์ฌ์ ๋๋ค.
2) ๊ณ ๊ธ ๋ ์คํ ๋์์ ์ ์คํ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ์์ฒญ
๊ณ ๊ฐ: “I’d like the ribeye steak, medium rare, please. Could you also recommend a good wine to go with it?”
์ ์: “Certainly, our Cabernet Sauvignon pairs excellently with the ribeye.”
๊ณ ๊ฐ: “That sounds perfect, thank you.”
์์ธํ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ํจ๊ป ์ถ์ฒ์ ์์ฒญํ๋ฉด ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ์๊ฒฌ์ ๋ฃ๋ ๋์์ ์ ์๊ณผ์ ๋ํ๊ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์ด์ด์ง๋๋ค.
3) ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ํ์์ ํน๋ณ ์์ฒญ ์ํฉ
๊ณ ๊ฐ: “I’m allergic to shellfish, so please make sure there’s none in my dish.”
์ ์: “Noted. We’ll prepare your meal accordingly.”
๊ณ ๊ฐ: “Thank you for understanding.”
๋ช ํํ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ๊ณ ์ง์ ์ ์์ ํ์ธ ์๋ต์ ์์ ํ ์์ฌ๋ฅผ ๊ฐ๋ฅํ๊ฒ ํฉ๋๋ค.
6. ์ ์๋ ๊ฐํํ๋ ์ ์ฐฝํ ์์ ์ฃผ๋ฌธ ์์ด ํ๊ณผ ์ค์ ๋ฐฉ์ง๋ฒ
1) ๋ฐ์๊ณผ ์ต์์ ์ ๊ฒฝ ์ฐ๊ธฐ
์ ์ฐฝํ ์์ด๋ ๋จ์ด ์ ํ๋ฟ ์๋๋ผ ๋ฐ์๊ณผ ์ต์๋ ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ฒ์ฒํ, ๋ช ํํ๊ฒ ๋ฐ์ํ๋ฉด ์ ์์ด ๋ ์ ์ดํดํ๊ณ , ๋ํ๊ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํ๋ฆ ๋๋ค.
ํนํ “please”์ “thank you” ๊ฐ์ ๊ธฐ๋ณธ ์์ ํํ์ ๋ถ๋๋ฌ์ด ์ต์์ผ๋ก ์ ๋ฌํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
2) ๋๋ฌด ๋ณต์กํ ๋ฌธ์ฅ๋ณด๋ค๋ ๋ช ๋ฃํ ๋ฌธ์ฅ ์ฌ์ฉ
๋ณต์กํ ๋ฌธ์ฅ์ ์คํ๋ ค ํผ๋์ ์ด๋ํ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ๋ช ํํ ๋ฌธ์ฅ์ผ๋ก ํต์ฌ์ ์ ๋ฌํ๋ ๊ฒ์ด ๋ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, “Could you please make the chicken less spicy and without nuts?” ๊ฐ์ด ๋ ๊ฐ์ง ์์ฒญ์ ๊ฐ๋จํ ์ฐ๊ฒฐํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
3) ํ์ง ํํ๊ณผ ์ฌ๋ญ์ ํผํ๊ณ ํ์ค ์์ด ์ฌ์ฉ
์ต์ํ์ง ์์ ํ์ง ์ฌ๋ญ์ด๋ ๋น๊ณต์ ํํ์ ์คํ๋ ค ์ํต์ ๋ฐฉํดํ ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ค ์์ด ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ ๊ฒ์ด ๊ฐ์ฅ ์์ ํ๊ณ ์ ๋ฌธ์ ์ผ๋ก ์ธ์๋ฉ๋๋ค.
์ ์๋ ์ ๋ฌธ์ ์ด๊ณ ๋ช ํํ ์์ฌ์ํต์ ์ ํธํ๋ค๋ ์ ์ ๊ธฐ์ตํ์ธ์.
- ์ค์ ํ: ์ฃผ๋ฌธ ์ “please”์ “thank you”๋ฅผ ๋ฐ๋์ ํฌํจํ์ธ์.
- ์ค์ ํ: ์์ฒญ ์ฌํญ์ ๋์ธ ๊ฐ ์ด์ ํ ๋ฌธ์ฅ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ๋ฃ์ง ๋ง์ธ์.
- ์ค์ ํ: ํ์ง ์ฌ๋ญ๋ณด๋ค๋ ํ์ค ์์ด๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ๋ช ํํ ์ํต์ ์ ์งํ์ธ์.
