“Can I add extra cheese?” ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ๋งํ๊ธฐ
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ
์ธ์์ด๋ ๋ฐฐ๋ฌ ์์ ์ฃผ๋ฌธ ์, “Can I add extra cheese?” ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ๋งํ๊ธฐ๋ ๋์น ์ ์๋ ์ค์ํ ํํ์ ๋๋ค. ์น์ฆ๋ฅผ ๋ํด ๋ง์ ํ์ฑํ๊ฒ ํ๊ณ ์ถ์ ๋, ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ์ ํํ ์์ด ํํ์ด ํ์ํ์ฃ . ๊ทธ๋ ๋ค๋ฉด ์ด ๊ฐ๋จํ ์ง๋ฌธ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ํฉ์ ๋ง๊ฒ ํจ๊ณผ์ ์ผ๋ก ์ฌ์ฉํ ์ ์์๊น์?
- ํต์ฌ ์์ฝ 1: ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์์ด ํํ์ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
- ํต์ฌ ์์ฝ 2: ์ํฉ๋ณ ๋ง์ถคํ ๋ํ ์์๋ก ํํ ํ์ฉ๋ฒ์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์๋ดํฉ๋๋ค.
- ํต์ฌ ์์ฝ 3: ๋ฌธํ ์ฐจ์ด์ ์ฃผ๋ฌธ ํ์ ํตํด ํ์ง์์ ์ ์ฉํ๊ฒ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๋ ธํ์ฐ๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค.
1. “Can I add extra cheese?” ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ์ ๊ธฐ๋ณธ ํํ๊ณผ ๋ณํ
1) ๊ธฐ๋ณธ ํํ์ ์ ํํ ์๋ฏธ์ ์ฌ์ฉ๋ฒ
“Can I add extra cheese?”๋ ์๋๋ฐฉ์๊ฒ ์ถ๊ฐ ์น์ฆ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ์ง ์ ์คํ๊ฒ ๋ฌป๋ ํํ์ ๋๋ค. ์์ด๊ถ์์๋ ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ด๋ฐ ์ง๋ฌธ์ด ๋งค์ฐ ํํ๋ฉฐ, ์๋น์ค ์ ๊ณต์๊ฐ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํ์ธํ๋ ๋ฐ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
‘Can I’๋ ํ๋ฝ์ ๊ตฌํ๋ ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ธ ํํ์ผ๋ก, ์น๊ทผํ๋ฉด์๋ ์ ์คํ ํค์ ์ ์งํฉ๋๋ค. ‘extra cheese’๋ ํ์ค ๋ฉ๋ด์ ํฌํจ๋์ง ์์ ์ถ๊ฐ ์น์ฆ๋ฅผ ์๋ฏธํด, ์์ ๋ง์ ๋ ํ๋ถํ๊ฒ ๋ง๋ค๊ณ ์ ํ ๋ ์ฃผ๋ก ์์ฒญํ์ฃ .
2) ๋ค์ํ ์ํฉ์์์ ์์ฉ ํํ
์ํฉ๊ณผ ์๋๋ฐฉ์ ๋ฐ๋ผ ์กฐ๊ธ ๋ ๊ณต์ํ๊ฑฐ๋ ๊ฐ๊ฒฐํ๊ฒ ๋งํ ์ ์์ต๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, “Could I have extra cheese, please?”๋ ์ข ๋ ๊ณต์ํ ํํ์ด๋ฉฐ, “Add extra cheese?”์ฒ๋ผ ๊ฐ๋จํ ์ค์ฌ ๋งํ๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ต๋๋ค.
๋ฐฐ๋ฌ ์ฑ์ด๋ ๋ ์คํ ๋์์ ์ฃผ๋ฌธํ ๋, ์ด ํํ์ ์ ์ ํ ๋ณํํ๋ฉด ์๋๋ฐฉ์ด ์์ฒญ ๋ด์ฉ์ ์ ํํ ์ดํดํ๊ธฐ ์ฝ๊ณ , ์ฃผ๋ฌธ ๊ณผ์ ๋ ์ํํด์ง๋๋ค.
