์˜์–ด ํšŒํ™” ๋ง๋ฌธ ํŠธ๋Š” ๋ฐ๋„ ์ข‹์€ ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น

์ด๋ฏธ์ง€
์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉด์„œ ๊ฐ€์žฅ ์–ด๋ ต๊ฒŒ ๋А๊ปด์ง€๋Š” ๋ถ€๋ถ„ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๋ง๋ฌธ์ด ํŠธ์ด๋Š” ์ˆœ๊ฐ„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด ํšŒํ™” ๋ง๋ฌธ ํŠธ๋Š” ๋ฐ๋„ ์ข‹์€ ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น ์€ ๋‹จ์ˆœํ•œ ์‹œํ—˜ ์ค€๋น„๋ฅผ ๋„˜์–ด ์‹ค์ œ ๋Œ€ํ™”์—์„œ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๋ฐ ํฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น์ด ์˜์–ด ์‹ค๋ ฅ ํ–ฅ์ƒ๊ณผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํšŒํ™” ์—ฐ๊ฒฐ๊ณ ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”? ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ 1: ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น์€ ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ์Šคํ”ผํ‚น ํ›ˆ๋ จ์œผ๋กœ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ์ž์‹ ๊ฐ์„ ๋†’์ธ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ 2: ์‹ค์ œ ํšŒํ™”์— ์ž์ฃผ ์“ฐ์ด๋Š” ํ‘œํ˜„๊ณผ ํŒจํ„ด์„ ์ตํ˜€ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ‚ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ 3: ์‹œํ—˜ ์ค€๋น„ ๊ณผ์ •์—์„œ ์‹ค์‹œ๊ฐ„ ํ”ผ๋“œ๋ฐฑ๊ณผ ํ‰๊ฐ€๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์•ฝ์ ์„ ๋ณด์™„ํ•˜๊ณ  ์‹ค๋ ฅ์„ ๊ฐ๊ด€์ ์œผ๋กœ ์ ๊ฒ€ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค. 1. ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น์ด ์˜์–ด ํšŒํ™” ๋ง๋ฌธ ํŠธ๊ธฐ์— ์ ํ•ฉํ•œ ์ด์œ ์™€ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ํ™œ์šฉ๋ฒ• 1) ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น๊ณผ ์ผ๋ฐ˜ ์˜์–ด ํšŒํ™” ํ•™์Šต์˜ ์ฐจ์ด์  ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น์€ ์‹œํ—˜ ํ˜•์‹์— ๋งž์ถฐ ์‹ค์šฉ์ ์ด๊ณ  ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ์ฃผ์ œ๋กœ ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์„ ํ‰๊ฐ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ผ๋ฐ˜ ํšŒํ™” ํ•™์Šต์ด ์ž์œ ๋กœ์šด ๋Œ€ํ™” ์ค‘์‹ฌ์ด๋ผ๋ฉด, ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น์€ ๋ช…ํ™•ํ•œ ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๋‹ต๋ณ€ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์ฒด๊ณ„์ ์ธ ์—ฐ์Šต์ด ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฐ ๊ตฌ์กฐ ๋•๋ถ„์— ํ•™์Šต์ž๋Š” ๋ฐ˜๋ณต์ ์ธ ์—ฐ์Šต์„ ํ†ตํ•ด ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋ง๋ฌธ์ด ์—ด๋ฆฌ๋ฉฐ, ์ž์‹ ๊ฐ์„ ์Œ“์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. 2) ๋ง๋ฌธ์ด ํŠธ์ด๊ธฐ ์œ„ํ•œ ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น ํ™œ์šฉ ์ „๋žต ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น ๋ ˆ๋ฒจ7, ์‹ค์ œ ์ ์ˆ˜ ๋ฐ›์€ ๋Œ€๋‹ต ์˜ˆ์‹œ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น ํ™œ์šฉ๋ฒ•์€ ๊พธ์ค€ํ•œ ๋ฌธ์ œ ํ’€์ด์™€ ์Šค์Šค๋กœ ๋‹ต๋ณ€ ๋…น์Œ ํ›„ ๋น„๊ต ๋ถ„์„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ฅผ ํ†ตํ•ด ๋ฐœ์Œ, ์–ต์–‘, ๋ฌธ๋ฒ• ์˜ค๋ฅ˜๋ฅผ ์ ๊ฒ€ํ•˜๊ณ  ๊ฐœ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์‹œํ—˜์—์„œ ์ž์ฃผ ๋“ฑ์žฅํ•˜๋Š” ์ฃผ์ œ์™€ ํ‘œํ˜„์„ ์ตํžˆ๋ฉด์„œ ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์ ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํšŒํ™” ํŒจํ„ด์„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์Šต๋“ํ•˜๊ฒŒ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. 3) ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น ์ ์ˆ˜์™€ ์˜์–ด ํšŒํ™” ๋Šฅ๋ ฅ์˜ ์ƒ๊ด€๊ด€๊ณ„ ๋†’์€ ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น ์ ์ˆ˜๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ ์‹œํ—˜ ์ ์ˆ˜๋ฅผ ๋„˜์–ด์„œ ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ ๋Šฅ๋ ฅ์˜ ๊ฐ๊ด€์  ์ฆ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๋Ÿฌ ์—ฐ๊ตฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น 150์  ์ด์ƒ์€ ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์™€ ์—…๋ฌด์ƒ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์— ํ•„์š”ํ•œ ๊ธฐ๋ณธ ํšŒํ™” ๋Šฅ๋ ฅ์„ ๊ฐ–์ถ”์—ˆ์Œ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ํ† ์ต์Šคํ”ผํ‚น ์ค€๋น„ ๊ณผ์ •...

