๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ ์ฉํ ์์ดํํ 8๋ฌธ์ฅ
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ
๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ์ ํ ๋, ์ ํํ ์์ฌ ์ ๋ฌ๊ณผ ์ํํ ์ํต์ ํ์์ ๋๋ค. ํนํ ์์ด๋ก ์ฃผ๋ฌธํด์ผ ํ๋ ์ํฉ์์๋ ์ด๋ค ๋ฌธ์ฅ์ ์จ์ผ ํ ์ง ๋ง๋งํ ์ ์์ฃ . ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ ์ฉํ ์์ดํํ 8๋ฌธ์ฅ์ ํตํด ํ์ฅ์์ ๋นํฉํ์ง ์๊ณ ์์ ์๊ฒ ์ฃผ๋ฌธํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฌด์์ผ๊น์?
- ํต์ฌ ์์ฝ 1: ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ ๊ผญ ์์์ผ ํ ํ์ ์์ด ๋ฌธ์ฅ 8๊ฐ์ง๋ฅผ ์๊ฐํฉ๋๋ค.
- ํต์ฌ ์์ฝ 2: ์ํฉ๋ณ๋ก ํ์ฉํ๊ธฐ ์ข์ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ณ ์ค์ฉ์ ์ธ ํํ๋ค์ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์ค๋ช ํฉ๋๋ค.
- ํต์ฌ ์์ฝ 3: ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ์ ํจ์จ์ฑ์ ๋์ด๊ณ ์ค๋ฅ๋ฅผ ์ค์ด๊ธฐ ์ํ ํ๊ณผ ์ฃผ์์ฌํญ๋ ํจ๊ป ๋ค๋ฃน๋๋ค.
1. ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ ํ์ ์์ดํํ ๋ฌธ์ฅ๊ณผ ์ํฉ๋ณ ํ์ฉ๋ฒ
1) ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ์์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ๊ธฐ๋ณธ ๋ฌธ์ฅ ๊ตฌ์กฐ ์ดํดํ๊ธฐ
๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ์ ํ ๋ฒ์ ์ฌ๋ฌ ์ฌ๋์ ์ฃผ๋ฌธ์ ์ ๋ฌํด์ผ ํ๋ฏ๋ก, ๋ช ํํ๊ณ ๊ฐ๊ฒฐํ ๋ฌธ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, "We would like to place a group order" ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ ์ฃผ๋ฌธ ์๋๋ฅผ ๋ถ๋ช ํ ์ ๋ฌํด ์๋๋ฐฉ์ด ์ํฉ์ ์ฝ๊ฒ ํ์ ํ๋๋ก ๋์์ค๋๋ค.
๋ํ, "Could we have separate bills?"์ฒ๋ผ ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ง๋ฌธํ๋ ๋ฌธ์ฅ๋ ์์ฃผ ํ์ฉ๋ฉ๋๋ค.
2) ์์์ ๊ณผ ์นดํ ๋ฑ ์ฅ์๋ณ ๋ง์ถค ํํ
์์์ ์์๋ "Can we have a table for ten, please?"์ ๊ฐ์ด ์ธ์ ์๋ฅผ ๋ช ํํ ํ๋ ๋ฌธ์ฅ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค. ๋ฐ๋ฉด, ์นดํ์์๋ "We’d like to order a few drinks to go"์ฒ๋ผ ํฌ์ฅ ์ฃผ๋ฌธ์ ์ ํฉํ ํํ์ ์จ์ผ ํ ๋๊ฐ ๋ง์ต๋๋ค.
์ด์ฒ๋ผ ์ฅ์์ ๋ฐ๋ผ ์ ์ ํ ํํ์ ์ ํํ๋ฉด ์ฃผ๋ฌธ ๊ณผ์ ์ด ํจ์ฌ ์ํํด์ง๋๋ค.
3) ์ฃผ๋ฌธ ๋ณ๊ฒฝ ๋ฐ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ์ ์ ์ฉํ ์์ด ํํ
๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ค์๋ ์ข ์ข ์ฃผ๋ฌธ ๋ณ๊ฒฝ์ด๋ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ์ด ๋ฐ์ํฉ๋๋ค. ์ด๋ "Can we add two more salads to the order?" ๋๋ "Is it possible to change one of the dishes?" ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ด ํ์ํฉ๋๋ค.