3) ์์ฃผ ํผ๋ํ๋ ์ ์ฌ ํํ๊ณผ ์ฐจ์ด์
‘May I add extra cheese?’๋ ‘Do you allow extra cheese?’์ ๊ฐ์ ํํ๋ ์์ผ๋, ‘Can I’๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ๋น๋ฒํ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ‘May I’๋ ๋ค์ ๊ณต์์ ์ธ ์ํฉ์ ์ ํฉํ๋ฉฐ, ‘Do you allow’๋ ์ฃผ๋ก ๊ท์น์ด๋ ์ ์ฑ ์ ํ์ธํ ๋ ์ฐ์ ๋๋ค.
๋ฐ๋ผ์ ์ผ์์ ์ธ ์ฃผ๋ฌธ ์ํฉ์์๋ “Can I add extra cheese?”๊ฐ ๊ฐ์ฅ ๋ฌด๋ํ ์ ํ์ ๋๋ค.
2. ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ์ ์์๋๋ฉด ์ข์ ์ค์ฉ ํ๊ณผ ๋ฌธํ์ ๋ฐฐ๊ฒฝ
1) ์น์ฆ ์ถ๊ฐ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ์์๊ณผ ์ ํ ์ฌํญ
ํผ์, ๋ฒ๊ฑฐ, ์๋์์น, ํ์คํ ๋ฑ ๋ค์ํ ๋ฉ๋ด์์ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ๊ฐ ํํ ํ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ๊ทธ๋ฌ๋ ์ผ๋ถ ๋ ์คํ ๋์ด๋ ๊ตญ๊ฐ์์๋ ์ํ ๋น์ฉ์ด๋ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ๋ฌธ์ ๋ก ์ ํํ ์๋ ์์ต๋๋ค.
๋ฐ๋ผ์ ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ “Is extra cheese available?” ํน์ “Are there any restrictions on adding cheese?”์ ๊ฐ์ด ๋ฏธ๋ฆฌ ํ์ธํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
2) ๋ฌธํ๋ณ ์น์ฆ ์ ํธ๋์ ํํ ์ฐจ์ด
๋ฏธ๊ตญ์ด๋ ์ ๋ฝ์์๋ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ๊ฐ ๋งค์ฐ ์ผ๋ฐ์ ์ด์ง๋ง, ์์์ ๊ตญ๊ฐ์์๋ ์น์ฆ๋ฅผ ๋ฃ๋ ๊ฒ์ด ์์ง ๋์ค์ ์ด์ง ์์ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ ์ฃผ๋ฌธ ์ ์กฐ๊ธ ๋ ์ค๋ช ์ด ํ์ํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ํ, ์น์ฆ์ ์ข ๋ฅ(๋ชจ์ง๋ ๋ผ, ์ฒด๋ค, ํ๋ง์ฐ ๋ฑ)์ ๋ฐ๋ผ ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ์ด๋ ์์ฒญ ๋ฐฉ๋ฒ์ด ๋ฌ๋ผ์ง ์ ์์ผ๋ฏ๋ก, ์ํ๋ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ฅผ ๋ช ํํ ํ๋ ๊ฒ๋ ์ค์ํฉ๋๋ค.
3) ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ ์ํ ์ ๊ณผ ์๋น์ค ์ ๊ณต์์ ๋ฐ์ ์ดํด
์์์ ์ง์์ ๋ณดํต ์ถ๊ฐ ์์ฒญ์ ์ต์ํ์ง๋ง, ๋๋ฌด ๋ง์ ์์ ์๊ตฌํ๋ฉด ๊ฑฐ์ ๋นํ ์๋ ์์ต๋๋ค. ์น์ ํ ํค๊ณผ ํจ๊ป “Please”๋ฅผ ๋ถ์ฌ ๋งํ๋ฉด ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ฐ์์ ์ป๊ธฐ ์ฝ์ต๋๋ค.