“Can I get…” ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ดˆ๊ฐ„๋‹จ ์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„ 7์„ 

“Can I get…” ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ์ดˆ๊ฐ„๋‹จ ์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„ 7์„ 

ํ•ด์™ธ์—์„œ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ, “Can I get…” ๋กœ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์€ ๊ฐ€์žฅ ์‹ค์šฉ์ ์ธ ์„ ํƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์ดˆ๊ฐ„๋‹จ ์ฃผ๋ฌธ ํ‘œํ˜„ 7์„ ์€ ์ดˆ๋ณด์ž๋„ ๋ถ€๋‹ด ์—†์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์†Œํ†ต์„ ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ค ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ™œ์šฉํ•˜๋Š”์ง€ ๊ถ๊ธˆํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์‹ ๊ฐ€์š”?

  • ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ 1: “Can I get…” ํ‘œํ˜„์€ ๊ฐ„๋‹จํ•˜์ง€๋งŒ ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ฃผ๋ฌธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์œ ์šฉํ•˜๊ฒŒ ์“ฐ์ธ๋‹ค.
  • ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ 2: ์ดˆ๋ณด์ž๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 7๊ฐ€์ง€ ๋Œ€ํ‘œ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ๊ตฌ์„ฑ๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค.
  • ํ•ต์‹ฌ ์š”์•ฝ 3: ์‹ค์ œ ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ์˜ˆ๋ฌธ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์ดํ•ดํ•˜๋ฉด ํ•ด์™ธ์—์„œ์˜ ์ฃผ๋ฌธ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค๊ฐ€ ํฌ๊ฒŒ ์ค„์–ด๋“ ๋‹ค.

1. “Can I get…” ํ‘œํ˜„ ์‚ฌ์šฉ๋ฒ•๊ณผ ๊ธฐ๋ณธ ์˜๋ฏธ ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ

1) “Can I get…”์˜ ๊ธฐ๋ณธ ์˜๋ฏธ์™€ ์šฉ๋„

“Can I get…”๋Š” ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ๋•Œ ์“ฐ์ด๋Š” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง์—ญํ•˜๋ฉด “~์„ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?”๋ผ๋Š” ๋œป์ด์ง€๋งŒ, ์ผ์ƒ ๋Œ€ํ™”์—์„œ๋Š” ์ฃผ๋กœ ์Œ์‹์ , ์นดํŽ˜, ์ƒ์  ๋“ฑ์—์„œ ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์“ฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์†ํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์š”์ฒญ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ, ํ˜„์ง€์ธ๋“ค๋„ ์ž์ฃผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ํ‘œํ˜„์€ ํŠนํžˆ ์ดˆ๋ณด ์˜์–ด ํ•™์Šต์ž๊ฐ€ ๋ถ€๋‹ด ์—†์ด ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰์ด๋‚˜ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ƒํ™ฉ์—์„œ ์‹ ์†ํ•œ ์˜์‚ฌ์†Œํ†ต์„ ๋„์™€์ค๋‹ˆ๋‹ค.

2) ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ƒํ™ฉ์—์„œ์˜ ํ™œ์šฉ ์˜ˆ

“Can I get…”๋Š” ๋‹จ์ˆœํžˆ ์Œ์‹ ์ฃผ๋ฌธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์Œ๋ฃŒ, ์ƒํ’ˆ ๊ตฌ๋งค, ์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญ ๋“ฑ ํญ๋„“๊ฒŒ ์ ์šฉ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, “Can I get a coffee?”๋Š” ์นดํŽ˜์—์„œ ์ปคํ”ผ๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ, “Can I get the bill?”์€ ์‹์‚ฌ ํ›„ ๊ณ„์‚ฐ์„œ๋ฅผ ์š”์ฒญํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด์ฒ˜๋Ÿผ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ ๋•๋ถ„์— ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ๋งž์ถคํ˜• ํ‘œํ˜„์„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์‘์šฉ๋ ฅ์ด ๋›ฐ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3) ์นœ๊ทผํ•˜๊ณ  ๊ณต์†ํ•œ ํ†ค ์œ ์ง€ํ•˜๊ธฐ