์ด๋ฐ ํํ๋ค์ ์ํํ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ์ ์ํด ๊ผญ ์ตํ ๋์ด์ผ ํฉ๋๋ค.
2. ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ค์ ์ค์ด๊ธฐ ์ํ ์์ดํํ ํ๊ณผ ์ฃผ์์ฌํญ
1) ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ฉ์ ๋ช ํํ ํ์ธํ๋ ์ง๋ฌธ๋ฒ
๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ์ ์ฃผ๋ฌธ ์ค์๊ฐ ๋ฐ์ํ๊ธฐ ์ฝ๊ธฐ ๋๋ฌธ์, "Could you please confirm our order?" ๋๋ "Can you read back our order to make sure everything is correct?" ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ผ๋ก ํ์ธ ์ ์ฐจ๋ฅผ ๋ฐ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
์ด๋ฐ ํ์ธ ์ง๋ฌธ์ ์ฃผ๋ฌธ ์ค๋ฅ๋ฅผ ํฌ๊ฒ ์ค์ฌ์ค๋๋ค.
2) ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ์๊ณผ ๊ณ์ฐ ๋ถํ ๊ด๋ จ ํํ
๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ํ ๊ฒฐ์ ์์๋ "Can we split the bill by person?" ๋๋ "Is it possible to pay separately?"์ ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ ์ฌ์ฉํด ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์กฐ์จํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
์ด๋ฐ ํํ๋ค์ ๊ฒฐ์ ๊ณผ์ ์์ ๋ฐ์ํ ์ ์๋ ํผ๋์ ์๋ฐฉํฉ๋๋ค.
3) ์์ฝ ๋ฐ ๋๊ธฐ ์ํฉ์์ ์ ์ฉํ ์์ดํํ
๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ํจ๊ป ์์ฝ์ด๋ ๋๊ธฐ ์ํฉ์ด ๋ฐ์ํ ์ ์์ต๋๋ค. "Do we need a reservation for a group of 15?" ๋๋ "How long is the wait for a table this size?" ๊ฐ์ ์ง๋ฌธ์ผ๋ก ์ํฉ์ ์ฌ์ ์ ํ์ ํ๋ ๊ฒ์ด ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.
์ด๋ฌํ ํํ์ ์๊ฐ ๊ด๋ฆฌ์ ํธ์ํ ๋๊ธฐ ๊ฒฝํ์ ๋์์ ์ค๋๋ค.
๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ ์์ฃผ ์ฐ์ด๋ ์์ด ํํ ๋ฆฌ์คํธ
- "We would like to place a group order." – ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์์ ์
- "Can we have separate bills?" – ๊ฒฐ์ ๋ถ๋ฆฌ ์์ฒญ
- "Could you confirm our order?" – ์ฃผ๋ฌธ ํ์ธ ์์ฒญ
- "Is it possible to add more items?" – ์ถ๊ฐ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฌธ์
์ถ์ฒ
๋ณธ ๋ด์ฉ์ EF English Live์ ์ต์ ์์ดํํ ์๋ฃ๋ฅผ ์ฐธ๊ณ ํ์ฌ ์์ฑํ์์ต๋๋ค.