๋ฐฐ๋ฌ ์ฃผ๋ฌธ ์์๋ ‘special instructions’ ์นธ์ “Please add extra cheese”๋ผ๊ณ ์ ๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค.
์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ํํ ์์ฝ
- “Can I add extra cheese?” – ๊ธฐ๋ณธ์ ์ด๊ณ ์์ฐ์ค๋ฌ์ด ์ง๋ฌธ
- “Could I have extra cheese, please?” – ๊ณต์ํ ์์ฒญ
- “Add extra cheese?” – ๊ฐ๋จํ ์์ฒญ
ํํ | ์ํฉ | ๊ณต์๋ | ์ฌ์ฉ ์์ |
---|---|---|---|
Can I add extra cheese? | ์ผ๋ฐ ์ฃผ๋ฌธ ์ | ๋ณดํต | “Can I add extra cheese to my burger?” |
Could I have extra cheese, please? | ๊ณต์ํ ์์ฒญ | ๋์ | “Could I have extra cheese on my pizza, please?” |
Add extra cheese? | ๋น ๋ฅธ ์ฃผ๋ฌธ, ์นํ ๊ด๊ณ | ๋ฎ์ | “Add extra cheese on that, please.” |
May I add extra cheese? | ๊ณต์์ ์ํฉ | ๋งค์ฐ ๋์ | “May I add extra cheese to the salad?” |
์ด์ฒ๋ผ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ๋ฅผ ์์ฒญํ๋ ๋ค์ํ ํํ๊ณผ ์ํฉ๋ณ ํ์ฉ๋ฒ์ ์ดํดํ๋ฉด, ๋ณด๋ค ์์ ๊ฐ ์๊ฒ ์ฃผ๋ฌธํ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ค์ ์น์ ์์๋ ์ค์ ๋ํ ์์์ ์ฃผ๋ฌธ ํ์ ํตํด ์ค์ ์์์ ์์ฉ ๋ฐฉ๋ฒ์ ์์ธํ ์ดํด๋ณด๊ฒ ์ต๋๋ค.
3. ์ค์ ์ํฉ์์์ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ํ์ฉ๋ฒ๊ณผ ์๋ต ํจํด ๋ถ์
1) ๋ ์คํ ๋์์ ์ง์ ์ฃผ๋ฌธํ ๋ ํจ๊ณผ์ ์ธ ํํ ์ฌ์ฉ๋ฒ
๋ ์คํ ๋์์ ์ง์๊ณผ ์ง์ ๋๋ฉดํ์ฌ ์ฃผ๋ฌธํ ๋๋ “Could I have extra cheese, please?”์ ๊ฐ์ ๊ณต์ํ ํํ์ด ๊ฐ์ฅ ๋ฌด๋ํฉ๋๋ค. ํนํ ๋ฐ์ ์๊ฐ๋์๋ ์งง๊ณ ๋ช ํํ ์์ฒญ์ด ์ฃผ๋ฌธ ๊ณผ์ ์ ์ํํ๊ฒ ๋ง๋ญ๋๋ค.
๊ฐํน ์ง์์ด ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ์ ์๋ดํ๊ฑฐ๋ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ฅผ ๋ฌผ์ด๋ณผ ์ ์์ผ๋, ๋ฏธ๋ฆฌ ์ํ๋ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ฅผ ์ ํด ๋๋ฉด ์ข์ต๋๋ค. ์: “Could I have extra mozzarella cheese, please?”