7. ์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ (FAQ)
- Q. ์์ ์ฃผ๋ฌธ ์ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ์์ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ํํํ ์ ์๋์?
- ์๋ ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ์์ ๊ฒฝ์ฐ “I’m allergic to [์๋ ๋ฅด๊ธฐ ์์ธ], so please don’t add any.”๋ผ๋ ๋ฌธ์ฅ์ ์ฌ์ฉํ์ธ์. ์ด๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ ๋ช ํํ ์ ๋ฌํ๋ฉด ์ ์์ด ์กฐ๋ฆฌ ๊ณผ์ ์์ ์ฃผ์๋ฅผ ๊ธฐ์ธ์ ๋๋ค. ๋ํ, ํด๋น ์์์ ์๋ ๋ฅด๊ฒ์ด ํฌํจ๋์ด ์๋์ง ์ถ๊ฐ๋ก ์ง๋ฌธํ๋ ๊ฒ๋ ์์ ํ ์์ฌ์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- Q. ๋ฉ๋ด ์ถ์ฒ์ ์์ฒญํ ๋ ๊ฐ์ฅ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ํํ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
- “What do you recommend?” ๋๋ “Could you recommend a popular dish?”๊ฐ ํํ ์ฐ์ด๋ ํํ์ ๋๋ค. ์ข ๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก๋ “Could you recommend a vegetarian option?”์ฒ๋ผ ์กฐ๊ฑด์ ์ถ๊ฐํด ์์ฒญํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋ฐ ์ง๋ฌธ์ ์ ์๊ณผ์ ๋ํ๋ฅผ ํ๋ฐํ๊ฒ ํ๊ณ ๋ง์กฑ๋๋ฅผ ๋์ ๋๋ค.
- Q. ํด์ธ ์๋น์์ ํ์ ์ค์ผ ํ๋์ง ์ด๋ป๊ฒ ์ ์ ์๋์?
- ๊ตญ๊ฐ๋ง๋ค ํ ๋ฌธํ๊ฐ ๋ค๋ฅด๋ฏ๋ก, “Is service charge included?”๋ผ๊ณ ๋ฌผ์ด๋ณด๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค. ์๋น์ค ์ฐจ์ง๊ฐ ํฌํจ๋์ด ์์ง ์์ผ๋ฉด ๋ณดํต 10~20% ์ ๋ ํ์ ๋ณ๋๋ก ์ฃผ๋ ๊ฒ์ด ์ผ๋ฐ์ ์ ๋๋ค. ํ ๋ฌธํ์ ๋ํ ์ฌ์ ์กฐ์ฌ๋ฅผ ํตํด ํ์ง ๊ด์ต์ ๋ง๊ฒ ํ๋ํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
- Q. ์ฃผ๋ฌธ ํ ์ค์๋ฅผ ๋ฐ๊ฒฌํ์ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ์ ์คํ๊ฒ ์์ ํ ์ ์๋์?
- “Excuse me, I just realized I made a mistake. Could I change my order to~?”๋ผ๊ณ ๋งํ๋ฉด ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ์์ ์์ฒญ์ด ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค. ์นจ์ฐฉํ๊ณ ์์๋ฅผ ๊ฐ์ถ ํํ์ ์ ์์ ํ์กฐ๋ฅผ ์ด๋์ด๋ด๋ ๋ฐ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.
- Q. ๊ฒฐ์ ํ ๋ “bill”๊ณผ “check” ์ค ์ด๋ค ๋จ์ด๋ฅผ ์จ์ผ ํ๋์?
- ๋ฏธ๊ตญ์์๋ ๋ณดํต “check”๋ฅผ ์ฌ์ฉํ๊ณ , ์๊ตญ ๋ฑ ๋ค๋ฅธ ์์ด๊ถ ๊ตญ๊ฐ์์๋ “bill”์ ๋ ๋ง์ด ์๋๋ค. ๋ฐ๋ผ์ ๋ฏธ๊ตญ์์๋ “Could I have the check, please?”๊ฐ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ , ์๊ตญ์์๋ “Could I have the bill, please?”๊ฐ ์ ํฉํฉ๋๋ค. ์ฌํ์ง์ ๋ง๋ ํํ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์์๋๋ฉด ํธ๋ฆฌํฉ๋๋ค.
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