“Can I get…”๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ๊ณต์†ํ•œ ์š”์ฒญ ํ‘œํ˜„์ด์ง€๋งŒ, ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋งํˆฌ๋‚˜ ์–ต์–‘์— ์‹ ๊ฒฝ ์จ์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋„ˆ๋ฌด ๋”ฑ๋”ฑํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ์ง€ ์•Š๋„๋ก ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ, “please”๋ฅผ ๋ง๋ถ™์ด๋ฉด ๋”์šฑ ์ •์ค‘ํ•œ ์ธ์ƒ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ํ•ด์™ธ์—์„œ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2. ํ•ด์™ธ ์ฃผ๋ฌธ ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ฐ”๋กœ ์“ฐ๋Š” “Can I get…” ์ดˆ๊ฐ„๋‹จ ํ‘œํ˜„ 7์„ 

1) ๊ฐ€์žฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ์Œ์‹ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฌธ์žฅ

ํ•ด์™ธ ์‹๋‹น์ด๋‚˜ ์นดํŽ˜์—์„œ ์ž์ฃผ ์“ฐ์ด๋Š” ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ์žฅ๋ถ€ํ„ฐ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, “Can I get a cheeseburger?” ํ˜น์€ “Can I get a large iced coffee?” ๊ฐ™์€ ๋ฌธ์žฅ์€ ๋ฉ”๋‰ด ์ด๋ฆ„๊ณผ ์›ํ•˜๋Š” ์˜ต์…˜์„ ๊ฐ„๋‹จํžˆ ์ถ”๊ฐ€ํ•ด ์ฃผ๋ฌธํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ํ‘œํ˜„์€ ๋ฉ”๋‰ด๊ฐ€ ๋ณต์žกํ•ด๋„ ํ•ต์‹ฌ ๋‹จ์–ด๋งŒ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋˜๋ฏ€๋กœ ์ดˆ๋ณด์ž๋„ ์‰ฝ๊ฒŒ ๊ธฐ์–ตํ•˜๊ณ  ํ™œ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2) ์ถ”๊ฐ€ ์š”์ฒญ ๋ฐ ์˜ต์…˜ ์„ ํƒ ๋ฌธ์žฅ

“Can I get…”์— ์ถ”๊ฐ€ ์š”์ฒญ์„ ๋ถ™์ด๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•๋„ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด “Can I get extra cheese on that?”(์น˜์ฆˆ ์ถ”๊ฐ€ ๊ฐ€๋Šฅํ• ๊นŒ์š”?) ๋˜๋Š” “Can I get it without onions?”(์–‘ํŒŒ ๋นผ ์ฃผ์„ธ์š”) ๊ฐ™์€ ๋ฌธ์žฅ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ์„ธ๋ถ€ ์˜ต์…˜์„ ์กฐ์ •ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ด๋Ÿฐ ํ‘œํ˜„์€ ์ฃผ๋ฌธ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ค„์ด๊ณ , ์›ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์„ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒŒ ํ•ด์ค๋‹ˆ๋‹ค.

3) ๊ฒฐ์ œ ๋ฐ ๊ธฐํƒ€ ์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญ ์‹œ ํ™œ์šฉ๋ฒ•

์ฃผ๋ฌธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฒฐ์ œํ•  ๋•Œ๋„ “Can I get…”๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. “Can I get the bill, please?”(๊ณ„์‚ฐ์„œ ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”) ํ˜น์€ “Can I get a receipt?”(์˜์ˆ˜์ฆ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?) ๊ฐ™์€ ๋ฌธ์žฅ์ด ๋Œ€ํ‘œ์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ์™ธ์—๋„ “Can I get a to-go cup?”(ํฌ์žฅ์ปต ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?)๊ณผ ๊ฐ™์ด ์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญ์—๋„ ๋‹ค์–‘ํ•˜๊ฒŒ ํ™œ์šฉ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

“Can I get…” ํ‘œํ˜„ 7์„  ๊ฐ„๋‹จ ์ •๋ฆฌ

  • Can I get a [์Œ์‹/์Œ๋ฃŒ]?
  • Can I get a [์‚ฌ์ด์ฆˆ/์˜ต์…˜]?
  • Can I get extra [์žฌ๋ฃŒ/์ถ”๊ฐ€ ์˜ต์…˜]?
  • Can I get it without [์žฌ๋ฃŒ/์„ฑ๋ถ„]?
  • Can I get the bill, please?
  • Can I get a receipt?
  • Can I get a to-go cup?