2) ๋ฐฐ๋ฌ ์ฑ ์ฃผ๋ฌธ ์ ํน์ ์ง์ ์ฌํญ ์์ฑ ์๋ น
๋ฐฐ๋ฌ ์ฃผ๋ฌธ ์์๋ ‘special instructions’ ์ ๋ ฅ๋์ “Please add extra cheese”๋ผ๊ณ ๋ช ํํ ์ ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ์ฑ์ ๋ฐ๋ผ ์ ํ๋ ๋ฌธ์ ์๊ฐ ์์ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก ๊ฐ๊ฒฐํ๋ฉด์๋ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
๋ํ, ์ฑ ๋ด ์ต์ ์์ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ์ง ๋ฐ๋์ ํ์ธํ๊ณ , ๋ถํ์คํ ๊ฒฝ์ฐ ๊ณ ๊ฐ์ผํฐ์ ๋ฌธ์ํ๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค.
3) ํด์ธ ์ฌํ ์ค ํ์ง์์ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ์ ์ ์์ฌํญ
ํด์ธ ์๋น์์๋ ๋ฌธํ ์ฐจ์ด๋ก ์ธํด ์น์ฆ ์ถ๊ฐ๊ฐ ์ ํ์ ์ผ ์ ์์ต๋๋ค. ๋ฏธ๊ตญ, ์ ๋ฝ์์๋ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ๊ฐ ์ผ์์ ์ด์ง๋ง, ์์์ ์ผ๋ถ ์ง์ญ์์๋ ๋ฉ๋ด์ ์๋ ์์ฒญ์ผ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก “Is extra cheese available?” ๊ฐ์ ํ์ธ ์ง๋ฌธ์ด ํ์ํฉ๋๋ค.
๋ํ, ํ์ง ์ธ์ด๋ก ๊ฐ๋จํ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ฅผ ๋งํ ์ ์์ผ๋ฉด ์์ฌ์ํต์ด ๋์ฑ ์ํํด์ง๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, ์ดํ๋ฆฌ์์์๋ “Posso aggiungere formaggio extra?”๊ฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ 1: ์ฃผ๋ฌธ ์ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ์ ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ ํด ๋ช ํํ๊ฒ ์์ฒญํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ 2: ๋ฐฐ๋ฌ ์ฑ ‘special instructions’๋์ ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์์ฑํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ 3: ํด์ธ์์๋ ๋จผ์ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํ์ธํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
์ํฉ | ์ถ์ฒ ํํ | ์ฃผ์ ํน์ง | ์ฃผ์ํ ์ |
---|---|---|---|
๋ ์คํ ๋ ์ง์ ์ฃผ๋ฌธ | “Could I have extra cheese, please?” | ๊ณต์ํ๊ณ ๋ช ํํ ์์ฒญ | ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ ๋ฐ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ ํ์ธ ํ์ |
๋ฐฐ๋ฌ ์ฑ ์ฃผ๋ฌธ | “Please add extra cheese” (special instructions) | ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ๊ตฌ์ฒด์ ์์ฑ | ์ฑ ๋ด ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ ์ ๊ฒ |
ํด์ธ ์๋น ์ด์ฉ | “Is extra cheese available?” | ์ถ๊ฐ ๊ฐ๋ฅ ์ฌ๋ถ ์ฌ์ ํ์ธ | ๋ฌธํ ์ฐจ์ด ๋ฐ ์ธ์ด ์ฅ๋ฒฝ ๊ณ ๋ ค |
4. ์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ณ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ์ ์์์ผ ํ ์ ๊ณผ ๋น์ฉ ๋น๊ต
1) ๋ํ์ ์ธ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ์ ๊ฐ๊ฐ์ ํน์ง
์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ ๋ชจ์ง๋ ๋ผ, ์ฒด๋ค, ํ๋ง์ฐ, ๊ณ ๋ฅด๊ณค์กธ๋ผ ๋ฑ ๋ค์ํฉ๋๋ค. ๋ชจ์ง๋ ๋ผ๋ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๋ น๊ธฐ ์ฌ์ ํผ์๋ ํ์คํ์ ์ ํฉํ๋ฉฐ, ์ฒด๋ค๋ ์งํ ํ๋ฏธ๋ก ๋ฒ๊ฑฐ ๋ฑ์ ๋ง์ด ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
์ถ๊ฐ๋ก ์ํ๋ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ฅผ ๋ช ํํ ํ๋ฉด ์์์ ๋ง์ ์ธ๋ฐํ๊ฒ ์กฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์: “Can I add extra cheddar cheese on my burger?”