ํํ | ์ฉ๋ | ์๋ฌธ | ํน์ง ๋ฐ ํ |
---|---|---|---|
We would like to place a group order. | ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์์ | "We would like to place a group order for 12 people." | ๋ช ํํ ์ฃผ๋ฌธ ์์ฌ ์ ๋ฌ |
Can we have separate bills? | ๊ฒฐ์ ๋ถ๋ฆฌ ์์ฒญ | "Can we have separate bills for each person?" | ๊ฒฐ์ ํธ์์ฑ ์ฆ๊ฐ |
Could you confirm our order? | ์ฃผ๋ฌธ ํ์ธ ์์ฒญ | "Could you please confirm our order before processing?" | ์ฃผ๋ฌธ ์ค๋ฅ ๋ฐฉ์ง |
Is it possible to add more items? | ์ถ๊ฐ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฌธ์ | "Is it possible to add two more drinks to our order?" | ๋ณ๊ฒฝ ๋ฐ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ ์ฉ์ด |
3. ์ค์ ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ๊ฒฝํ: ์ฑ๊ณต์ ์ธ ์ํต์ ์ํ ์ ๋ต๊ณผ ์ค์ฒ ์ฌ๋ก
1) ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ ๋ช ํํ ์์ฌ ์ ๋ฌ์ ์ค์์ฑ
์ค์ ์ธ๊ตญ ํ์ฅ์์ 15๋ช ์ด์์ ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ์ ์งํํ ๋, ๊ฐ์ฅ ํฐ ์ด๋ ค์์ ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ฉ ๋๋ฝ์ด๋ ์คํด์์ต๋๋ค. ๋ช ํํ ๋ฌธ์ฅ๊ณผ ์ ์ ํ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ํ์ฅ ์ง์๊ณผ์ ์ํต์ด ํจ์ฌ ์ํํด์ง๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, "We would like to place a group order for 15 people"๋ผ๋ ๋ฌธ์ฅ์ ์ฃผ๋ฌธ ์๋๋ฅผ ์ฆ์ ์ ๋ฌํด ์ฃผ๋ฌธ ์ค๋น ์๊ฐ์ ๋จ์ถ์์ผฐ์ต๋๋ค.
2) ์ฃผ๋ฌธ ๋ณ๊ฒฝ๊ณผ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ์ ๋ํ ์ ์ ๋์
๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ค๊ฐ์ ๋ฉ๋ด ๋ณ๊ฒฝ์ด๋ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ์ด ๋ง์์ง ์ ์์ต๋๋ค. ํ์ง ์นดํ์์ "Is it possible to add two more coffees to our order?"๋ผ๊ณ ๋ฌป์, ์ง์์ด ์ฆ๊ฐ ๋ฐ์ํ์ฌ ํผ๋ ์์ด ์ฃผ๋ฌธ์ด ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋ ๊ฒฝํ์ด ์์์ต๋๋ค.
์ด์ฒ๋ผ ๋ณ๋ ์ํฉ์ ๋๋นํ ๋ฌธ์ฅ ์์ง๋ ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ฑ๊ณต๋ฅ ์ ๋์ ๋๋ค.
3) ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ์ ํ์์ ์ค๋ฅ ๋ฐฉ์ง ์ฌ๋ก
๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ํ ๊ฒฐ์ ์, "Can we split the bill by person?"์ด๋ผ๋ ๋ฌธ์ฅ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฌ์ฉํด ๊ฐ์ ๊ณ์ฐํ๋ ๋ฐฉ์์ผ๋ก ์งํํ์ต๋๋ค. ์ด๋ ๋น์ฉ ๋ถ๋ด ๋ฌธ์ ๋ฅผ ์ฌ์ ์ ํด๊ฒฐํด ๋ถํ์ํ ๋ถ์์ ๋ง๋ ๋ฐ ํฐ ๋์์ด ๋์์ต๋๋ค.
์ด๋ฐ ๊ฒฝํ์ ํนํ ์ฌํ์ด๋ ๋น์ฆ๋์ค ๋ฏธํ ์์ ์ ์ฉํฉ๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ 1: ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ธ์ ์์ ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ฉ์ ํ ๋ฒ์ ๋ช ํํ ์ ๋ฌํ์ธ์.
- ํต์ฌ ํ 2: ์ฃผ๋ฌธ ๋ณ๊ฒฝ์ด๋ ์ถ๊ฐ๋ ๊ฐ๋ฅํ ๋นจ๋ฆฌ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ์์ฒญํด์ผ ํฉ๋๋ค.
- ํต์ฌ ํ 3: ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ์ํด ํผ๋์ ๋ฐฉ์งํ์ธ์.
4. ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์์ดํํ: ์ฅ์๋ณ ๋ง์ถคํ ํํ๊ณผ ๊ทธ ํจ๊ณผ
1) ์์์ ์์์ ์ฃผ๋ฌธ๊ณผ ์์ฝ ๊ด๋ จ ํํ
์์์ ์์ ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์, "Can we have a table for ten, please?"์ ๊ฐ์ ํํ์ ์์ฝ๊ณผ ์ข์ ๋ฐฐ์น์ ๋์์ ์ค๋๋ค. ์ค์ ๋ก ์ด ๋ฌธ์ฅ ๋๋ถ์ ๋๊ธฐ ์๊ฐ์ ์ค์ด๊ณ ์ํ๋ ์๊ฐ์ ์๋ฆฌ ๋ฐฐ์ ์ ๋ฐ์ ์ ์์์ต๋๋ค.
๋ํ, "Do we need a reservation for a group of 15?" ์ง๋ฌธ์ ์ํํ ์ผ์ ๊ด๋ฆฌ์ ํ์์ ์ ๋๋ค.
2) ์นดํ ๋ฐ ํ ์ดํฌ์์ ์ํฉ์์ ์ ์ฉํ ๋ฌธ์ฅ
์นดํ์์๋ ํฌ์ฅ ์ฃผ๋ฌธ์ด ๋น๋ฒํฉ๋๋ค. "We’d like to order a few drinks to go." ๋ผ๋ ๋ฌธ์ฅ์ ๊ฐ๊ฒฐํ๋ฉด์๋ ์๋๊ฐ ๋ถ๋ช ํด ์ง์์ด ๋น ๋ฅด๊ฒ ์ฃผ๋ฌธ์ ์ค๋นํฉ๋๋ค.
์ด์ธ์๋ "Could you please make one of the drinks decaf?" ๊ฐ์ ์ธ๋ถ ์์ฒญ ํํ๋ ํ์ฅ ๋ง์กฑ๋๋ฅผ ๋์ ๋๋ค.
3) ์ฅ์๋ณ ์ฃผ๋ฌธ ํ๋กํ ์ฝ ์ฐจ์ด ์ดํดํ๊ธฐ
์์์ ๊ณผ ์นดํ๋ ์ฃผ๋ฌธ ๋ฐฉ์๊ณผ ๋ํ ํ๋ฆ์ด ๋ค๋ฆ ๋๋ค. ์์์ ์ ์ข์ ์๋ด, ๋ฉ๋ด ์ค๋ช , ์์ฝ ์ฌ๋ถ ๋ฑ์ด ์ค์ํ์ง๋ง, ์นดํ๋ ๋น ๋ฅธ ์ฃผ๋ฌธ ์ฒ๋ฆฌ์ ํฌ์ฅ ๊ด๋ จ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ์ด ํต์ฌ์ ๋๋ค.
๊ฐ ์ฅ์๋ณ ์ํฉ์ ๋ง๋ ๋ง์ถค ํํ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ๋๋ฉด ์ํฉ ๋์ฒ๊ฐ ํจ์ฌ ์์ํฉ๋๋ค.
์ฅ์ | ์ฃผ์ ํํ | ์ ์ฉ ์ํฉ | ํจ๊ณผ |
---|---|---|---|
์์์ | Can we have a table for ten, please? | ๋จ์ฒด ์ข์ ์์ฝ ์์ฒญ | ๋๊ธฐ ์๊ฐ ๋จ์ถ, ์ข์ ํ๋ณด |
์นดํ | We’d like to order a few drinks to go. | ํฌ์ฅ ์ฃผ๋ฌธ | ๋น ๋ฅธ ์ฃผ๋ฌธ ์ฒ๋ฆฌ |
์์์ | Do we need a reservation for a group of 15? | ์์ฝ ์ฌ๋ถ ํ์ธ | ์ผ์ ๊ด๋ฆฌ ๋ฐ ์ค๋น |
์นดํ | Could you please make one of the drinks decaf? | ์ธ๋ถ ์๋ฃ ์กฐ์ ์์ฒญ | ๋ง์ถคํ ์๋น์ค ์ ๊ณต |
5. ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ค๋ฅ ์๋ฐฉ๊ณผ ํจ์จ์ฑ ๊ทน๋ํ๋ฅผ ์ํ ์ ๋ฌธ๊ฐ ํ
1) ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ฉ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ ํ์ฉ๊ณผ ๋ช ํํ ๋ฐ๋ณต ํ์ธ
์ ๋ฌธ๊ฐ๋ค์ ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ฉ ์ฒดํฌ๋ฆฌ์คํธ๋ฅผ ์์ฑํ๊ณ , ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ง์์๊ฒ ๋ด์ฉ์ ๋ฐ๋ณต ํ์ธํด ๋ฌ๋ผ๊ณ ์์ฒญํ ๊ฒ์ ๊ถ์ฅํฉ๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, "Could you please confirm our order before processing?" ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ ์ค์๋ฅผ ์ค์ด๋ ๋ฐ ํจ๊ณผ์ ์ ๋๋ค.
2) ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ์ ์ฌ์ ํ์๋ก ์๊ฐ ์ ์ฝ
๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ์์ ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ์์ ๋ณต์กํ ์ ์์ต๋๋ค. ์ฌ์ ์ "Can we split the bill by person?"์ด๋ "Is it possible to pay separately?"๋ผ๊ณ ๋ฌธ์ํด ๋ช ํํ ํ๋ฉด ๊ฒฐ์ ์๊ฐ์ด ํฌ๊ฒ ๋จ์ถ๋ฉ๋๋ค.
์ด ๊ณผ์ ์ ํนํ ํ์์ด๋ ๋น์ฆ๋์ค ์๋ฆฌ์์ ํ์์ ๋๋ค.
3) ์์ฝ ๋ฐ ๋๊ธฐ ์ํฉ ์ ๊ทน ํ์ฉํ๊ธฐ
์์ฝ์ด ๋ถ๊ฐ๋ฅํ ๊ฒฝ์ฐ, "How long is the wait for a table this size?"๋ฅผ ์ฌ์ฉํด ์์ ๋๊ธฐ ์๊ฐ์ ํ์ ํ์ธ์. ์ด๋ฅผ ํตํด ์๊ฐ์ ํจ์จ์ ์ผ๋ก ๊ด๋ฆฌํ๊ณ , ๋๊ธฐ ์ค ๋ค๋ฅธ ์ผ์ ์กฐ์จ๋ ๊ฐ๋ฅํฉ๋๋ค.
์์ฝ๊ณผ ๋๊ธฐ ๊ด๋ฆฌ๊ฐ ์ ๋๋ฉด ๋จ์ฒด ๋ชจ์์ ๋ง์กฑ๋๊ฐ ํฌ๊ฒ ํฅ์๋ฉ๋๋ค.
- ์ฃผ์์ฌํญ 1: ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ฉ์ ํ๊บผ๋ฒ์ ๋๋ฌด ๋ง์ด ์ ๋ฌํ์ง ๋ง๊ณ , ๋จ๊ณ๋ณ๋ก ํ์ธํ์ธ์.
- ์ฃผ์์ฌํญ 2: ๊ฒฐ์ ๋ฐฉ์์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ช ํํ ์ ํด ๋์ด์ผ ๋นํฉํ์ง ์์ต๋๋ค.
- ์ฃผ์์ฌํญ 3: ์์ฝ์ด๋ ๋๊ธฐ ์๊ฐ ๋ฌธ์๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ์ฌ ์ํํ ์ผ์ ์งํ์ ๋๋ชจํ์ธ์.
6. ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์์ดํํ ํ์ฉ ์ ์ฅ๋จ์ ๋น๊ต ๋ฐ ์ถ์ฒ ์ํฉ
1) ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์์ดํํ ๊ฐ์ ๊ณผ ํจ๊ณผ
๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ ์ ํํ ์์ด ํํ์ ํ์ฉํ๋ฉด ์ ์ํ ์ฃผ๋ฌธ ์ฒ๋ฆฌ, ์ฃผ๋ฌธ ์ค๋ฅ ๊ฐ์, ๊ฒฐ์ ํธ๋ฌ๋ธ ์๋ฐฉ ๋ฑ์ ํจ๊ณผ๊ฐ ์์ต๋๋ค. ํนํ ํด์ธ ์ฌํ์ด๋ ๊ตญ์ ๋น์ฆ๋์ค ๋ฏธํ ์์ ์ปค๋ฎค๋์ผ์ด์ ์ฅ๋ฒฝ์ ํฌ๊ฒ ๋ฎ์ถฅ๋๋ค.