4) ์ถœ์ฒ˜

์ด ๋‚ด์šฉ์€ ๋ฏธ๊ตญ ๊ด€๊ด‘์ฒญ ๊ณต์‹ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ๋ฐ ํ˜„์ง€ ์˜์–ด ๊ต์œก ์ž๋ฃŒ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ•˜์—ฌ ์ž‘์„ฑํ•˜์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค. Visit the USA - Official Tourism Site

ํ‘œํ˜„ ์šฉ๋„ ์˜ˆ๋ฌธ ํŠน์ง•
Can I get a [์Œ์‹/์Œ๋ฃŒ]? ๊ธฐ๋ณธ ์ฃผ๋ฌธ Can I get a latte? ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ์ง๊ด€์ 
Can I get extra [์žฌ๋ฃŒ]? ์ถ”๊ฐ€ ์˜ต์…˜ ์š”์ฒญ Can I get extra cheese? ์›ํ•˜๋Š” ์˜ต์…˜ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์ „๋‹ฌ
Can I get it without [์žฌ๋ฃŒ]? ์žฌ๋ฃŒ ์ œ์™ธ ์š”์ฒญ Can I get it without onions? ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ๋˜๋Š” ์ทจํ–ฅ ๋ฐ˜์˜
Can I get the bill, please? ๊ณ„์‚ฐ์„œ ์š”์ฒญ Can I get the bill, please? ์‹์‚ฌ ํ›„ ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„

3. ์‹ค์ œ ์‚ฌ์šฉ์ž ๊ฒฝํ—˜๊ณผ ํ•ด์™ธ์—์„œ์˜ ํšจ๊ณผ์ ์ธ ์ฃผ๋ฌธ ์‚ฌ๋ก€ ๋ถ„์„

1) ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰์ž๋“ค์˜ “Can I get…” ์‚ฌ์šฉ ํ›„๊ธฐ

์‹ค์ œ๋กœ ํ•ด์™ธ ์—ฌํ–‰์ž๋“ค์€ “Can I get…” ํ‘œํ˜„์„ ํ†ตํ•ด ์ฃผ๋ฌธ ๊ณผ์ •์—์„œ ๋А๋ผ๋Š” ๋ถˆ์•ˆ๊ฐ์„ ํฌ๊ฒŒ ์ค„์˜€๋‹ค๊ณ  ๋ณด๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ„๋‹จํ•œ ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ ๋•๋ถ„์— ๊ธด์žฅํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ ๋„ ์›ํ•˜๋Š” ์Œ์‹์„ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์—ˆ์œผ๋ฉฐ, ํŠนํžˆ ๋น„์˜์–ด๊ถŒ ์‚ฌ์šฉ์ž๋“ค์—๊ฒŒ๋„ ๋ถ€๋‹ด์ด ์ ๋‹ค๋Š” ์ ์ด ์žฅ์ ์œผ๋กœ ๊ผฝํž™๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ํ•œ ์ผ๋ณธ ์—ฌํ–‰์ž๋Š” “Can I get a coffee, please?” ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ํ˜„์ง€ ์นดํŽ˜ ์ง์›๊ณผ ์›ํ™œํ•˜๊ฒŒ ์†Œํ†ตํ–ˆ๊ณ , ์ฃผ๋ฌธ ์‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ํ˜„์ €ํžˆ ์ค„์–ด๋“ค์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2) ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ์˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋Œ€ํ™” ์—ฐ๊ฒฐ ํšจ๊ณผ

“Can I get…”๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฌธ์žฅ์„ ๋„˜์–ด, ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ์˜ ์นœ๊ทผํ•œ ์†Œํ†ต ์ฐฝ๊ตฌ ์—ญํ• ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ํ˜„์ง€ ์ง์›์ด ๋” ์นœ์ ˆํ•˜๊ฒŒ ์‘๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์•„, ์—ฌํ–‰ ๋งŒ์กฑ๋„๊ฐ€ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋Š” ์‚ฌ๋ก€๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํŠนํžˆ, “please”์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉด ๊ณต์†ํ•จ์ด ๋ฐฐ๊ฐ€๋˜์–ด ๊ธ์ •์ ์ธ ๋Œ€ํ™” ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ํ•ด์™ธ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ๋ฏธํŒ… ํ›„ ์‹์‚ฌ ์ž๋ฆฌ์—์„œ๋„ ์ข‹์€ ์ธ์ƒ์„ ๋‚จ๊ธฐ๋Š”๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3) ์ฃผ๋ฌธ ์†๋„ ๋ฐ ์ •ํ™•๋„ ํ–ฅ์ƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฐ์ดํ„ฐ