2) ์น์ฆ ์ข ๋ฅ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ ์ฐจ์ด
์ผ๋ฐ์ ์ผ๋ก ๋ชจ์ง๋ ๋ผ๋ ์ฒด๋ค ์น์ฆ๋ ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ์ด ๋น๊ต์ ์ ๋ ดํ ํธ์ ๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด ํ๋ง์ฐ์ด๋ ๊ณ ๋ฅด๊ณค์กธ๋ผ ๊ฐ์ ๊ณ ๊ธ ์น์ฆ๋ ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ์ด ๋ ๋๊ฒ ์ฑ ์ ๋ ์ ์์ต๋๋ค.
์ผ๋ถ ๋ ์คํ ๋์์๋ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ณ๋ก ๊ฐ๊ฒฉ์ด ๋ค๋ฅด๋ฏ๋ก, ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ ๊ฐ๊ฒฉ์ ํ์ธํ๋ ๊ฒ์ด ํ๋ช ํฉ๋๋ค.
3) ๋น์ฉ๊ณผ ๋ง์กฑ๋ ๊ท ํ ๋ง์ถ๊ธฐ
์ถ๊ฐ ์น์ฆ ์์ฒญ ์ ๋น์ฉ ๋๋น ๋ง์กฑ๋๋ฅผ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํฉ๋๋ค. ์ ๋ ดํ ์น์ฆ๋ฅผ ์ฌ๋ฌ ๊ฒน ์ถ๊ฐํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค, ์ ๋น๋์ ๊ณ ๊ธ ์น์ฆ๋ฅผ ์ ํํ๋ ๊ฒ์ด ๋ ๋์ ๋ง์กฑ๋๋ฅผ ์ ๊ณตํ ์ ์์ต๋๋ค.
๋ํ, ์๋ ๋ฅด๊ธฐ๋ ๊ฐ์ธ ์ทจํฅ์ ๋ง์ถฐ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ฅผ ์ ์คํ ์ ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ 1: ์ํ๋ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ฅผ ๋ช ํํ ํ๊ณ , ๊ฐ๊ฒฉ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ์ธํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ 2: ๊ณ ๊ธ ์น์ฆ๋ ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ์ด ๋์ผ๋ ์์ฐ์ ๊ณ ๋ คํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ 3: ๊ฐ์ธ ์ทจํฅ๊ณผ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ์ฌ๋ถ๋ฅผ ํญ์ ์ฒดํฌํ์ธ์.