์ง์๊ณผ์ ์ํต์ด ์ํํด์ ธ ์ ๋ฐ์ ์ธ ๋ง์กฑ๋๊ฐ ๋์์ง๋ ์ ๋ ํฐ ์ฅ์ ์ ๋๋ค.
2) ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์์ดํํ ์ฌ์ฉ ์ ์ฃผ์์
๋ฐ๋ฉด, ํํ์ ์๋ชป ์ฌ์ฉํ๊ฑฐ๋ ๋๋ฌด ๋ณต์กํ ๋ฌธ์ฅ์ ์ฐ๋ฉด ์คํ๋ ค ํผ๋์ด ์๊ธธ ์ ์์ต๋๋ค. ๊ฐ๊ฒฐํ๊ณ ๋ช ํํ ๋ฌธ์ฅ ์์ฃผ๋ก ์ฐ์ตํ๋ ๊ฒ์ด ์ค์ํฉ๋๋ค.
๋ํ ํ์ง ์ํฉ์ด๋ ๋ฌธํ ์ฐจ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ๋์๋ ๊ณ ๋ คํด์ผ ํฉ๋๋ค.
3) ์ถ์ฒ ์ํฉ๋ณ ํํ ์ ๋ต
์์์ ์์ฝ, ๋๊ธฐ ์๊ฐ ํ์ธ, ์ฃผ๋ฌธ ๋ณ๊ฒฝ ๋ฐ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ, ๊ฒฐ์ ๋ถ๋ฆฌ ๋ฑ ์ํฉ๋ณ ๋ง์ถค ํํ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ์ตํ ๋๋ฉด ๊ธด์ฅ ์ํ์ ์ ํํ ์ํต์ ํฐ ๋์์ด ๋ฉ๋๋ค.
์๋ฅผ ๋ค์ด, ๋น์ฆ๋์ค ๋ชจ์์์๋ "Could you confirm our order?"๋ฅผ ๋ฐ๋ณตํด ์ฃผ๋ฌธ ์ค๋ฅ๋ฅผ ๋ฐฉ์งํ๋ ๊ฒ์ด ์ข์ต๋๋ค.
ํญ๋ชฉ | ์ฅ์ | ๋จ์ | ์ถ์ฒ ์ํฉ |
---|---|---|---|
์ ํํ ์์ฌ ์ ๋ฌ | ์ค๋ฅ ๊ฐ์, ์ ์ ์ฃผ๋ฌธ | ๋ณต์กํ ๋ฌธ์ฅ ์ฌ์ฉ ์ ํผ๋ ๊ฐ๋ฅ | ๋๊ท๋ชจ ๋ชจ์, ๋น์ฆ๋์ค |
๊ฒฐ์ ๋ฐฉ์ ๋ช ํํ | ๋ถ์ ์๋ฐฉ, ์๊ฐ ์ ์ฝ | ์ฌ์ ํ์ ๋ถ์กฑ ์ ํผ๋ | ํ์, ์น๋ชฉ ๋ชจ์ |
์์ฝ ๋ฐ ๋๊ธฐ ๊ด๋ฆฌ | ์๊ฐ ํจ์จ์ฑ, ํธ์ํ ๋๊ธฐ | ์์ฝ ๋ถ๊ฐ ์ ๋๊ธฐ ๋ถํธ | ์์์ ๋จ์ฒด ๋ฐฉ๋ฌธ |
์ฃผ๋ฌธ ๋ณ๊ฒฝ ์์ฒญ | ์ ์ฐํ ๋์ ๊ฐ๋ฅ | ์ง์ฐ ๋ฐ์ ๊ฐ๋ฅ์ฑ | ๋ณ๋ ๊ฐ๋ฅ์ฑ ์๋ ๋ชจ์ |
7. ์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ (FAQ)
- Q. ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์ ๊ผญ ์ธ์์ผ ํ ์์ด ๋ฌธ์ฅ 3๊ฐ์ง๋ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
- A. ๊ฐ์ฅ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ด๊ณ ๊ผญ ํ์ํ ๋ฌธ์ฅ์ "We would like to place a group order." (๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์์), "Could you confirm our order?" (์ฃผ๋ฌธ ํ์ธ ์์ฒญ), ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ "Can we have separate bills?" (๊ฒฐ์ ๋ถ๋ฆฌ ์์ฒญ)์ ๋๋ค. ์ด ์ธ ๋ฌธ์ฅ์ ์ฃผ๋ฌธ ์ํฉ์ ๋ช ํํ ์ ๋ฌํ๊ณ ์ค๋ฅ๋ฅผ ์ค์ด๋ ๋ฐ ํ์์ ์ ๋๋ค.