๋ฏธ๊ตญ ๋‚ด ์นดํŽ˜ ๋ฐ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘ ์กฐ์‚ฌ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, “Can I get…” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•œ ๊ณ ๊ฐ์˜ ์ฃผ๋ฌธ ์ฒ˜๋ฆฌ ์†๋„๊ฐ€ ํ‰๊ท  15% ๋นจ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ง์›์ด ์š”์ฒญ ๋‚ด์šฉ์„ ๋น ๋ฅด๊ณ  ๋ช…ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ์ดํ•ดํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ, ์ฃผ๋ฌธ ์˜ค๋ฅ˜์œจ๋„ 10% ์ด์ƒ ๊ฐ์†Œํ•˜์—ฌ ๊ณ ๊ฐ ๋งŒ์กฑ๋„๊ฐ€ ๋†’์•„์กŒ๋‹ค๋Š” ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ํ†ต๊ณ„๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•œ ํ‘œํ˜„ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ฃผ๋ฌธ ๊ฒฝํ—˜์— ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š”์ง€ ๋ณด์—ฌ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ A: ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ “please”๋ฅผ ๊ผญ ๋ง๋ถ™์—ฌ ๊ณต์†ํ•จ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜์„ธ์š”.
  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ B: ๋ฉ”๋‰ด ์ด๋ฆ„์ด๋‚˜ ์˜ต์…˜์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ๋งํ•ด ์ง์›์˜ ์ดํ•ด๋ฅผ ๋•์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ C: ๋ฐœ์Œ์€ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋˜๋ฐ•๋˜๋ฐ•, ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์–ต์–‘์œผ๋กœ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

4. “Can I get…”๊ณผ ์œ ์‚ฌํ•œ ํ‘œํ˜„ ๋น„๊ต ๋ฐ ์„ ํƒ ๊ฐ€์ด๋“œ

1) “Could I get…” vs “Can I get…” ์ฐจ์ด์ 

“Could I get…”๋Š” “Can I get…”๋ณด๋‹ค ๋” ๊ณต์†ํ•œ ํ‘œํ˜„์œผ๋กœ, ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ƒํ™ฉ์ด๋‚˜ ๊ณต์‹์ ์ธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์„ ํ˜ธ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ผ์ƒ์ ์ด๊ณ  ๋น ๋ฅธ ์ฃผ๋ฌธ์—์„œ๋Š” “Can I get…”๊ฐ€ ๋ณด๋‹ค ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ณ  ์นœ๊ทผํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์‚ฌ์šฉ ๋นˆ๋„ ์ธก๋ฉด์—์„œ๋„ “Can I get…”๊ฐ€ ๋” ์ผ๋ฐ˜์ ์ด๋ฉฐ, ํ˜„์ง€์ธ๋“ค๋„ ํ”ํžˆ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ดˆ๋ณด์ž์—๊ฒŒ ์ถ”์ฒœ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2) “Can you get me…”์™€์˜ ๋ฌธ๋ฒ•์  ์ฐจ์ด

“Can you get me…”๋Š” ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ์ง์ ‘ ํ–‰๋™์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด, “Can I get…”๋Š” ์ž์‹ ์ด ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ‘œํ˜„ํ•˜๋Š” ๋ฌธ์žฅ ๊ตฌ์กฐ๋กœ, ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ ๋” ์ ํ•ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, “Can you get me a coffee?”๋Š” ๋‹ค์†Œ ์ง์„ค์ ์ด๊ณ  ๋ถ€ํƒํ•˜๋Š” ๋А๋‚Œ์ด ๊ฐ•ํ•ด ์„œ๋น„์Šค์—… ์ข…์‚ฌ์ž์—๊ฒŒ๋Š” ๋œ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

3) “I’d like…”๊ณผ์˜ ํ™œ์šฉ ๋น„๊ต

“I’d like…”๋Š” “I would like…”์˜ ์ถ•์•ฝํ˜•์œผ๋กœ, ๋งค์šฐ ๊ณต์†ํ•˜๊ณ  ์ •์ค‘ํ•œ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์ดˆ๋ณด์ž์—๊ฒŒ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ธธ๊ณ  ์–ด๋ ค์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด, ๋น ๋ฅธ ์ฃผ๋ฌธ์—๋Š” ๋ถ€๋‹ด์Šค๋Ÿฌ์šธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