์น์ฆ ์ข ๋ฅ | ๋ง ํน์ง | ํ๊ท ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ (USD) | ์ถ์ฒ ๋ฉ๋ด |
---|---|---|---|
๋ชจ์ง๋ ๋ผ (Mozzarella) | ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ์ํ ๋ง | 1.00 ~ 1.50 | ํผ์, ํ์คํ |
์ฒด๋ค (Cheddar) | ์งํ๊ณ ๊น์ ๋ง | 1.20 ~ 1.70 | ๋ฒ๊ฑฐ, ์๋์์น |
ํ๋ง์ฐ (Parmesan) | ์งญ์งคํ๊ณ ๊ณ ์ํจ | 1.50 ~ 2.00 | ํ์คํ, ์๋ฌ๋ |
๊ณ ๋ฅด๊ณค์กธ๋ผ (Gorgonzola) | ๊ฐ๋ ฌํ๊ณ ํ๋ถํจ | 2.00 ~ 2.50 | ์คํ ์ดํฌ, ์๋ฌ๋ |
5. ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ์ ํํ ๊ฒช๋ ๋ฌธ์ ์ ํด๊ฒฐ ๋ฐฉ๋ฒ
1) ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ๊ฑฐ์ ์ํฉ๊ณผ ๋์ฒ๋ฒ
์ผ๋ถ ๋ ์คํ ๋์์๋ ์ฌ๋ฃ๋น ์์น์ด๋ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ๋ฌธ์ ๋ก ์ธํด ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ์ ๊ฑฐ์ ํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ด๋๋ “Is there an alternative option?”์ ๋ฌผ์ด๋ณด๊ฑฐ๋, ์ ์ ์์ผ๋ก ์ฌ์์ฒญํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
์น์ ํ ํ๋๋ก ์ํด๋ฅผ ๊ตฌํ๋ฉด ์ง์๋ ๋์ฑ ๊ธ์ ์ ์ผ๋ก ๋์ํ ํ๋ฅ ์ด ๋์ต๋๋ค.
2) ์ฃผ๋ฌธ ์ค์ ๋ฐฉ์ง๋ฅผ ์ํ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ
์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์ฃผ๋ฌธ ์, ์ฃผ๋ฌธ์์ ์ ํํ ๋ฐ์๋์๋์ง ํ์ธํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ํนํ ๋ฐฐ๋ฌ ์ฃผ๋ฌธ์์๋ ‘special instructions’๊ฐ ๋๋ฝ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๊ฐ ๋ง์ผ๋ฏ๋ก, ์ฑ ๋ด ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ญ์ ๋ฐ๋์ ์ฌํ์ธํ์ธ์.
๋ํ, ์ฃผ๋ฌธ ํ ์ ํ๋ก ํ์ธํ๋ ๊ฒ๋ ์ค์๋ฅผ ์ค์ด๋ ์ข์ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋๋ค.
3) ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ ๋ฌธ์ ๊ด๋ จ ์ฃผ์์ฌํญ
์น์ฆ๋ ์ฐ์ ์ฑ๋ถ์ด ํฌํจ๋์ด ์์ด ์๋ ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ์๋ ์ฌ๋์ ๋ฐ๋์ ์ง์์๊ฒ ์๋ฆฌ๊ณ ๋์ฒด ์ต์ ์ ์์ฒญํด์ผ ํฉ๋๋ค. “I have a dairy allergy, can you use a cheese substitute?” ๊ฐ์ ํํ์ด ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
๊ฑด๊ฐ์ ์ํด ์ ์ผ ๋๋ ์ ์ง๋ฐฉ ์น์ฆ๋ฅผ ์์ฒญํ๋ ๊ฒ๋ ์ข์ ์ ํ์ ๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ 1: ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ๊ฑฐ์ ์ ๋์ฒด ์ต์ ์ ๋ถ๋๋ฝ๊ฒ ๋ฌธ์ํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ 2: ๋ฐฐ๋ฌ ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ฃผ๋ฌธ์์ ์ฑ ๋ด ๋ด์ญ์ ๋ฐ๋์ ์ฌํ์ธํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ 3: ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ฌ์ ์ ๋ฐ๋์ ์๋ฆฌ๊ณ ์ ์ ํ ๋์ฒด๋ฅผ ์์ฒญํ์ธ์.
6. ์ ๋ฌธ๊ฐ ์ธํฐ๋ทฐ: ์ธ์์ ๊ณ ๊ด๊ณ์๊ฐ ์ ํ๋ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ๋ ธํ์ฐ
1) ์ธ์์ ๊ณ ์ ฐํ์ ์กฐ์ธ
์ ฐํ ์กด ์ค๋ฏธ์ค(John Smith)๋ “์น์ฆ ์ถ๊ฐ๋ ๊ณ ๊ฐ ๋ง์กฑ๋๋ฅผ ๋์ด๋ ์ค์ํ ์์์ ๋๋ค. ๋ค๋ง, ์ถ๊ฐ ์น์ฆ์ ์ข ๋ฅ์ ์์ ๋ช ํํ ์ ๋ฌํด์ฃผ๋ฉด ์๋ฆฌ์ ๋ง๊ณผ ๊ท ํ์ ์ ์งํ๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.”๋ผ๊ณ ๋งํฉ๋๋ค.