- Q. ์ฃผ๋ฌธ ๋ณ๊ฒฝ์ด๋ ์ถ๊ฐ ์์ฒญ์ ์ด๋ป๊ฒ ์์ฐ์ค๋ฝ๊ฒ ํํํ ์ ์๋์?
- A. "Is it possible to add more items?" ๋๋ "Can we change one of the dishes?" ๊ฐ์ ๋ฌธ์ฅ์ด ์์ฐ์ค๋ฝ์ต๋๋ค. ์ค์ํ ๊ฒ์ ์์ฒญ ์ ์ ์คํ๊ฒ ๋งํ๊ณ ๊ตฌ์ฒด์ ์ผ๋ก ๋ด์ฉ์ ์ ๋ฌํ๋ ๊ฒ์ ๋๋ค. ์๋ฅผ ๋ค์ด, "Could we add two more salads to the order?"๋ผ๊ณ ํ๋ฉด ์ง์์ด ์ฝ๊ฒ ์ดํดํ ์ ์์ต๋๋ค.
- Q. ๊ฒฐ์ ์ ๊ฐ์ ๊ณ์ฐํ๋ ค๋ฉด ์ด๋ค ํํ์ ์จ์ผ ํ๋์?
- A. "Can we split the bill by person?" ํน์ "Is it possible to pay separately?"๋ผ๋ ํํ์ ์ฌ์ฉํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ฌ์ ์ ์ด ๋ถ๋ถ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ์ํ๋ฉด ๊ฒฐ์ ๊ณผ์ ์์ ํผ๋์ ์๋ฐฉํ ์ ์์ต๋๋ค.
- Q. ๋จ์ฒด ์ฃผ๋ฌธ ์์ฝ์ด ํ์ํ ๋๋ ์ด๋ป๊ฒ ๋ฌผ์ด๋ณด๋์?
- A. "Do we need a reservation for a group of [์ธ์์]?"๋ผ๊ณ ๋ฌธ์ํ๋ฉด ๋ฉ๋๋ค. ์ด ์ง๋ฌธ์ ์์ฝ ํ์ ์ฌ๋ถ์ ์์ฝ ๊ฐ๋ฅ ์๊ฐ์ ํ์ธํ๋ ๋ฐ ๋์์ ์ค๋๋ค.
- Q. ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ฉ์ ํ์คํ๊ฒ ํ์ธํ๋ ๋ฐฉ๋ฒ์ ๋ฌด์์ธ๊ฐ์?
- A. ์ฃผ๋ฌธ ํ "Could you please confirm our order?" ๋๋ "Can you read back our order to make sure everything is correct?"๋ผ๊ณ ์์ฒญํ๋ฉด ์ง์์ด ์ฃผ๋ฌธ ๋ด์ฉ์ ๋ฐ๋ณตํด ํ์ธํด ์ค๋๋ค. ์ด ๊ณผ์ ์ ์ฃผ๋ฌธ ์ค์๋ฅผ ํฌ๊ฒ ์ค์ฌ ์ค๋๋ค.
- ๊ณต์ ๋งํฌ ๋ง๋ค๊ธฐ
- X
- ์ด๋ฉ์ผ
- ๊ธฐํ ์ฑ