“Can I get…”๋Š” ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ธฐ ์‰ฌ์›Œ ์ดˆ๋ณด์ž์™€ ๋ฐ”์œ ์ƒํ™ฉ์— ์ ํ•ฉํ•˜๋ฉฐ, “I’d like…”๋Š” ๊ฒฉ์‹์„ ์ฐจ๋ฆด ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์„ ๋•Œ ํ™œ์šฉํ•˜๋ฉด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํ‘œํ˜„ ์‚ฌ์šฉ ์ƒํ™ฉ ๊ณต์†ํ•จ ์ˆ˜์ค€ ์ถ”์ฒœ ๋Œ€์ƒ
Can I get… ์ผ์ƒ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐ ์š”์ฒญ ์ค‘๊ฐ„ – ์นœ๊ทผํ•˜๊ณ  ๊ณต์† ์ดˆ๋ณด์ž, ์—ฌํ–‰์ž
Could I get… ๊ณต์‹์ /๊ฒฉ์‹ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ ๋†’์Œ – ๋งค์šฐ ๊ณต์† ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค, ์ •์ค‘ํ•œ ์ž๋ฆฌ
Can you get me… ์ง์ ‘ ํ–‰๋™ ์š”์ฒญ ์‹œ ์ค‘๊ฐ„ – ๋‹ค์†Œ ์ง์„ค์  ์นœํ•œ ์‚ฌ์ด, ๋น„๊ณต์‹์ 
I’d like… ์ •์ค‘ํ•œ ์ฃผ๋ฌธ ๋†’์Œ – ๊ณต์† ๊ณต์‹์ ์ธ ์ž๋ฆฌ, ์ดˆ๋ณด์ž ์ค‘ ๊ฒฉ์‹ ํ•„์š” ์‹œ

5. ์ƒํ™ฉ๋ณ„ ๋งž์ถคํ˜• “Can I get…” ํ™œ์šฉ๋ฒ•๊ณผ ์œ ์˜์ 

1) ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ์˜ ๋ฉ”๋‰ด ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ํ™œ์šฉ ํŒ

๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ๋Š” ๋ฉ”๋‰ด ์ด๋ฆ„์„ ์ •ํ™•ํžˆ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. “Can I get the grilled chicken, please?”์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฉ”๋‰ด๋ช…๊ณผ ์˜ต์…˜์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ํ•˜๋ฉด ์ฃผ๋ฌธ ์‹ค์ˆ˜๋ฅผ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ, ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋ฉด “Can I get it without nuts?”์™€ ๊ฐ™์ด ์ œ์™ธ ์š”์ฒญ์„ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์ „๋‹ฌํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•ˆ์ „ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

2) ์นดํŽ˜ ๋ฐ ์Œ๋ฃŒ ์ฃผ๋ฌธ ์‹œ ์ฃผ์˜์‚ฌํ•ญ

์นดํŽ˜์—์„œ๋Š” ์‚ฌ์ด์ฆˆ๋‚˜ ์˜จ๋„ ๋“ฑ ์„ธ๋ถ€ ์˜ต์…˜์„ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํฌํ•จ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. “Can I get a medium hot latte?”์™€ ๊ฐ™์ด ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด ์›ํ•˜๋Š” ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

ํฌ์žฅ์ปต ์š”์ฒญ ์‹œ “Can I get a to-go cup, please?”๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ์นœ์ ˆํ•œ ์„œ๋น„์Šค๊ฐ€ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

3) ๊ฒฐ์ œ ๋ฐ ์ถ”๊ฐ€ ์„œ๋น„์Šค ์š”์ฒญ ์‹œ ๋งค๋„ˆ

๊ฒฐ์ œ ์‹œ “Can I get the bill, please?”๋Š” ํ•„์ˆ˜ ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋•Œ “please”๋ฅผ ๊ผญ ๋ถ™์—ฌ ์ •์ค‘ํ•จ์„ ์œ ์ง€ํ•˜์„ธ์š”.

์˜์ˆ˜์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด “Can I get a receipt?”์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ฉฐ, ํฌ์žฅ์ด๋‚˜ ์ถ”๊ฐ€ ์š”์ฒญ์€ ์ง์›์˜ ์ƒํ™ฉ์„ ๊ณ ๋ คํ•ด ๋ถ€๋“œ๋Ÿฝ๊ฒŒ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ A: ์ฃผ๋ฌธ ์ „ ๋ฉ”๋‰ดํŒ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•ด ์ •ํ™•ํ•œ ๋ช…์นญ์„ ์ตํ˜€๋‘์„ธ์š”.
  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ B: ์˜ต์…˜์ด๋‚˜ ์•Œ๋ ˆ๋ฅด๊ธฐ ์ •๋ณด๋Š” ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๋ช…ํ™•ํžˆ ์ „๋‹ฌํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
  • ํ•ต์‹ฌ ํŒ C: ๊ฒฐ์ œ ์š”์ฒญ ์‹œ ๊ณต์†ํ•œ ํ‘œํ˜„๊ณผ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.