๋ํ ๋น์ฉ ์์น์ ๋ฐฉ์งํ๊ธฐ ์ํด ์ฃผ๋ฌธ ์ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ ์๋ด๋ฅผ ์ง์์ด ๋ช ํํ ํด์ผ ํ๋ค๊ณ ๊ฐ์กฐํ์ต๋๋ค.
2) ๋ฐฐ๋ฌ ์๋น์ค ๋ด๋น์์ ๊ด์
๋ฐฐ๋ฌ์ ์ฒด ๋งค๋์ ์๋ฐ๋ฆฌ ์กด์จ(Emily Johnson)์ “ํน์ ์ง์ ์ฌํญ์ ‘extra cheese’ ์์ฒญ์ด ๋ช ํํ ์ ํ ์์ด์ผ ์ฃผ๋ฐฉ์ ์ ํํ ์ ๋ฌ๋ฉ๋๋ค. ๋ชจํธํ๊ฑฐ๋ ์ค๋ณต๋ ์์ฒญ์ ํผ๋์ ์ด๋ํ ์ ์์ผ๋, ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ๊ตฌ์ฒด์ ์ธ ๋ฌธ๊ตฌ ์ฌ์ฉ์ ๊ถ์ฅํฉ๋๋ค.”๋ผ๊ณ ์กฐ์ธํฉ๋๋ค.
3) ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ์ ๋ฌธ๊ฐ์ ํ
๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ์ ๋ฌธ๊ฐ ๋ง์ดํด ๋ฆฌ(Michael Lee)๋ “์น์ ํ ํค๊ณผ ‘please’์ ๊ฐ์ ๊ณต์ํ ๋จ์ด ์ฌ์ฉ์ด ์๋น์ค ์ ๊ณต์์ ๊ธ์ ์ ์ธ ๋ฐ์์ ์ด๋์ด ๋ ๋๋ค. ๋ฌธ์ ๊ฐ ๋ฐ์ํ๋ฉด ์นจ์ฐฉํ๊ฒ ์ํฉ์ ์ค๋ช ํ๊ณ ๋์์ ์์ฒญํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.”๋ผ๊ณ ๋งํฉ๋๋ค.
์ ๋ฌธ๊ฐ | ์ง์ฑ | ์กฐ์ธ ํต์ฌ | ์ค์ ์ ์ฉ ์ |
---|---|---|---|
์กด ์ค๋ฏธ์ค (John Smith) | ์ ฐํ | ์น์ฆ ์ข ๋ฅ์ ์ ๋ช ํํ ์ ๋ฌ | “Please add extra mozzarella, not too much.” |
์๋ฐ๋ฆฌ ์กด์จ (Emily Johnson) | ๋ฐฐ๋ฌ ์๋น์ค ๋งค๋์ | ํน์ ์ง์๋ ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ๋ช ํํ๊ฒ | “Add extra cheddar cheese, please.” |
๋ง์ดํด ๋ฆฌ (Michael Lee) | ๊ณ ๊ฐ ์๋น์ค ์ ๋ฌธ๊ฐ | ์น์ ํ ์์ฒญ๊ณผ ์นจ์ฐฉํ ๋์ฒ | “Could you please add extra cheese? Thank you!” |
7. ์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ (FAQ)
- Q. ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์ ๋ฐ๋์ ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ์ด ๋ฐ์ํ๋์?
- ๋๋ถ๋ถ์ ๋ ์คํ ๋๊ณผ ๋ฐฐ๋ฌ ์๋น์ค์์๋ ‘extra cheese’ ์์ฒญ ์ ์ถ๊ฐ ๋น์ฉ์ด ๋ฐ์ํฉ๋๋ค. ๋ค๋ง, ์ผ๋ถ ํ๋ก๋ชจ์ ์ด๋ ๋ฉ๋ด์ ๋ฐ๋ผ ๋ฌด๋ฃ๋ก ์ ๊ณต๋๋ ๊ฒฝ์ฐ๋ ์์ผ๋, ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ ๋ฐ๋์ ํ์ธํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
- Q. ๋ฐฐ๋ฌ ์ฃผ๋ฌธ ์ ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ์ด ๋๋ฝ๋๋ ๊ฒฝ์ฐ ์ด๋ป๊ฒ ํด์ผ ํ๋์?
- ์ฃผ๋ฌธ ํ ์ฑ ๋ด ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ญ์ ํ์ธํ๊ณ , ‘special instructions’๋์ ์ ํํ ๊ธฐ์ ํ๋์ง ์ ๊ฒํ์ธ์. ๋๋ฝ๋์๋ค๋ฉด ๋ฐฐ๋ฌ ์ ์ฒด ๊ณ ๊ฐ์ผํฐ์ ์ฐ๋ฝํ๊ฑฐ๋ ์์์ ์ ์ง์ ๋ฌธ์ํ๋ ๊ฒ์ด ๋ฌธ์ ํด๊ฒฐ์ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- Q. ์น์ฆ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ์์ ๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋์ฒํด์ผ ํ๋์?
- ์ฃผ๋ฌธ ์ ๋ฐ๋์ ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ง์์๊ฒ ์๋ฆฌ๊ณ , ์น์ฆ ๋์ ์ฌ์ฉํ ์ ์๋ ๋์ฒด ์ฌ๋ฃ๊ฐ ์๋์ง ๋ฌธ์ํ์ธ์. ๋ํ, ‘dairy allergy’๋ผ๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ์ฌ ๋ช ํํ ์๋ฆฌ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
- Q. ํด์ธ ์ฌํ ์ค ์น์ฆ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ์ ์ฃผ์ํ ์ ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
- ๋ฌธํ ์ฐจ์ด๋ก ์ธํด ์น์ฆ ์ถ๊ฐ๊ฐ ์ ํ์ ์ผ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก, ๋จผ์ ‘Is extra cheese available?’ ๊ฐ์ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ํ์ธํ์ธ์. ํ์ง ์ธ์ด๋ก ๊ฐ๋จํ ํํ์ ์ตํ๋๋ฉด ์์ฌ์ํต์ ํฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
- Q. ์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ณ๋ก ๋ง๊ณผ ์ฉ๋๊ฐ ์ด๋ป๊ฒ ๋ค๋ฅธ๊ฐ์?
- ๋ชจ์ง๋ ๋ผ๋ ๋ถ๋๋ฝ๊ณ ๋ น๊ธฐ ์ข์ ํผ์์ ์ ํฉํ๋ฉฐ, ์ฒด๋ค๋ ์งํ ๋ง์ผ๋ก ๋ฒ๊ฑฐ์ ์์ฃผ ์ฌ์ฉ๋ฉ๋๋ค. ํ๋ง์ฐ์ ๊ณ ์ํ๊ณ ์งญ์งคํ๋ฉฐ, ๊ณ ๋ฅด๊ณค์กธ๋ผ๋ ๊ฐ๋ ฌํ ํ๋ฏธ๋ก ์คํ ์ดํฌ๋ ์๋ฌ๋์ ์ด์ธ๋ฆฝ๋๋ค. ์ํ๋ ๋ง๊ณผ ์ฉ๋์ ๋ง์ถฐ ์น์ฆ ์ข ๋ฅ๋ฅผ ์ ํํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