6. ๋‹ค์–‘ํ•œ ๋ฌธํ™”๊ถŒ์—์„œ์˜ “Can I get…” ํ‘œํ˜„ ์‚ฌ์šฉ ์‹œ ์ฐจ์ด์ ๊ณผ ํŒ

1) ๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์˜๊ตญ์—์„œ์˜ ํ‘œํ˜„ ์ฐจ์ด

๋ฏธ๊ตญ์—์„œ๋Š” “Can I get…”๊ฐ€ ๋งค์šฐ ํ”ํ•˜๊ณ  ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐ˜๋ฉด, ์˜๊ตญ์—์„œ๋Š” “Can I have…”๊ฐ€ ์กฐ๊ธˆ ๋” ์ผ๋ฐ˜์ ์ด๋ฉฐ, “Can I get…”๋Š” ๋‹ค์†Œ ๋น„๊ฒฉ์‹์ ์œผ๋กœ ๋А๊ปด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋”ฐ๋ผ์„œ ์˜๊ตญ ์—ฌํ–‰ ์‹œ์—๋Š” “Can I have a tea, please?”์™€ ๊ฐ™์ด ํ‘œํ˜„์„ ์•ฝ๊ฐ„ ์กฐ์ •ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

2) ์•„์‹œ์•„ ์ง€์—ญ์—์„œ์˜ ์ ์‘ ์ „๋žต

์•„์‹œ์•„ ๊ตญ๊ฐ€์—์„œ๋Š” ์˜์–ด๊ฐ€ ๋ชจ๊ตญ์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์–ด์„œ ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์–ต์–‘์— ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. “Can I get…” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๋•Œ ์ฒœ์ฒœํžˆ, ๋ช…ํ™•ํ•œ ๋ฐœ์Œ์œผ๋กœ ๋งํ•˜๋ฉด ํ˜„์ง€์ธ๋“ค์ด ์ดํ•ดํ•˜๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

๋˜ํ•œ, ๋ฌธํ™”์  ์ฐจ์ด๋กœ ์ธํ•ด ๋„ˆ๋ฌด ์ง์„ค์ ์œผ๋กœ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋‹ˆ “please”๋ฅผ ๊ผญ ํฌํ•จ์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

3) ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™” ์กด์ค‘๊ณผ ์–ธ์–ด ์˜ˆ์ ˆ

ํ•ด์™ธ์—์„œ ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ๋Š” ๋‹จ์ˆœํ•œ ๋ฌธ์žฅ ์™ธ์—๋„ ํ˜„์ง€ ๋ฌธํ™”์™€ ์˜ˆ์ ˆ์„ ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ํƒœ๋„๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ์ธ์‚ฌ๋ง์„ ๋จผ์ € ํ•˜๊ฑฐ๋‚˜ ๋ฏธ์†Œ๋ฅผ ์ง“๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ์ข‹์€ ์ธ์ƒ์„ ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

“Can I get…” ํ‘œํ˜„๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์นœ์ ˆํ•œ ํƒœ๋„๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋ฉด ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ์˜ ๊ธ์ •์ ์ธ ๊ต๋ฅ˜๊ฐ€ ๋”์šฑ ์›ํ™œํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ง€์—ญ/๋ฌธํ™”๊ถŒ ์ฃผ์š” ํ‘œํ˜„ ํŠน์ง• ์ถ”์ฒœ ํŒ
๋ฏธ๊ตญ Can I get… ์ผ์ƒ์ , ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ์ฃผ๋ฌธ๋ฒ• “please”์™€ ํ•จ๊ป˜ ์‚ฌ์šฉ
์˜๊ตญ Can I have… ์กฐ๊ธˆ ๋” ๊ฒฉ์‹์  ๋А๋‚Œ ์ •์ค‘ํ•œ ํ†ค ์œ ์ง€
์•„์‹œ์•„ (๋น„์˜์–ด๊ถŒ) Can I get… ๋ฐœ์Œ๊ณผ ์–ต์–‘ ์ฃผ์˜ ํ•„์š” ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋˜๋ฐ•๋˜๋ฐ•, “please” ํ•„์ˆ˜
๊ธฐํƒ€ ์œ ๋Ÿฝ Can I get… / May I have… ์ƒํ™ฉ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ„ ๋ฌธํ™”๋ณ„ ์˜ˆ์ ˆ ์ˆ™์ง€ ๊ถŒ์žฅ

7. ์ž์ฃผ ๋ฌป๋Š” ์งˆ๋ฌธ (FAQ)

Q. “Can I get…” ํ‘œํ˜„์€ ๊ณต์‹์ ์ธ ์ž๋ฆฌ์—์„œ๋„ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‚˜์š”?
“Can I get…”๋Š” ๊ธฐ๋ณธ์ ์œผ๋กœ ์ผ์ƒ์ ์ด๊ณ  ์นœ๊ทผํ•œ ํ‘œํ˜„์ด๋ฏ€๋กœ, ๊ณต์‹์ ์ธ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ž๋ฆฌ์—์„œ๋Š” ๋‹ค์†Œ ์บ์ฃผ์–ผํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿด ๊ฒฝ์šฐ “Could I get…” ๋˜๋Š” “May I have…” ๊ฐ™์€ ๋” ์ •์ค‘ํ•œ ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ์นœ๊ทผํ•œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ์—์„œ๋Š” ๋ฌด๋‚œํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Q. “Can I get…” ๋ฌธ์žฅ ๋์— ๊ผญ “please”๋ฅผ ๋ถ™์—ฌ์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
๊ผญ ํ•„์ˆ˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์ง€๋งŒ, “please”๋ฅผ ๋ง๋ถ™์ด๋ฉด ์š”์ฒญ์ด ๋”์šฑ ๊ณต์†ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ ค ๊ธ์ •์ ์ธ ๋ฐ˜์‘์„ ์–ป๊ธฐ ์‰ฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŠนํžˆ ํ•ด์™ธ์—์„œ๋Š” ์˜ˆ์˜ ๋ฐ”๋ฅธ ํ‘œํ˜„์ด ํ˜„์ง€์ธ๊ณผ์˜ ์†Œํ†ต์—์„œ ์ข‹์€ ์ธ์ƒ์„ ์‹ฌ์–ด์ฃผ๋ฏ€๋กœ ์ ๊ทน ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Q. ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ “Can I get…” ๋Œ€์‹  “I want…”๋ฅผ ์จ๋„ ๋˜๋‚˜์š”?
“I want…”๋Š” ์ง์ ‘์ ์ด๊ณ  ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ฌด๋ก€ํ•˜๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ์ฃผ๋ฌธ ์ƒํ™ฉ์—์„œ๋Š” ํ”ผํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. “Can I get…”๋Š” ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ์—๊ฒŒ ์˜ˆ์˜๋ฅผ ๊ฐ–์ถ˜ ์š”์ฒญ ํ‘œํ˜„์ด๋ผ ์ดˆ๋ณด์ž์™€ ๋น„์ฆˆ๋‹ˆ์Šค ์ƒํ™ฉ ๋ชจ๋‘์—์„œ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
Q. “Can I get…” ๋’ค์— ์–ด๋–ค ๋‹จ์–ด๋ฅผ ๋„ฃ์–ด์•ผ ํ• ์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์–ด์š”. ํŒ์ด ์žˆ์„๊นŒ์š”?
์ฃผ๋ฌธํ•  ์Œ์‹์ด๋‚˜ ์Œ๋ฃŒ, ์˜ต์…˜, ํฌ๊ธฐ, ์ถ”๊ฐ€ ์š”์ฒญ ๋“ฑ์„ ๋„ฃ์œผ๋ฉด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, “Can I get a large cappuccino with almond milk?”์ฒ˜๋Ÿผ ๊ตฌ์ฒด์ ์œผ๋กœ ๋งํ• ์ˆ˜๋ก ์›ํ•˜๋Š” ๋Œ€๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•  ํ™•๋ฅ ์ด ๋†’์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ”๋‰ดํŒ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ํ•ต์‹ฌ ๋‹จ์–ด๋ฅผ ์ตํžˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
Q. ํ•ด์™ธ์—์„œ ๋ฐœ์Œ์ด ์–ด๋ ค์šธ ๋•Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๋ฉด ์ข‹๋‚˜์š”?
๋ฐœ์Œ์ด ์–ด๋ ค์šธ ๊ฒฝ์šฐ ์ฒœ์ฒœํžˆ ๋˜๋ฐ•๋˜๋ฐ• ๋งํ•˜๊ณ , ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ์†์ง“์ด๋‚˜ ๋ฉ”๋‰ด ์‚ฌ์ง„์„ ํ•จ๊ป˜ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์ข‹์€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ํ•œ, ์ฃผ๋ฌธ ์ „์— ๋ฉ”๋‰ด ์ด๋ฆ„์„ ๋ฐ˜๋ณตํ•ด์„œ ์—ฐ์Šตํ•ด ๋‘๋ฉด ์ž์‹ ๊ฐ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ณ  ์ฃผ๋ฌธ์ด ๋” ์›ํ™œํ•ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

์ด ๋ธ”๋กœ๊ทธ์˜ ์ธ๊ธฐ ๊ฒŒ์‹œ๋ฌผ

๊ฐ์‹ค ์ฒญ์†Œ ์š”์ฒญ·๊ฑฐ์ ˆํ•  ๋•Œ ์“ฐ๋Š” ์‹ค์ œ ํ˜ธํ…” ์˜์–ด ํ‘œํ˜„ ์ •๋ฆฌ

๋งต๊ธฐ ์กฐ์ ˆ ์š”์ฒญ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์˜์–ด๋กœ ๋งํ•˜์„ธ์š”

์ง€๊ธˆ ๋†“์น˜๋ฉด ํ›„ํšŒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ๋“€์˜ค๋ง๊ณ  ํ”„๋ฆฌ๋ฏธ์—„ ๋ฌด๋ฃŒ ์ฒดํ—˜ํ•ด๋ณด์„ธ์š”